Рождественский магазинчик Флоры отзывы на книгу Ребекка Рейсин: мнения и оценки в Читай-городе

Отзывы на произведение: Рождественский магазинчик Флоры

Ребекка Рейсин

· 17 отзывов
Рождественский магазинчик Флоры
Только в магазинах

Твёрдый переплёт

Сначала новые
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
обожаю эту книгу и перечитываю ее каждый год! Рождество,игрушки,какао,фургончик с книгами и безделушками,море снега -это все про Рождественский магазинчик Флоры!
Плюсы
Флора невероятно невезучая,напоминает меня😄 ,но при этом не сдается и идет к своей мечте и идее, съездить в Лапландию,родину Деда Мороза, на своем фургончике,который еще и не сразу удается купить -узнаете,прочитав книгу))
Минусы
нет и быть не может
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Добрая, легкая книга для уютного вечера и необязательно читать ее именно зимой, читать можно в любое время года, чтобы погрузиться в атмосферу рождественской сказки и подсмотреть за главной героиней, которая не смотря на все трудности идет к своей мечте и находит свою любовь. Рекомендую к прочтению для тихого вечера, когда хочется уйти от проблем.
Плюсы
хорошее оформление, белые страницы, отличный бонус внутри
Минусы
нет
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Книга в твердом переплете, на обложке красивая зимняя иллюстрация, отпечатана на серой газетной бумаге, объем 381 стр. Зимняя рождественская история с любовной направляющей, в которой героине удается осуществить свою мечту. Книга увлекательная, с атмосферой праздника, и уюта. Добрая история, после прочтения которой осталось приятное послевкусие. Любителям данного жанра рекомендую к прочтению.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Наверное, я очень многого ожидала от названия. Слово "блин" к концу сюжета резало слух)
История о Флоре 30 лет с нездоровой любовью к Рождеству. Кто на первом свидании спрашивает, как зовут всех оленей Санты? Не ответил - значит не тот самый. С работой не везёт,с парнями не везёт. Да ещё бабушка убедила Флору, что она, дескать, героиня любовного фильма. Может от этого парни рассматривались как отцы будущих детей) Коннор тоже оказался зациклен, но на спасении планеты от пластика вездесущего. Постоянная ложь героини преподнесли как нечто милое, т.к. вроде во благо.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Автор хорошо передала рождественскую и праздничную атмосферу, главная героиня не раздражает, хорошо прописан сюжет. Внешне книга оформлена очень даже хорошо, страницы белые, но... Перевод просто отравительный, порой построение предложений просто оставляет желать лучшего. Большое количество грамматические ошибок и опечаток, что очень сильно испортило от книги впечатление
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Можно прочитать на разок, не более. Рождественское настроение и антураж присутствуют, но написано плохо, это скорее черновик романа, главная героиня ещё более менее прописана, остальные герои просто картон. Многие события также протянуть за уши. Перевод оставляет желать лучшего.
Плюсы
Красивая обложка. Качество самой книги тоже хорошее
Минусы
Книге явно не хватает редактуры
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
К огромному сожалению, читая накануне нового года данное произведение, хотелось проникнуться атмосферой и в мыслях поблуждать по всем этим украшенным улочкам, выпить согревающий напиток и т.д, однако мечты остались мечтами, и превратились в жирные минусы:
1. Совершенно невозможно читать текст и его корявый перевод
2. Огромное количество грамматических ошибок
3. Отсутствие нормальной динамической последовательности в сюжете
4. Мало эмоциональная главная героиня и какой-то деревянный потенциальный возлюбленный
5. Отсутствие той самой атмосферы и описания обычной суеты в процессе продажи, угощений и празднества.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
отличная зимняя новогодняя история, с атмосферой праздника, снежной зимы, очень добрая, немного наивная и уютная. Понравилась и попала в настроение, читала её в новогодние каникулы. Я отлично отдохнула с этой книгой, поулыбалась и временами даже посмеялась. Было несколько грустных моментов, которые тронули. Безусловно, книга эмоциональная и не оставляет равнодушным. Героиня милая, добрая и немного экцентричная в одежде и поступках (по моему мнению). Понравилась любовная линия и главный герой, финал был ожидаем, но меня это не расстроило.
Плюсы
