Отзывы на произведение: Витязь в тигровой шкуре
Только в магазинах
Мягкий переплёт
Что пишут читатели
Отзывы о поэме Шоты Руставели «Витязь в тигровой шкуре» преимущественно положительные. Читатели отмечают увлекательный сюжет, посвящённый настоящей мужской дружбе, верности, отваге и любви. Многие хвалят лёгкость восприятия произведения в стихотворной форме и атмосферу древних времён. Издание также получило высокие оценки за качество: прочную обложку, хорошее оформление и удобный шрифт. Однако некоторые читатели указывают на то, что перевод выполнен не в стихах. Книга может понравиться любителям классической литературы и эпосов.
Сначала новые
Маленькая книжка, но сколько ярких моментов в ней есть. Эта книга по праву считается основой грузинской литературы.
Плюсы
Книжная обложка твёдая, изготовлена из прочного картона. Смотрится книжка призывающе, приглашает потенциального читателя к покупке. В целом стилевое оформление классическое. Переплёт прошит неплохо, страницы скленны нормально. Страничная бумага стандартная.
Нравственные ценности стоят на первом месте у автора и считаю это правильным. Преданность, готовность жертвовать собой, самоотверженная любовь прям глубоко оседают в сознании и позволяют в будущем делать правильный выбор. Описание природы и переживания героев словно музыка, можно воспевать и слагать притчи. Вроде и есть сражения, но все по доброму. Автор много размышляет о жизни и судьбе.
Автор использует яркие, почти гиперболические образы, но именно эта гипербола делает поэму такой запоминающейся. Это любовь, о которой мы все мечтали в юности, но забыли.
Руставели вставляет в поэму размышления о судьбе, о том, что такое человек. И эти мысли не надуманы, а выстраданы героями.
Поэма очень длинная, и в середине есть повторяющиеся сцены, которые я пролистывал. И некоторые имена было трудно запомнить.
Руставели вставляет в поэму размышления о судьбе, о том, что такое человек. И эти мысли не надуманы, а выстраданы героями.
Поэма очень длинная, и в середине есть повторяющиеся сцены, которые я пролистывал. И некоторые имена было трудно запомнить.
Никогда не знаешь, когда и где попадется достойная книга, особенно не ожидаешь ее найти по такой смешной цене. Причем качество самого издания на высоте, я приятно удивлен. Что же касается самой поэмы, то это было неожиданно прекрасно – читая ее понимаешь всю глубину и необъятность нашего великого и могучего языка. Смысл истории легко воспринимается даже в стихотворной форме. Очень доволен и рад, что купил. Рекомендую.
Само произведение это знаменитая классика, и прочитал я ее с большим интересом. Сюжет очень увлекательный, про настоящую мужскую дружбу, верность, отвагу и, конечно, любовь, ради которой герои готовы на любые подвиги. Написано в стихах, но читается на удивление легко, слог приятный и не занудный. Отлично передана атмосфера древних времен и рыцарских приключений.
Незаслуженно забытое произведение. Очень жаль, что не освещается ни в школьном курсе, ни в университетском на филфаке, хотя отдается предпочтения другим эпосам средневековья, которые тоже не плохи. Но однозначно рекомендованное к прочтению и знакомству с историей, традициями Грузии. Для своего времени «Витязь в тигровой шкуре» просто наивысшая точка грузинского эпоса.
Великолепная книга, конечно перевод, т.к оригинал был в стихах, но всё же очень интересная! Если найду оригинал переведённый на стихи будет просто великолепно! Но этц книгу советую прочитать! По оформлению и тексту сделано классно!
Плюсы
Классный дизайн, оформление, удобная к чтению, конечно не привзайдённый сюжет данного произведения!!!
Минусы
Перевод не в стихах, но это книгу не портит
Произведение грузинского автора. Написана книга где то в 12-13 веке . Форма написания стих. Что у нас по сюжету ? В книге по сюжету мы знакомимся с царевичем и его друзьями. Их дружба поддерживает их в трудные минуты . Для восприятия современного человека читать книгу не так просто , но как образец классической литературы советую . Книга не очень объемная и бумага газетная
Данное издание великой поэмы Шоты Руставели особо примечательно переводчиком - К. Бальмонтом, самым музыкальным русским поэтом.
Уже рифмовка заметно отличается от "привычной" - той, что использовал Заболоцкий в своем переводе.
