Бестселлер The New York Times, дебютная книга стихов культовой американской певицы, автора песен и поэта Ланы Дель Рей, которая еще больше укрепляет ее статус «важнейшего автора своего времени» (The Atlantic).
В сборник вошло более тридцати стихотворений, многие из которых — эксклюзивы для книги. Страницы машинописного текста соседствуют здесь со сделанными Ланой фотографиями. В результате получился чувственный поэтический пейзаж, отражающий дух его создательницы.
В сборник вошло более тридцати стихотворений, многие из которых — эксклюзивы для книги. Страницы машинописного текста соседствуют здесь со сделанными Ланой фотографиями. В результате получился чувственный поэтический пейзаж, отражающий дух его создательницы.
Вайолет, склонившаяся над травою
Купили более 2 300 человек
Описание и характеристики
В сборник вошло более тридцати стихотворений, многие из которых — эксклюзивы для книги. Страницы машинописного текста соседствуют здесь со сделанными Ланой фотографиями. В результате получился чувственный поэтический пейзаж, отражающий дух его создательницы.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 160
- Вес 405 г
- Год издания 2024
- Издательство Манн, Иванов и Фербер
- Серия Поп-культура. Явление
- Автор Лана Дель Рей
- Переводчик С. Герасимова
- Тип бумаги Офсет
- Размер 1.7x14.6x21.6
- ID товара 2947286
- ISBN 978-5-00195-955-7
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Сначала новые
Это очень необычная книга.
И это комплимент!))
Она похожа на сборник песен, стихов и просто мыслей.
Пронизанный чувством и впечатлениями писавшей.
Являясь фанатом искусства Ланы сразу же приобрела ее для себя.
Книга очень красива.
Оформление качественное и эстетичное. Иллюстрации и фотографии очень четкие.
Осталась довольна!
Буду покупать в будущем для ю своих друзей- таких же фанатов.
И это комплимент!))
Она похожа на сборник песен, стихов и просто мыслей.
Пронизанный чувством и впечатлениями писавшей.
Являясь фанатом искусства Ланы сразу же приобрела ее для себя.
Книга очень красива.
Оформление качественное и эстетичное. Иллюстрации и фотографии очень четкие.
Осталась довольна!
Буду покупать в будущем для ю своих друзей- таких же фанатов.
Минусы
Их нет
Шикарно, восхитительно
Плюсы
Так как люблю творчество певицы Ланы Дель Рей, для меня ее книга это чистая эстетика чистой воды! Ее стихи живые, метафора и афоризмы присутствуют. Чего стоят фотографии, которые Лана сделала лично и добавила в эту книгу - отдельная любовь. Через простые кадры передала всю эстетику обычной жизни. Для меня эта книга стала одной из самых любимых.
Минусы
Нет абсолютно!
Название вообще зацепило еще до того, как открыла книгу. Из-за этого, наверное, и ожидания были высокие. Не скажу, что книга прям вау, но мне понравилась. Она какая-то спокойная, без постоянного экшена, поэтому читала не очень быстро. Иногда хотелось узнать, что будет дальше, а иногда просто закрывала книгу и продолжала на следующий день. После концовки не было ощущения "ну и что это было", наоборот, все сложилось нормально. Если любите более тихие истории, думаю, книга зайдет. Я точно не пожалела, что купила.
На самом деле ждала большего от книги Ланы Дель Рей. Очень люблю ее песни, но книга подкачала.
Плюсы
Если хотите попрактиковаться в переводе с английского на русский и самим перевести то как вы видите ее мир - то можете смело брать эту книги. Если же надежда только на русский перевод, то не стоит тратить время на эту книгу.
Минусы
Очень расстроил перевод на русский, потому что все было переведено дословно с английского, из-за этого перевод на русский терял всякий смысл.
Если говорить про оригинал, то тоже есть много вопрос к изложению и рифме. Если ожидаете такого же уровня как и в песнях, то к сожалению такого нет.
Если говорить про оригинал, то тоже есть много вопрос к изложению и рифме. Если ожидаете такого же уровня как и в песнях, то к сожалению такого нет.