Отзывы на произведение: Величайшее благо. Балканская трилогия. Том 1

Я взялась читать книгу по совету от человека, которому она сильно понравилась. Не найдя в наличии книгу в переводе, я заказала оригинал и сразу же принялась читать.
В итоге, роман стал одним из немногих, что я дочитала просто потому что я уже его приобрела.
Очень сильное отторжение у меня вызвали все герои, наверное, за исключением только главной героини. И то ее реакция на некоторые происшествия меня переодически ввергала в шок. Что мы имеем: семейную пару, которая поженилась спустя несколько недель после встречи. На протяжении всей книги меня не оставлял в покое навязчивый вопрос, который так и остался без ответа: зачем Гай женился на Харриет. Ну, правда, зачем? Он не пытается даже сделать вид, что он в ней заинтересован, ему абсолютно плевать на ее чувства и эмоции, он постоянно ее бросает и тд. Более того, даже люди из его окружения нет нет, да намекают (или говорят ей прям в лоб) как она изменила его (естественно, с негативной окраской).
Я уже молчу про Якимова, который раздражал неимоверно.
Больше всего расстроило, что несмотря на то, что книга автобиографичная, мы практически ничего не узнаем об ощущениях и чувствах Харриет. Роман показался очень плоским и поверхностным

Отличное издание, хороший перевод. Но книга, на мой взгляд, абсолютно пустая. Два псевдоинтеллектуала бегут от войны, оказавшись очевидцами страшных событий, так и продолжают быть наблюдателями (причем исключительно свысока). Пафосная, препротивная героиня и ее муж, абсолютно оторванный от реальности. Может быть, это и было задумкой автора. Мне так не показалось…
Хемингуэй, Сэлинджер, Селин, Воннегут. И кино, конечно, кино.