Отзывы на произведение: Токей Ито

Такие книги из легендарного цикла Сыновья Большой Медведицы были очень популярны среди подростков. Очень увлекательно читать про наполненную драматическими событиями жизнь североамериканских индейцев (а также благородных американцев из их окружения) в ходе их борьбы за свои исконно земли и свободу. Рекомендую всем любителям приключенческой литературы (особенно читателя подросткового возра та).

Очень приличное оформление. Белая бумага, прекрасная полиграфия, замечательные черно-белые иллюстрации.

Третья книга цикла "Сыновья Большой Медведицы" так же, как и предыдущие, вышла в новом переводе.Перевод на треть полнее того ,что был сделан в более ранних изданиях. Читается не хуже старого,советского и полнее раскрывает жизнь индейцев и их борьбу за свои земли и независимость.

Хорошая полиграфия,много иллюстраций, качественная бумага и хорошая обложка. Книги этой серии очень хорошо смотрятся на полке.

нет

Приключенческий роман в стиле классического "вестерна", но с противоположной стороны "мушки". Кроме того, книга в значительной степени содержит ценный этнографический материал, который автор собирала, работая непосредственно с племенем индейцев дакотов. Оригинальный текст - одна из лучших книг для юношества, издававшихся в советское время. Кстати, старый перевод воспринимается лучше, специально сравнивал, когда возникали сомнения. Тем не менее, по богатству полиграфии, это издание безусловно лучше, плюс много иллюстраций, в основном неплохо сделанных.

Это третья часть трилогии цикла "Сыновья Большой Медведицы". Если честно, не могу выделить какая из книг самая захватывающая, но точно могу сказать, что к концу роман " не сдулся" по содержанию, как часто бывает с современными произведениями. Всё три книги очень ёмкие по содержанию. И если вам попалась эта книга первой, обязательно прочтите и две предыдущие, вы не пожалеете о потраченном времени, и будете лучше понимать сюжет данной книги.

Эта книга - настоящий подарок для любителей приключений!

Нету

Со школьных лет любил смотреть фильм про индейцев в главной роли с советским индейцем Гойко Митичем "Сыновья Большой Медведицы, снятой как раз по третьей книге немецкой писательницы Лизелотты Вельскопф-Генрих "Токей Ито". Прочёл все романы из цикла «Сыновья Большой Медведицы», можно сказать прожил жизнь главного героя, прочувствовал все невзгоды и лишения, которые он пережил. Настоятельно рекомендую книги Лизелотты Вельскопф-Генрих в качестве настольной книги. Богатый сюжет, описание, слово - всё это приковывает тебя к роману, читаешь произведение запоем, не желая оторваться от книги.

Замечательное издание в красочной твёрдой белой обложке, с интересными чёрно-белыми рисунками, приятно держать в руках, а читать одно удовольствие.

Увлёкшись чтением не замечаешь о времени, дочитав хочется продолжения повествования

Перед нами третий и, к сожалению, заключительный роман из цикла "Сыновья Большой медведицы" великолепного писателя и мастера приключенческого и исторического романа Лизелотты Вельпскоф-Генрих.Роман "Токей Ито" завершает цикл про индейцев. Отличный продуманный сюжет без дыр и пробелов. Отличное исполнение книги от издательства. Большое количество иллюстраций и толстые страницы.

Сплошные.

Нет.

Романом "Токей Ито" завершается отличная "индейская" трилогия известной немецкой писательницы Лизелотты Вельскопф-Генрих "Сыновья Большой Медведицы". Наряду с книгами Дж. Фенимора Купера, Майн Рида и Карла Мая романы этой писательницы были наиболее любимы со времен детства. Конечно, те далёкие времена давно прошли, но в душе осталась ностальгия, и трилогия Вельскопф-Генрих была приобретена без раздумий. Тем более эти книги украшены большим количеством замечательных иллюстраций. Покупкой очень доволен, книги трилогии заняли достойное место на моих полках с приключенческой литературой.

Отличное и качественное издание;
Множество замечательных иллюстраций

Не обнаружил

Третья часть моей любимой с детства трилогии "Сыновья Большой медведицы" наконец-то у меня на полках. Прекрасное произведение дополнено хорошими чёрно-белыми иллюстрациями.
Для меня эта трилогия наряду с "Оцеолой" Майна Рида и "Виннету" Карла Мая является увлекательным приключенческим романом, при чём написан он об индейцах, как о борцах за свою свободу и землю, а не просто как о "краснокожих дикарях"как в популярных вестернах.
Автор написал действительно хорошую историю, я ее перечитывала раз 10, будучи подростком, и сейчас намерена перечитать.

Издание, история

Нет

«Токей Ито» завершающая книга из цикла о «Сыновьях Большой Медведицы». Спасибо издательству «Азбука» за то, что быстро переиздали всю трилогию.
Здесь главный герой становиться вождем своего племени, и главная задача его защитить своих людей от бледнолицых. Снова читателя ждет множество захватывающих приключений.
Я с детства очень люблю эту историю, и рада, что она у меня есть в таком хорошем издании.

Серийное оформление, белая бумага, черно-белые иллюстрации, комфортный шрифт.

Финальная часть трилогии, которую мне очень давно хотелось иметь на полке - так же отлично изданная, как и предыдущие тома. Книга содержит иллюстрации (форзацы все еще как произведение искусства), бумага белая. Из огромных плюсов - то, что перевод сделан новый и полный, без сокращений. Ну и сам роман все еще очень хороший и интересный: история о жизни индейцах, очень точно и хорошо переданная, о реальных проблемах, которые были в жизни американских индейцев и их взаимоотношениях с белыми людьми. Большое спасибо Азбуке. <3

Заключительная, третья книга из серии "Сыновья Большой МЕдведицы". Издание идентично предыдущим двум. Обложка, бумага, печать, - все так же безукоризненно! Так же иллюстрации Парамонова: цветные на форзацах + черно белые по тексту. Роман более драматичен чем предыдущие. Историко-приключенческий, в первую очередь, конечно, подростковый. Можно уверенно ставить в один ряд с Купером и Майн Ридом.

Книга о борьбе индейцев - дакота за свое выживание в последнюю четверть девятнадцатого века . Автор, Лизелотта Вельскопф-Генрих, с этого труда начала свою знаменитую эпопею про индейцев. Отличные приключения на фоне самых трагичных событий индейских войн на дальнем западе. Хотя битва за Черные холмы непосредственно не показана (по уважительной причине), но жизнь рода большой медведицы, выживание, резервация, война, побег - изображены очень достоверно.
Но этот перевод на мой взгляд не лучше перевода Девеля.

Оригинальный текст, качество издания, иллюстрации - на высоком уровне.

Некоторая недоработка по факту в переводе: "быки" вместо бизонов, стрела, вошедшая в затылок караульному на вышке, хотя стреляли снизу и пр.

Вот и заключительная книга трилогии "Сыновья большой медведицы" с оригинальным названием "Токей Ито". Произведение рассказывает о выживании племени Дакота с его драматической судьбой. В целом по жанру это исторический роман и естественно с приключениями. Радует что главными героями здесь являются индейцы, а не люди с белым цветом кожи, как обычно бывает у известных авторов такого жанра.

Обложка в прежнем исполнении.

Вообще нет.