Отзывы на произведение: Возвращенный рай

Продолжение «Потерянного рая», но по духу совсем другая вещь, тише и спокойнее. Поэма короткая, по сути это один длинный спор Христа с сатаной в пустыне. Действия мало, зато разговоры плотные, над многими репликами тормозишь и перечитываешь. Слог тяжеловат, привыкать надо. Скучно не было, читается за пару вечеров. Понравилось, что автор не пытается удивлять, а просто ведёт мысль до конца.

Британские острова XVII века были крайне богаты на гениальных поэтов, да и композиторов тоже (отец Мильтона был музыкантом с талантом). Одним из таких творцов был Джон Мильтон, более известный по поэме "Paradise Lost", однако в данном издании вы найдёте продолжение этого великого текста "Paradise Regained" в неплохом переводе, а ещё, так как это сборник, 2/3 книги занимают другие поэтические труды поэта за весь период жизни, которые редко можно найти в печати с такими хорошими переводами

Это сборник

Сложно найти в продаже

Отличная книга. Хорошее качество и приятная цена. Прекрасное издание от Азбуки-классики которое несомненно радует глаз на моей книжной полке. Карманный формат книги, можно взять ее с собой куда-нибудь. Помимо основной поэмы "Возвращенный рай", в книгу вошли ещё одна поэма и небольшое собрание стихов. Хороший перевод это отдельный большой плюс издания. Продолжение "Потерянного рая" удивило меня и заставило сильно задуматься.

цена, качество, формат, удобный сборник

минусы отсутствуют

В книгу вошло сразу несколько произведений прославленного английского поэта. Рекомендую книгу к покупке всем, кто увлекается западноевропейской литературой, в частности поэзией. Оформление издания мне также очень понравилось, книга симпатичная, бумага достаточно плотная, листы не просвечивают, корешок при чтении не деформируется.

Отличное издание

Минусов нет

великолепное, вольное продолжение потерянного рая
не смотря на то, что эту поэму совсем не обязательно читать, все же очень рекомендую ознакомиться с ней сразу после того, как закончите с возвращённым раем

в сборнике также присутствует еще одна поэма под названием "Самсон-Борец" и совсем немного прекрасных стихотворений

товар прибыл в отличном состоянии
отличное оформление
очень хорошая работа переводчика

маленький шрифт?? ну или вполне нормальный
но лично у меня он вызвал небольшие сложности с прочтением

Книга очень хорошо как содержанием, так и внешним видом. Очень нравится, что у книг этой серии всегда такие красочные и красивые обложки, а печатаемые произведения как никогда актуальны. В этой поэме повествуется про искушение Христa Сaтаной. В ней достаточно много морали, которую должен уяснить каждый. Так же, помимо поэмы "Возвращенный рай" в сборнике представлены и другие не менее прекрасные работы автора. Качество печати хорошее, хорошо смотрится на книжных полках.

Содержание, красочная и красивая обложка, хорошее качество печати

-