Самогипноз. Полное руководство по самоизмению и обретению тотального здоровья отзывы на книгу Брайан М. Алман, Питер Т. Ламбру: мнения и оценки в Читай-городе

Отзывы на произведение: Самогипноз. Полное руководство по самоизмению и обретению тотального здоровья

Брайан М. Алман, Питер Т. Ламбру

· 4 отзыва
Самогипноз. Полное руководство по самоизмению и обретению тотального здоровья
1 199 ₽
1 439 ₽ -17%

Сначала новые
Книга в мягком переплете, в твердом не видела, текст написан простым языком без терминов из энциклопедий))) упор на упражнения и расслабление, самогипноз, через медитативное состояние, легкая! Бумага белая, от того читаема хорошо! Упор конечно в основном на эриксоновский гипноз. Это не волшебная палочка, скорее рекомендации и несколько инструкций.
Плюсы
Бумага, шрифт, прошита
Минусы
Мягкий переплет, дороговата,опечатки....
О содержании книги
Книга содержательная и структурированная, но очень много опечаток и в некоторых разделах ‘хромает’ перевод (с англ.яз на русский, книга заграничных авторов), перевод теряет смысл и получается некая бессмыслица. Издательскому дому должно быть стыдно выпускать такую книгу с таким количеством ошибок. Издательский дом - исправляйте ошибки!
Плюсы
Общий смысл и содержание
Минусы
Огромное количество ошибок, помарок. Недостаточно логичный перевод книги
Начала читать книгу. Столкнулась с некорректным переводом. Где-то пропущены кавычки, отсутствие слов, которые должны дополнять смысл предложения.В ситуационных примерах сначала пишут имя по-английски, но в продолжении истории это уже не Джулия, а Юлия. Для меня странно, что допущен такой перевод в печать.
Плюсы
Можно применять на практике упражнения из книги.
Минусы
Некорректный перевод
Довольна приобретением книги, хотя долго не решалась на покупку. Очень приятная на ощупь обложка, белые листы, страницы переворачиваются легко, четкая печать. Читается книга легко. Авторы описывают много техник по самогипнозу, приводится много интересных фактов. В книге нет воды, что удивительно для зарубежных авторов. Книгу все время хочется перечитывать. Рекомендую .