Бальмонт удивляет и красотой и изяществом слога, и гладким, ровным звучанием, и обилием точных, "звучащих" рифм. Читается довольно быстро - глаза просто пробегают по строкам, губы спешно шепчут, улавливая причудливо-очаровательный ритм... Просто колоссальное удовольствие от чтения поэмы!
Уже рифмовка заметно отличается от "привычной" - той, что использовал Заболоцкий в своем переводе.
Бальмонт удивляет и красотой и изяществом слога, и гладким, ровным звучанием, и обилием точных, "звучащих" рифм. Читается довольно быстро - глаза просто пробегают по строкам, губы спешно шепчут, улавливая причудливо-очаровательный ритм... Просто колоссальное удовольствие от чтения поэмы!
красивое оформление
Плюсы
Книга крупная и красивое, производит впечатление. Подобное произведение является знаковым для грузинской литературы. Для тех, кто хочет почувствовать этот народ, книга просто неизбежна. Данное прекрасно издано. Сам сюжет незамысловат, очень интересны характеры, необычны проявления эмоций в современном контексте. Присутствуют чувственные акценты. Также весьма интересно прослеживать связь грузинской и восточных культур. На мой взгляд иллюстрации простоваты и воздушны для такого весомого произведения.
Минусы
нет
Поистине одна из величайших поэм в истории человечества... Не знаю, каков оригинальный стих и его звучание, но мягкий и ровный хорей Заболоцкого совсем очаровал и вскружил голову. Кроме особой неповторимой красоты, хочется отметить удивительно ясный и интересный сюжет.
Оформление нормальное, всё-таки серийное за свою доступную цену. Шрифт средний. Читать в пути - самое то!
Оформление нормальное, всё-таки серийное за свою доступную цену. Шрифт средний. Читать в пути - самое то!
Хотите кровавый расколбас в исторических декорациях и ничють не устаревшим сюжетом и интригой? Да даже навязшую нынче повестку сюда можно притянуть за уши, хотя казалось бы когда жил автор и повестка, хех. Поэтическая вязь красиво сплетенная в изысканное историческое полотно, с яркими персонажами и живыми характерами. Ни на грамм не устаревающая классика, которую можно и нужно читать.
Поэзия веков
Книга, которую надо прочитать каждому! Это поэзия, дошедшая к нам через много веков. Много красивых слов, прекрасных ярких образов и, в принципе, много правильных жизненных вещей. Читайте, не пожалеете!
Плюсы
Это великий Руставели
Минусы
Мягкий переплет
Мудрая книга
Книга небольшого размера,мягкая обложка.
Плюсы
Поучительная книга. Советую прочитать всем школьникам, но и взрослым будет интересно!
Минусы
Нет
Отличная книга
Великий Руставели в прекрасно оформленной книге! Сам Руставели в представлении не нуждается... А вот сама книга отличная. Твердый гляцевый переплет, белая качественная бумага (не тонкая), черно-белые иллюстрации. Книгу приятно взять в руки, чтобы насладиться чтением "Витязя в тигровой шкуре". Ну, и перевод Заболоцкого тоже считается самым лучшим. Поэтому считаю данное издание одним из самых удачных и доступных.
Плюсы
Твердый переплет
Минусы
Нет
Дивная поэзия Востока
Очень долгое время книга была у меня в «хотелках». Наконец-то я её приобрела. И не прогадала! В первую очередь хочется отметить язык автора - он совершенен. После такого боишься взять в руки какую-то другую поэзию и разочароваться от того, что нет этого великолепного слога. Потрясающе красиво! Уже с первых страниц Руставели рассматривает важные темы: любовь, преданность, продолжение дела предков. И это только начало!
Восточная поэзия прекрасна. Пожалуйста, читайте!
Восточная поэзия прекрасна. Пожалуйста, читайте!
Плюсы
Приятное оформление. Размер книги позволяет брать её с собой. Но рекомендую наслаждаться чтением в тихой и спокойной обстановке
Минусы
Нет
Грузинская поэма "Витязь в тигровой шкуре"
Очень интересная книга, читалась удивительно увлекательно и легко, написана не сложно. Поэма раскрывает темы любви, страсти, настоящей дружбы, долга, служения своему владыке, преданности и верности. Действие происходит в восточных странах - Индии, государствах Аравийского полуострова.
Минусы
В этом издании отсутствуют комментарии и примечания к поэме, что осложняет чтение