Отзывы на произведение: Сломанные звезды. Новейшая китайская фантастика

Очень хороший сборник рассказов популярных китайских фантастов. Каждый рассказ по своему уникален и оставляет после прочтения множество самых разных эмоций. И ни один рассказ нельзя сравнить с предыдущим.

Качественное издание, можно подарить в подарок любителям фантастики. Каждый обязательно найдет для себя рассказ по душе.

Лично для себя минусов никаких не обнаружила

Чтобы ознакомиться с разными жанрами НФ в китайском исполнении, эта книга вполне подойдёт. Шедевров литературной малой формы нет, но тексты добротные, местами даже интересные. Читаются легко, без навязчивых излияний чужеродной культуры. Тем более заслуживают внимания современные параллели с западной мыслью, т. ч. с "1984" Оруэлла, и несмелая критика зажравшихся, как в разлагавшемся СССР, местных бюрократов компартии, есть и лёгкий стёб над читателем, есть и мастер Лю.

Сборник историй от китайских авторов удивляет разнообразием. Тут и путешествия по странным городам складывающимся и раскладывающимся по расписанию и крысиные военные лагеря и химерические драконьи кони летающие по небу. Почти все рассказы затрагивают социальные проблемы: классовое неравенство старение трудовые лагеря но делают это через яркие образы. Советую начать с эссе о том что делает китайскую фантастику особенной — оно даёт ключ к восприятию.

Китайская фантастика хоть и пропиталась западным влиянием в двадцать первом веке, но все равно более чем ориентирована на китайское представление о жизни. В этом сборнике есть рассказы на темы, как классические(перенаселение, антиутопия, развитие технологий ближайшего будущего) так и более ориентированные на Китай темы(восточная философия созерцания, необычные по выдумке концепции, коммунизм, отношения поколений) Рассказы здесь разного качества от душераздирающих и человечных до полной бредовой шизофрении в плохом смысле. В любом случае очень интересный опыт.

Небольшой сборник рассказов китайских фантастов, от весьма титулованных, вроде Цысиня, до совершенных ноунеймов для российского читателя, некоторых из которых переводят на русский буквально первый или второй раз, плюс эссе о состоянии китайской фантастики на сегодня. Рассказы очень разные, есть тут и серьезное высказывание о депрессии, и откровенный стеб, и очень трогательные вещи, и натуральный хоррор, и альтернативная история. Больше всего приглянулся рассказ Баошу "Что пройдёт, то будет мило", история одного человека, которого прокрутила мясорубка исторических событий, и "Новогодний поезд" Хао Цзинфан - очень милая праздничная зарисовка. А вот заглавные "Сломанные звезды", как ни странно, по-моему - самая слабая часть сборника, хотя и с красивым названием.

Сборник рассказов от разных китайских фантастов, задумка интересная, но есть одна проблема. Рассказы хоть и написанны мастерами своего жанра, но во время прочтения не покидает ощущение картонности сюжета, персонажей, задумки истории и т.д Может показаться что я ругаю книгу, но нет, интересные мысли и истории в ней имеются. Однако классической твёрдой научной фантастики вы здесь не найдёте.

При внешней форме фантастики авторы размышляют о проблемах современности: безработица, перенаселенность, нехватка ресурсов, потеря видения будущего, разобщенность людей, все более плотное вхождение технологий в жизнь, до сращивания человека и машины. Иной раз кажется, что авторы пишут о том, что через полгода будет в заголовках газет, в соцсетях и новостях. Настолько переплетаются события современной жизни с технологиями, которые развиваются с фантастической скоростью. Рассказы написаны в разных стилях от притчи до кибер-панка, что дает возможность познакомиться с разными интонациями. Очень интересны приведенные в конце книги три эссе о китайской фантастике, из них можно узнать как развивался этот жанр в Китае, почему одно время считался "низким жанром", примерно, как это было с детективом, и как фантастика становится предметом обсуждения даже в научных кругах. Надеюсь, в будущем появятся сборники новых рассказов, очень интересно читать разных авторов.

Книга идеальна для тех, кто хочет познакомиться с современной китайской фантастикой, но нет времени на чтение больших романов, а то и целых циклов. Это сборник рассказов, и тем он хорош: представлены разные авторы, у них свой стиль, разные темы, разная подача историй. Мне не зашёл только первый, остальные прочитала с интересом. Советую не пропускать вступление от составителя - помогает настроиться на нужный лад.

Есть небольшая справка про каждого автора. Оформление хорошее, книгу приятно держать в руках.

Не хватает иллюстраций, хотя бы фотографий авторов.

Читается легко и с интересом, помогает составить представление о современной китайской фантастике. В книгу входят тексты разных авторов, поэтому можно почувствовать разнообразие стилей, идей и даже литературных направлений. Очень хорошее впечатление остается от качества перевода, что чрезвычайно важно для восприятия художественной литературы. В целом сборник знакомит с увлекательной областью, не слишком знакомой русскоязычному читателю.

В этой книге представлены рассказы научно фантастических писателей Китая. Каждая история интересна и увлекает с головой не оставляя чувства недосказанности (хотя казалось бы, маленькие истории и как же успеть уместить что-то интересное). В каждой истории свои герои, свои проблемы и свои переживания. Книга читается очень легко, также хотелось бы похвалить отличный перевод с китайского языка.

Отличная бумага, суперобложка.

Не обнаружил.