Эта книга фэнтезийная. Автору удалось создать уникальный мир с серебром, работающим от силы слова, его перевода. Но не смотря на всю выдуманную часть, автор также смогла поднять важную и актуальную тему и для современного мира - социальное неравенство, рабство, эксплуатация труда. Герои книги, попавшие в Вавилон, счастливы новой жизни, возможности обучения и всем предоставленным благам, но они остаются здесь чужаками и не могут предать свою родину. Книга интересная, почитайте чтобы убедиться. Особенно будет интересно лингвистам и переводчикам.