Отзывы на произведение: Вайолет, склонившаяся над травою

Брала эту книгу скорее из-за любви к творчеству Ланы и красивой обложки. Само издание шикарное: шрифт, цветные фотографии в качестве вставок, сами Стихи написаны как на русском так и на английском языках. Стихи меланхоличные, чувственные, местами немного странные, но в этом и суть. Если вы любите музыку и в целом творчество Даны, то вам точно зайдет.

Минусы отсутствуют

Аутентичное произведение искусства.

Лана это Лана.
Если вы ждёте глубокой философии, где вам все будет понятно — это не для вас.

Она не пишет чёрным по белому и не будет никогда.
В её произведения нужно вчитываться, фантазировать, видеть мир её глазами. Это чистые чувства, поэтому для того, чтобы понять Лану, их надо иметь.

Книга настолько красивая, что сердце ёкает внутри. Минус только такой.

очень люблю лану, слежу за ее творчеством с подросткового возраста
слушала в аудио формате, и наконец-то приобрела
книга очень атмосферная, на страницах видны капли кофе, следы зачеркивания, помарки
в ней есть что-то интимное, словно ты открываешь чужой дневник и начинаешь читать то, что не предназначено для посторонних глаз
оформление очаровательно, в стиле ланы

Любимая книга

Обожаю Лану Дель Рей! Моя самая любимая певица в мире! В книге собраны ее стихи как на Английском, так и перевод на русский язык. Печать четкая, глаз радуется читать сборник стихов. Для фанатов Ланы Дель Рей самое то, не сомневайтесь в покупке, берите обязательно! Фотографии в данной книге сделаны самой Ланой Дель Рей, что является очень уникальным

Все супер

Вайолет, склонившаяся над травою дебютная книга Ланы Дель Рей, это сборник стихов написанных лично ей. Эти стихи полностью отражают ее личные переживания, ее страхи, невзгоды, которые встречались ей на ее путь. Стихотворения очень похожи на лирику из ее песен.
Оформление книги очень красивое, дизайн книги превосходный, бумага плотная, шрифт в книге среднего размера.

Хотелось бы сказать про книгу что это знаю и автор, но нет купила я ее несколько лет назад в офлайн магазин читай города,так как я большой фанат Lana Del Rey,для меня она очень хороша не зависимости от того что внутри я,покупала её так как хотела чтобы она просто стояла у меня на полке,но я её смотрела или листала, таковой смысл книги нет для меня это просто атрибутика и красивый декор

Смешано

Смешанное впечатление. Да, сборник пропитан фирменной меланхолией Ланы, культом Калифорнии и романтизацией старой Америки. Но, если вы ищете сложную, глубокую поэзию, стихотворения Ланы могут показаться слабыми, затянутыми и подростковыми. Однако, книга может стать отличным подарком для фанатов певицы. Но читать ее я настоятельно рекомендую в оригинале на английском языке, параллельно слушая одноименный аудиоальбом, где Лана сама читает эти стихи под музыку.

Стало очень интересно, какую лирику пишет Лана Дель Рей. Также подкупило оформление книги - в нем кроется лето ✨
В данном дебютном сборнике стихов певицы представлена лирика, которая по смыслу и атмосфере совпадает с ее песнями. Также в книге есть ее фотографии.
Сборник потрясающий, но для меня на один раз.

Приятный дизайн, красивое оформление.
Редкое произведение.

В целом минусов не обнаружила.

Прекрасный сборник стихотворений Ланы Дель Рей, который потрясающе подходит для летних тёплых меланхоличных вечеров, настроением которых пропитаны все строки и фотографии данной книги. Здесь представлены как оригинальные варианты текстов на английском языке, так и перевод, который оформлен в точности как оригинал, есть также два черновиках стихотворений и окончательные их варианты.

Очень красивая книга, со стихами Ланы Дель Рей, на одной странице написан оригинал стиха, а уже на следующей перевод, страницы словно отсканированы с настоящих рукописей Ланы, где-то есть пометки, зачеркивания, переписывания строк что выглядит очень живо и красиво! Ну и конечно шикарные иллюстрации к стихам, которые очень искусно подобраны, тоже добавляют атмосферу!

