Рене Реймонд, известный всему миру под псевдонимом Джеймс Хэдли Чейз, прославился в жанре «крутого» детектива. Он вышел из семьи отставного британского офицера, и отец прочил Рене карьеру ученого. Но в 18 лет будущий писатель оставил учебу и навсегда покинул родительский дом. Постоянно менял работу и испробовал немало профессий, прежде чем стал агентом-распространителем книг, основательно изучив книжный бизнес изнутри. Впоследствии он с иронией вспоминал: «…Пришлось постучать не менее чем в сто тысяч дверей, и за каждой из них мог встретить любого из персонажей своих будущих романов… И столько пришлось мокнуть под дождем, что сейчас никто не в силах заставить меня выйти из дома в сырую погод
Ты будешь одинок в своей могиле
Купили 22 человека
Описание и характеристики
В настоящем издании публикуется цикл романов о частном детективе Вике Маллое, созданный Чейзом в 1949–1950 гг. Тексты печатаются в новых переводах.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Количество страниц 672
- Вес, г 700
- Размер 3x14x21
- Издательство Иностранка
- Серия Иностранная литература. Классика детектива
- Возрастные ограничения 16+
- Год издания 2021
- ISBN 978-5-389-18463-3
- Тираж 3000
- ID товара 2836167
Отзывы
Сначала новые
Ты будешь одинок...
Очередной классный сборник произведений Д. Х. Чейза. Посвящен Вику Маллою и его друзьям. Мне эта книга очень понравилась. Во-первых, тем,что здесь собраны, если не ошибаюсь, все романы о Маллое, и не надо искать продолжения в других местах. Во-вторых, хороший, качественный перевод (лично меня абсолютно все устроило). Нравится и само оформление книги. Качество печати также на очень высоком уровне. Поэтому пять звезд.
Минусы
Минусов не нашла.
Детективное агенство Вика Мэллоу
Сборник произведений о частном сыщике-детективе Вике Мэллоу (Маллой). Детективное агентство Вика Малли берется за любые, даже самые сложные поручения. В первом романе "Ты будешь одинок..", речь идет о шантаже жены крупного дельца, второй роман "Положите ее среди лилий" , где Вик снова сталкивается с шантажом и вопросами наследства сестер, в третьем романе "Судите сами", который также известен как "Крысы Джеффа Баретта" спасает жизнь своему другу, которого ложно обвинила полиция. В остальном все как обычно у Чейза, интрига, драки, стрельба и наказание преступников.
Плюсы
Серийная книга ИЛ КД, в которой собраны все романы о детективе Вике Маллое. Прекрасное оформление, белые листы, красивая обложка в нуар стиле, в старом оформлении под лен. Рекомендую к покупке.
Минусы
Не нашел
Ужасный перевод
Обожаю Чейза, но снизила оценку за литературный перевод. Я не увидела, что книга под новой редакцией. Этот новый перевод что-то с чем-то. Использование неуместных жаргонизмов, пошлых фразочек, которых нет в оригинальном произведении 1949 г.
Я хочу читать автора, а не отсебятину и
фантазии не очень профессиональных переводчиков. Как вообще такое пропустила издательство, остается загадкой.
Впечатление испортилось.
Я хочу читать автора, а не отсебятину и
фантазии не очень профессиональных переводчиков. Как вообще такое пропустила издательство, остается загадкой.
Впечатление испортилось.