Отзывы на произведение: Стеклянный мир
999 ₽
1 199 ₽ -17%
Мягкий заламинированный картон с клапанами
Сначала новые
Мягкая обложкаМягкая обложкаОоочень красивая визуально книга: вырубка (или как это правильно называется, когда часть изображения глянцевая), тактильная обложка, бабочка на обрезе, бумага плотная цвета слоновой кости. На этом из достоинств все. Это произведение графомана. И не надо про метафоричность китайского письма. - китайцы в большинстве своем нормальные люди и пишут нормальным языком. Если удастся продраться через нагромождение метафор, тебя ждут сюрпрЫзы от переводчика: мальчик, который "случайно выпал из ФОРТОЧКИ" (представляете, сколько нужно приложить усилий, чтобы выпасть из форточки?) или "все наперебой пронзали взглядами бюсты ровесниц". Если в последней фразе ничего не смущает, то можно читать, если вызывает оторопь, то лучше не надо: там такого почти на каждой странице.
Мягкая обложкаМягкая обложкаКнига классная, брала по совету) Очень необычная и запоминающаяся история, а в атмосферу влюбилась практически сразу. Мне понравилось, как автор раскрывает характеры персонажей, они прям очень хорошо прописаны, гг неидеализированные. Книга читается легко, но при этом оставляет свой след, в ней очень много тем, которые интересно порассуждать с кем-то. После финала ещё долго возвращалась мыслями к этой истории, однозначно в любимые
Мягкая обложкаМягкая обложкаМного раз рекомендовали Стеклянный мир Кун Кун к прочтению и вот я тут
После прочтения книги я просто долго сидела и приходила в себя .история маленькой Чжой Вэй которую мать ненавидит за что отец ушел и она растёт тихой и удобной что бы её не трогали хотя бы словом . Язык автора прекрасно передает всё и будто режет каждым словом , читать физически тяжело сюжета а сюжета почти нет только нарезки эпизодов из детства
После прочтения книги я просто долго сидела и приходила в себя .история маленькой Чжой Вэй которую мать ненавидит за что отец ушел и она растёт тихой и удобной что бы её не трогали хотя бы словом . Язык автора прекрасно передает всё и будто режет каждым словом , читать физически тяжело сюжета а сюжета почти нет только нарезки эпизодов из детства
Мягкая обложкаМягкая обложкаВидела в предзаказах, обложка запала в душу, теперь дождалась наконец и сразу стала читать. Обожаю все китайское и люблю красивый слог - а здесь как раз и то, и другое. До конца еще не дошла, потому что это вдумчивое чтение, глотать не хочется, хочется наслаждаться игрой слов и метафорами, за день не прочитаешь. Но уже могу сказать, что роман очаровывает. У него своя особая атмосфера, я поймала вайб автора и погрузилась.
Сюжет, наверное, многим будет близок: эгоистичная мать, детские секреты с «не говори взрослым», отсутствующий отец и мечты о встрече с ним, первая школьная любовь и попытки осознать собственную сексуальность, ухажеры матери, каждый из которых обозначается новой парой ботинок в коридоре. Очень жизненно!
Еще было интересно почитать про китайский быт.
Сюжет, наверное, многим будет близок: эгоистичная мать, детские секреты с «не говори взрослым», отсутствующий отец и мечты о встрече с ним, первая школьная любовь и попытки осознать собственную сексуальность, ухажеры матери, каждый из которых обозначается новой парой ботинок в коридоре. Очень жизненно!
Еще было интересно почитать про китайский быт.