Это очень необычная книга.
И это комплимент!))
Она похожа на сборник песен, стихов и просто мыслей.
Пронизанный чувством и впечатлениями писавшей.
Являясь фанатом искусства Ланы сразу же приобрела ее для себя.
Книга очень красива.
Оформление качественное и эстетичное. Иллюстрации и фотографии очень четкие.
Осталась довольна!
Буду покупать в будущем для ю своих друзей- таких же фанатов.

Их нет

Шикарно, восхитительно

Так как люблю творчество певицы Ланы Дель Рей, для меня ее книга это чистая эстетика чистой воды! Ее стихи живые, метафора и афоризмы присутствуют. Чего стоят фотографии, которые Лана сделала лично и добавила в эту книгу - отдельная любовь. Через простые кадры передала всю эстетику обычной жизни. Для меня эта книга стала одной из самых любимых.

Нет абсолютно!

Название вообще зацепило еще до того, как открыла книгу. Из-за этого, наверное, и ожидания были высокие. Не скажу, что книга прям вау, но мне понравилась. Она какая-то спокойная, без постоянного экшена, поэтому читала не очень быстро. Иногда хотелось узнать, что будет дальше, а иногда просто закрывала книгу и продолжала на следующий день. После концовки не было ощущения "ну и что это было", наоборот, все сложилось нормально. Если любите более тихие истории, думаю, книга зайдет. Я точно не пожалела, что купила.

Лучший подарок для истинный ценителей творчества Ланы Дель Рей. Дебютный сборник стихотворений с узнаваемым стилем. Отдельно хочется подчеркнуть оформление книги - сочетание машинописного текста с рукописными вставками и личными фотографиями создают ощущение, словно читаешь личный дневник Ланы. Человеку далекому от творчества, музыки автора данный сборник может показаться слишком уж мрачным

Это самый настоящий подарок себе

Подарила себе эту книгу , случайно обнаружив на полке Читай - города. И все в ней радует - поставила бы все 10 звезд ! Обложка необычная , классно , что твердый переплет! Лирика лиричной любимейшей Ланы - настоящее творческое приключение , местами ласковое и в целом трогательное
Хочу подарить подруге такую же - вот увидимся и поделюсь и с ней радостью , ведь она обожает Лану дель Рей даже больше моего )) Ей 100% понравится такой подарок от сердца

Да вы что какие минусы )))

Делала предзаказ, зацепила название. Очень красивое оформление обложки, сам сборник стихов оформлен качественно, бумага качественная и цвет красивый, стихотворения как на русском языке, так и на английском языке напечатаны. Сами страницы очень красиво оформлены, иллюстрации, фотографии, все так эстетично и гармонично смотрится, так же хочу упоминать шрифт, тоже необычный

Вайолет,склонившаяся над травою это дебютный сборник стихов Ланы Дель Рей,и в нем сразу чувствуется её стиль,тут лёгкая грусть,красота в обыденности,и эта особая,немного отстраненная интонация,будто это все происходит не здесь а где то на обочине большего городка. Мне понравилось,что эти стихи честные,местами разговорнвк и в этом их сила

для тех кто любит поэзию,которая не кричит а шепчет

нет

Что может быть лучше, когда твой любимый исполнитель выпускает собственный сборник стихов с фотографиями? Благодарю за издание и перевод, это культовая вещь.

Потрясающе красивое оригинальное издание, прекрасное содержание от прекрасной Ланы Дель Рей. Твердая обложка, хорошая бумага, иллюстрации. Текст билингвальный - на русском и английском. Интересное содержание.

очень сильно люблю Лану, не смогла пройти мимо этой замечательной книги. красивые стихи, каждый раз возвращаюсь к ним

оформление книги. настолько эстетичного сборника у меня ещё не было. фанатам и поклонникам Ланы Дель Рей очень понравиться, гарантирую!

немного корявый перевод, но радует, что стихи также есть в оригинале, так что это не страшно. в любом случае, спасибо переводчице за её работу!