Отзывы на произведение: The Catcher in the Rye: Над пропастью во ржи: Книга для чтения на английском языке

Читала во время подготовки к ЕГЭ и очень продуктивно провела время с книгой. Сюжет интересный, подростковый. Главный Герой стремится найти себя и свою цель жизни. Он не такой как все, а вот что в нём особенного - читайте и узнаете)

Чтение в оригинале всегда лучше, да и с пользой для самообразования и изучения языка. Можно узнать парочку новых слов и выражений, которые потом используются в речи

книга полностью на языке оригинала, с низким уровнем читать не рекомендую, будут сложности. также в речи персонажей есть сленговые и нецензурные слова, но в конце книги есть словарь, который дает расшифровку к подобным деталям. о сюжете многого не скажешь: это отрывок из жизни подростка, рассказанный им самим и оформленный почти в потоке сознания. мы многого не знаем о его жизни до начала книги, ни о жизни в конце (а конец открытый). у книги желтые странички, бумага достаточно плотная, обложка мягкая, склейка (но ничего не развалилось), уголки могут разойтись при неаккуратном обращении.

книга в оригинале, есть словарик в конце

произведение слегка переоценено, на мой взгляд, не думайте найти там какие-то премудрости. к тому же некоторым книга может показаться «грязной» из-за рассуждений героя, его поступков и речи.

Отличная книга для тех, кто хочет не только ознакомиться с классикой, но и сделать это в оригинале - на английском языке.
Сразу скажу - произведение на английском довольно тяжёлое из-за большого количества нецензурных выражений, которые повторяются почти на каждом шагу. Однако, не будем забывать, что в английском такие выражения воспринимаются по-другому, не как для менталитета русского человека.

Интересный сюжет, книга на английском

Нет

«the catcher in the rye»- одна из любимых моих книг. особенно при прочтении в оригинале.
русский перевод меня немного отталкивает, но оригинал.. очень хорошее, сильно произведение, которое заставляет задуматься. поднимаются важные темы, такие как подростковая неуверенность, неопределенность, депрессивное состояние.
советую эту книгу к прочтению, не пожалеете однозначно

Замечательное издание!! По крайне доступной цене можно приобрести один из любимейших романов на языке оригинала. Несмотря на мягкую обложку, книга не разваливается ни просто первого прочтения, ни после последующих. Бумага газетная, но, на мой взгляд, она только расслабляет глаза. В конце есть небольшой словарик. Текст произведения неадаптированный, полный, что является огромным плюсом.

Одна из самых любимых книг, перечитываю с 16 лет хотя бы раз в год. Решила и в оригинале, вызов был мозгом принят и все равно книга читается хорошо.

Не знаю, для меня это книга отдушина, хоть и со светлой грустью.
Не понимаю, почему Холдена все так не любят. Он честен, верен и любящий брат, друг, сын. Да, он подросток и поэтому совершает ошибки, как любой живой человек.

минусов нет

Красивое яркое компактное издание известного романа.

История, рассказанная от первого лица, несколько депрессивная, ироничная. Точное и психологичное отражение эпохи. Роман о взрослении, столкновении со взрослым миром, разочаровании подростка. Достаточно простой язык, много сленговых, разговорных выражений. Четкий, средний по размеру шрифт.

Серая тонкая бумага.

Удивительное классическое произведение Американской литературы на языке оригинала. Рассказ написан от первого лица - отчисленного из школы-интерната и сбежавшего из общежития Холдена Колфилда. Интересно читать о его бунтарских мыслях, отношении к обществу и конкретным людям из его жизни. В книге есть много забавных моментов, текст написан довольно простым языком. Кроме того, в котором очень ярко передана атмосфера Нью-Йорка середины прошлого столетия.

Хорошее издание по комфортной цене. Текст оригинальный, но читается довольно легко. Сложность вызывают только некоторые сленговые выражения, но для них есть сноски и словарик в конце. Сама история простенькая, сюжета как такового нет, много флэшбэков и наблюдений гг за окружающим миром. Холдена считают иконой подросткового бунта, и он действительно противится общепринятым правилам. Но для классического бунтаря он слишком наивный. Скорее, это исповедь подростка без цели в жизни, уже не ребенка, но слишком юного и безответственного, чтобы считаться взрослым.

Первым делом хотелось бы отметить прекрасное оформление книги, очень удобно, в особенности словарик в конце. Сам сюжет очень интересен, так что, несомненно, советую!

Я бы не сказала, что здесь есть какой-то глубокий смысл, обьясняющий название.Кстати говоря, из-за названия мне и приспичило прочитать данное произведение, но увы. Буду честна,я так и не поняла, о чём эта книга, хотя читала взахлеб, оторваться почему-то не могла. По ощущениям, у неё нет ни начала, ни конца. Повествование ведётся от лица типичного подростка с его незрелым мышлением, но по его мыслям видно, что он уже начинает оформляться во что-то целое. Это рассказ о некотором отрезке его жизни, можно сказать, переломном.В целом, мне понравилось, хотя не думаю, что окунусь в эту историю ещё раз.

Роман «Над пропастью во ржи» уже несколько десятилетий считается культовым бунтарским романом. По всей видимости, настолько бунтарским, что сумел вдохновить на одно из самых громких убийств 20 века.
Впервые я прочитала роман Сэлинджера будучи в 8 классе школы и не увидела в нём ничего бунтарского. Это прочтение меня разочаровало и шокировало, поскольку в романе совершенно нет сюжета. Просто в те годы, я ещё не знала, что Сэлинджеру вообще не нужен сюжет, что он решает совершенно другие литературные задачи. И безмерно была рада приобрести на замечательном сайте Читай Город этот занимательный томик, и прочесть еще раз это отличное произведение на английском!

Обложка не очень нравится, но бумага хорошая.