Отзывы на произведение: Ветер в ивах. Рисунки О. Ионайтис

Замечательная книга не только для детей ,но и для взрослых, которые получат удовольствие от того какую книгу держат в руках: прекрасные рисунки, наверняка нахлынули воспоминания о детстве. Мне кажется одни из лучших иллюстраций. Покупала в подарок на 5-ти летние ребенка. Рекомендую на подарок

Всем известная классика и понятные для ребенка иллюстрации.

Не нашла

Это первая книга, купленная моей дочерью на собственные деньги и я вполне понимаю ее выбор - красивая обложка, изумительные иллюстрации, добрый интересный сюжет. Также хотелось бы отметить перевод Ирины Токмаковой, автора многих детских книг. Возможно, есть и более точные переводы, но этот для нас - самый душевный. Читаем все вместе с удовольствием.

Великолепные иллюстрации, хороший перевод, отлично читаемый красивый шрифт, плотная белая бумага.

Изредка попадаются опечатки, но не критично. Также, цена, но тут понятно за что

Очень красивая книга. Потрясающие иллюстрации.

Классика детской литературы. Яркие, необычные иллюстрации. Хороший перевод. Книга, которую хочется иметь в коллекции и просто перелистывать. Тот случай когда хорошо все. И издание, и текст, и работа художника. Может быть, она кажется более детской, чем другие издания, но это такое приятное доброе очарование. Рекомендую к покупке.

нет

Красивейшие иллюстрации - ради нее купила книгу, хоть и не люблю английские книги в переводе. К последнему имеются претензии: почему Крот у вас Крот, а Ондатра, Ракали или Водяная Полевка - мистер Рэт? Почему не перевести Mr Toad как мистер Жаб? Странные, неуместные англицизмы оставлены, как будто, от беспомощности.
В переводе также опущены детали, из-за которых пострадали иллюстрации. К примеру, в оригинале у Мистера Жаба чепец коричневого цвета, а на всех картинках он белый, потому что художница читала перевод.
Судя по внешнему виду, книга позиционируется как издание для детей. Поэтому шрифт крупный, межстрочный интервал большой.
В общем, для меня это артбук Ольги Йонайтис, идущий в дополнение к моей "Wind in the Willows"

Как только я увидела эту книжку, влюбилась в неё с первого взгляда!❤ Это же просто шедевр из бумаги! Прекрасные, яркие, милые иллюстрации! Текст сказки ничуть не уступает визуальному ряду. Герои очень живые, нетривиальные, со своими характерами, что довольно редко встречается в книгах для детей. Каждый из них настоящая индивидуальность. А описание пейзажей ПРОСТО НЕЧТО!

Книга точно понравится и детям и взрослым
Очень увлекательная история

Нет

Чудесная книга, читали всей семьей с детьми по вечерам. Хотя книга предназначена для школьников, дети 5 и 6 лет с удовольствием ее слушали. Сыну особенно понравилась дразнилка "Луковый соус!"

Отличный сюжет, уютный мир, обаятельные герои, симпатичные иллюстрации, плотная бумага, хороший переплет, прекрасная работа переводчика: замечательный язык. Самое то для семейного чтения.

Нет

"Ветер в ивах" Кеннета Грэма - весёлая сказочная повесть. Стала для меня одной из любимых. Читала с чёрно-белыми иллюстрациями (не подскажу автора, замечательные). Заинтересовало издание с рисунками О. Ионайтис. Недавно приобрела в Буквоеде. Обязательно перечитаю с этими картинками, освежу воспоминания. Книжка красивая. Рада её появлению в домашней библиотеке, в целом возможности окунуться в сказочный мир за сказочной обложкой.