Добрая романтическая история для отдыха. Очень нравится оформление, иллюстрация на обложке, удобный для чтения шрифт. 100% создаёт новогоднее праздничное настроение.
Обязательно почитаю еще другие книги этого автора.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Книга наполненная зимней атмосферой! Читала этой зимой, книга подняла мне настроение на все сто. Отличные герои, действительно невероятная атмосфера зимы, дух рождества. Хочу отметить невероятно доброе и снежное оформление обложки. Шрифт хорошего размера, четкий. Книгу советую к прочтению тем, кто хочет поднять настроение к Новому Году) Поставила оценку 5/5. Хорошего прочтения.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Зимняя сказка
Какая замечательная история! Я прочитала эту книгу на одном дыхании, очень новогодняя, теплая, романтичная и просто прекрасная история получилась. Да, возможно, любовная линия и довольно предсказуемая, но от этого книга не стала менее интересной. Лапландия прекрасна, захотелось там побывать и встретить своего Скандинавского Бога). Книгу рекомендую к прочтению.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Увидев обложку и прочитав аннотацию - вы наверное подумаете, что это типичный рождественский ромком, и будете правы. Праздничная атмосфера в книге и правда классная и любовь витает в воздухе... И все было бы хорошо, но вот главная героиня, к сожалению, симпатии не вызывала до самого финала. Представив ее как наивную добрячку, автор перестаралась, и в итоге Флора вышла инфантильной и "плоской" как персонаж. Еще конечно нельзя не отметить не самый лучший перевод и кучу опечаток, которые увы, подпортили впечатление.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Прекрасно!
Обожаю эту серию у Ребекки Рейсин! «Чайный фургончик Рози» я "проглотила" буквально за один вечер, «Книжный фургончик Арии» точно также, хоть и пыталась растягивать. А вот «Рождественский магазинчик Флоры» растянуть удалось аж на три вечера. Я так насладилась каждой строчкой этого романа, он прекрасен!
Единственным минусом для меня оказался перевод и редактура… К сожалению, встречалось много странно составленных предложений и опечаток, что немного расстроило. Но послевкусие осталось очень приятным!
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
перевод у книги просто отвратительный! издательство настолько не заморочилось,что даже слова в предложениях не согласованы. читать невозможно.
там даже героиня не вызывает никаких положительных эмоций. про парня она думает,чтобы он закрыл ПАСТЬ. у меня глаза от таких слов на лоб полезли.
Плюсы
красивое оформление,тут постарались,конечно)
Минусы
отвратительный перевод
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Книга оставила неоднозначные впечатления.
Именно книга, а не роман.
Из плюсов можно выделить хороший сюжет. Да, книга читается достаточно легко, интересные персонажи, автору удалось передать новогоднюю, праздничную атмосферу.
К внешнему виду книги претензий нет. Выглядит стильно, создает уютную атмосферу, страницы плотные, прошито все хорошо.
К минусам отнесу перевод, а также опечатки в тексте. К сожалению, из-за этого не могу поставить высокую оценку, так как опечатка не одна, и даже не две.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Ужасный перевод
Таких корявых фраз и опечаток я не видела даже в других книгах Inspiria, хотя именно у этого издательства с этим проблема.
Жаль, тут нельзя прикрепить фото! Текст как будто прогнали через онлайн-переводчик, а потом даже не вычитали, только добавили ошибок.
Должно быть стыдно продавать такие издания. Вроде неплохой сюжет, люблю такие ромкомы, но читать просто невозможно.

Пара примеров фраз:

1. Как только смогу, но, вероятно, потребуется месяц или около того, чтобы разобраться с клиникой, так что я буду «играть на слух» и закажу билет на самолет, как только здесь все уладится.

2. По крайней мере раз в неделю она просит меня побыть подопытным кроликом, но я не могу смириться с мыслью о том, что иглы вонзаются в мою кожу, а мое лицо замораживается из-за какого-то токсина, хотя я вижу, что здесь привлекательность.

И вот через такой текст приходится продираться.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
интересно!
Книга понравилась уже с первых страниц. Читается легко и быстро! Сама история просто потрясающая! Если честно, очень сильно пожалело, что прочитала данную книгу осенью, а не зимой в канун нового года, так как эта книга точно прибавит новогоднего настроения и вайба. Обязательно думаю перечитать уже перед Новым Годом, так как история однозначно зацепила! Очень советую к прочтению!!!