Отзывы на произведение: Ты будешь одинок в своей могиле

Джеймс Хедли Чейз

·4 отзыва
Ты будешь одинок в своей могиле
Только в магазинах

Твёрдый переплёт

Сначала новые
Твердая обложка
Твердая обложка
тяни ко мне понравилась по качеству своего издания. у нее белоснежные листы и чёткий но на мой взгляд немного мелковатый шрифт. включает в себя несколько рассказов Чейза. истории очень интересные но есть некоторые места где они чересчур затянуты и события топчутся на одном и том же месте. главный персонажи прописаны довольно хорошо особенно понравилось то что все действия и поступки которые они совершают они осознанные. в концовке книги есть неожиданный поворот сюжета который уж явно не ожидаешь поэтому книга оставляет после себя приятное и долгое послевкусие.
Твердая обложка
Твердая обложка
Ты будешь одинок...
Очередной классный сборник произведений Д. Х. Чейза. Посвящен Вику Маллою и его друзьям. Мне эта книга очень понравилась. Во-первых, тем,что здесь собраны, если не ошибаюсь, все романы о Маллое, и не надо искать продолжения в других местах. Во-вторых, хороший, качественный перевод (лично меня абсолютно все устроило). Нравится и само оформление книги. Качество печати также на очень высоком уровне. Поэтому пять звезд.
Минусы
Минусов не нашла.
Твердая обложка
Твердая обложка
Детективное агенство Вика Мэллоу
Сборник произведений о частном сыщике-детективе Вике Мэллоу (Маллой). Детективное агентство Вика Малли берется за любые, даже самые сложные поручения. В первом романе "Ты будешь одинок..", речь идет о шантаже жены крупного дельца, второй роман "Положите ее среди лилий" , где Вик снова сталкивается с шантажом и вопросами наследства сестер, в третьем романе "Судите сами", который также известен как "Крысы Джеффа Баретта" спасает жизнь своему другу, которого ложно обвинила полиция. В остальном все как обычно у Чейза, интрига, драки, стрельба и наказание преступников.
Плюсы
Серийная книга ИЛ КД, в которой собраны все романы о детективе Вике Маллое. Прекрасное оформление, белые листы, красивая обложка в нуар стиле, в старом оформлении под лен. Рекомендую к покупке.
Минусы
Не нашел
Твердая обложка
Твердая обложка
Ужасный перевод
Обожаю Чейза, но снизила оценку за литературный перевод. Я не увидела, что книга под новой редакцией. Этот новый перевод что-то с чем-то. Использование неуместных жаргонизмов, пошлых фразочек, которых нет в оригинальном произведении 1949 г.
Я хочу читать автора, а не отсебятину и
фантазии не очень профессиональных переводчиков. Как вообще такое пропустила издательство, остается загадкой.
Впечатление испортилось.