Данную книгу брала для подарка своей племянницы. Книга очень красивая и эффектная, то что нужно для подарка и тем более для ребенка. Хороший шрифт, яркие картинки и отменная печать книги, ребенок не отрывался от нее. Очень интересная повесть, которую с равным удовольствием прочитают и дети и взрослые. Волшебная книга о природе, свободе и настоящей дружбе. Точно рекомендую.
Большое спасибо!

Книгу приобретала в подарок крестнику. Ориентировалась не только на оформление и иллюстрации, но и на перевод, отдав предпочтение работе Ирины Токмаковой. Издание просто замечательное, яркое и красочное. Формат увеличенный, на обложке золотое тиснение. Иллюстраций огромное количество и все они очень милые, добрые, по-хорошему мультяшные. Над такой книгой легко замереть любому взрослому человеку, не говоря уже о ребенке. Счет времени будет потерян, а положительные эмоции гарантированы.

Качество издания, иллюстрации, перевод.

Нет. Разве что цена на эту книгу становится все выше и выше.

У меня уже была книга "Ветер в ивах", даже более дорогого издания, и тем не менее я не смогла пройти мимо данной книги. Приманили именно иллюстрации, они как будто бы "зефирные", очень уютные и домашние, как раз в духе самого произведения. Подойдёт для подарка как ребёнку, так и взрослому.

Книгу приятно держать в руках - большой формат, крупный шрифт, удобный для чтения как детьми, так и пожилыми людьми, плотные белые страницы и конечно же рисунки!

никаких

Детская «взрослая» классика. Покупала в подарок ребенку младшему школьнику. Идеальный вариант для совместного чтения с детьми. Книга мудрая и интересная, не только для детей, но и для взрослых, красивые иллюстрации. Из разных изданий выбрала именно с этим переводом и этими картинками. Это моё личное предпочтение.

Большой формат. Твердый переплет, красивые иллюстрации.

Нет.

книга волшебно оформлена, благодаря иллюстрациям Ольги Йонайтис сразу попадаешь в уютный мирок этих друзей зверюшек. Но вот я бы не сказала, что это детская книга. Я бы обозначила оптимальный возраст с 10 лет. Книга о приключениях, о дружбе если говорить поверхностно, но в ней есть и философская глубина о мотивах поступках, тонкие эмоциональные грани, которые может распознать взрослый. Также слог автора, передающий эти грани будет тяжеловесен для юного возраста.

Очень рекомендую книгу! Читаем с удовольствием и я, и ребенок 8 лет. Для искушённого книголюба будет отличным подарком. Очень нравится добрая история дружбы зверей, быт и образ жизни которых соответствует людскому. И этот момент добавляет в историю изюминку. Книга наполнена шикарными иллюстрациями, в целом оформление книги на высоте.

Манера общения героев друг с другом пропитана добротой и эмпатией. Оформление на высоте.

Не нашла

Это та самая книга, которую хочется иметь в домашней библиотеке. Во-первых благодаря изумительному изданию! Первой поражает красивейшая обложка с вырубкой. Вы просто попробуйте потрогать ее в магазине и не сможете остановиться! А иллюстрации это отдельный восторг, приятно рассматривать детям и взрослым. Отличный подарок для уютных вечеров в кругу семьи. Сама история давно стала классикой детской литературы. Веселая жизнь Жабы и его друзей не оставляет равнодушными уже несколько поколений читателей.

Просто невероятное издание! Потрясающее качество бумаги, красочные иллюстрации, а обложка, дк это вообще космос, не хочется выпускать книгу из рук, очень тактильная🔥
Брала на подарок племяннице 8 лет. Ребенок в восторге, читал каждый день. Когда пролистала несколько страниц, у самой появилось дикое желание прочитать)) Здорово, что в нынешнее время, ещё издаются добрые сказки, как эта.
Однозначно, рекомендую к покупке👍

Мое знакомство с персонажами произошло очень давно, еще когда мои ребята были дошкольниками, после покупки видеокассеты, где среди прочих была история про одну взбалмошную амфибию, было смешно, действующие лица понравились. Выяснилось, что есть книжная полная версия с дополнительными эпизодами и происшествиями – по толщине -целый роман. Тогда и прочитали мы все про зверей- джентльменов. Мудрая, искренняя, добрая, светлая, поучительная история. Здесь множество красивых описаний природы во всех проявлениях, что придает повествованию особое очарование. Кроме остросюжетной линии ярко показаны бытовые моменты, проживание на берегу быстрой реки, пикники, красивые сезонные описания, очень дремучий темный лес, мельница, пруд, великолепная заря, стремление к перемене мест, тяга к путешествиям и т.п. Очень хорошо описаны чувства персонажей, эмоции, мечты, чаяния, страхи, переживания. Отлично передана атмосфера, характеры, настроение.
Красиво оформлены форзацы. Один с летней картинкой, другой с зимней, с застывшей рекой.
Очень красиво и забавно изображены персонажи, их мимика, позы, повадки. Детально показано их житье, жилье, окружение, одежда, окружающее пространство, картины природы. Картинок достаточно, только больших полностраничных сорок, а есть ещё и небольшие повсюду.
Красивый том с объемным тиснением, большой, солидный, с прямоугольным корешком, очень теплый и уютный, благодаря чудесным изображениям персонажей, а также множества ярких цветов, растений. Персонажи это животные, очень милые. Пример поведения таких симпатичных созданий помогут читателю понять- кто поступает правильно, а кто нет.
На мой взгляд данные изображения подходят для совсем юного читателя или слушателя. Взрослому ценителю я бы выбрала что- либо серьёзнее. Потому что все таки персонажи позиционируются как взрослые личности, в большинстве совершающие серьезные поступки, самостоятельно ведущие хозяйство, принимающие решения, а выглядят детёнышами. Очень славными, но такими малышами, невозможно спокойно смотреть на них с оружием.
Текст хорошо читается, шрифт крупный, правильный, с ё. Листы из офсета, белые, средней плотности, не просвечивают. Хороший слог, ладное звучание, без претензий. Чтение таких историй развивает воображение, учит порядочности, ответственности, верности долгу, родной земле.

Это то, что я называю домашней книгой. Сказка, которую любят все, без исключения в семейном кругу, начиная от детишек, заканчивая взрослыми.
" Ветер в ивах" это бесподобное произведение которым семья должна наслаждаться сидя у своего теплого камина. Я думаю что Кеннет Грэм испытывал большое удовольствие в момент описания своих чудесных героев. Животные из этой истории станут вашими самыми близкими друзьями на весь период чтения. Какая радость наблюдать за их невероятными проделками и остроумными рассуждениями. Мне очень понравился художественный подход к оформлению этого издания. Красочные иллюстрации однозначно дополнили живописность этой повести.

+ Семейная книга
+ Художественное оформление
+ Мировая известность автора

- Нет

Прекрасный образец классической английской детской литературы с волшебными иллюстрациями Ольги Ромуальдовны Ионайтис. Сюжет давно знаком всем наизусть, но по прошествии стольких лет неизменно вызывает живые эмоции и трепет - будто возвращает в детство, когда все было ярче и в первый раз.
Большой формат книги позволяет рассмотреть все детали рисунка (коих, как и всегда у Ионайтис, великое множество). Четкий шрифт облегчает чтение. Книга тяжелая, в твердом переплете, прекрасно подойдет в качестве подарка.

В своё время мною не было прочитано это произведение, но почитав отзывы решила, что непременно надо приобрести его в домашнюю библиотеку и наверстать упущенное. Выбирала долго, но как только увидела книгу издательства «малыш» поиски прекратились. Удивительной красоты книга, солнечная и атмосферная! Шикарная обложка с вырубкой, красиво иллюстрированные форзацы, приглашающие нас окунуться в волшебный мир сказки, обалденные иллюстрации практически на каждом развороте.

Нет