Отзывы на произведение: Роман о Тристане и Изольде

Обязательный для понимания европейской культуры текст, компилирующий в себе обрывки историй о Тристане и Изольде, полностью сформировавших современный миф о романтической любви. Бадье проделал прекрасную работу, отлично стилизовал текст так, что он действительно читается как средневековый. Ну и в целом по своему влиянию на всю последующую культуру, это очень красивая и ужасная история любви.

Когда в подростковом возрасте читала этот роман, он казался классным, помогает приобщиться к классике. Но в более взрослом возрасте он мне показался странным и тяжелым от количества сюжетных поворотов. Больше похоже на сказку для взрослых или легенду.

Легкий слог, быстро читается, захватывает сюжет.

Этот роман для подростков, более взрослым людям читать менее интересно. Также мне не хватило описания времен рыцарской Франции.

Это литературная обработка легендарного кельтского эпоса, выполненная Жозефом Бедье. Здесь история о несчастной любви рыцаря Тристана и Изольды Златокудрой, жены корнуэльского короля Марка, рассказывается как запретная и трагическая. Конфликт между личным чувством и феодальной верностью проходит через весь роман. Я читал эту книгу и не мог оторваться, погрузившись в мир средневековых замков и рыцарских турниров. Книга о том, что настоящая любовь сильнее долга и сильнее смерти.

Этот роман - один из самых вечных историй в зарубежной литературе и определенно стоит вашего прочтения. Хоть сюжет и прост, но он цепляет и дается легко, что является одним из самых приятных пунктов при выборе произведения. Если хотите знать классику зарубежной литературы, то это обязательный пункт. История до сих пор актуальна своей психологической точность и точно найдет своего читателя

Давно искала эту легенду в красивом оформлении себе на полочку.

Книга рассказывает старинную легенду о двух влюблённых Тристане и Изольде. По сюжету они преодолевали много трудностей, чтобы быть вместе.

Очень красивая и печальная легенда, изложена старинным языком, который приятно читать. В конце книги есть глоссарий с переводом и пояснениями.

Красивое оформление — под бежевой плотной обложкой белые глянцевые страницы, роскошные иллюстрации и декор страниц с текстом. Приятный читабельный шрифт. Будет идеальным подарком другому человеку или себе в коллекцию.

С нашей, современной, точки зрения история любви Тристана и Изольды выглядит по меньшей мере неодназначной, а то и совершенно дурацкой. Но в том то и дело, что здесь показано действие "гейса", кельтского заклятия, которому герои должны беспрекословно следовать. А вот ценность этого издания заключается в прекрасных иллюстрациях Мориса Лало, стилизованных по средневековые миниатюры, очень редкие в русском издании.

Саму историю любви Тристана и Изольды, ее происхождение и прототипы и реконструкцию Жозефа Бедье я давно знаю, меня не удивляет ее кажущейся нам "примитивный" слог, это стилизация языка средневекого менестреля, но это издание стоит взять ради оформления. Иллюстрации очень точные, полностью соответствующие атмосфере несчастной любви, уничтожившей троих ее участников и торжественно-печальные. То что нужно для этой легенды!

Большой красивый тяжелый том, шедевр полиграфии, главную ценность которого составляют иллюстрации Мориса Лало, в конце, кстати, есть библиографическая справка об этом художнике. Сам текст намеренно архаичен и труден для современного читателя, но архетипические сюжеты они такие, вневременные)

Альбомный формат
Фиолетовая с золотом обложка
Иллюстрации, стилизованные под средневековые
Предисловие, послесловие и комментарии переводчика

При всей красоте и богатстве издания цена неприятно ошеломляет(

В основе романа сюжет одной из главы "Смерти Артура" Томаса Мэлори. То, что роман по английской средневековой легенде написал француз, только добавляет изящности и пикантности. Красивый, но не слишком перегруженный язык. Иллюстрации - одни из лучших, отлично передают мрачную средневековую атмосферу. Больше понравятся взрослым читателям, чем детям.

Формат, иллюстрации, оформление

"Тристан и Изольда" — это история большой, страстной, но "ненастоящей" любви (а почему, узнаете сами). Героям сопереживаешь на протяжении всей книги, и очень обидно, что на их судьбу повлияла "какая-то мелочь", а невзгоды им пришлось перетерпеть из-за неосторожности. Честно говоря, мне не понравилась главная любовная линия(по вышеуказанной причине), но персонажей жаль, так как они не виноваты в своих чувствах. В целом, произведение неплохое, но лично я постоянно путалась в сюжете, именах и героях, слишком уж много информации.

Очень приятный перевод, действительно легко читается.
Само издание внушительное, стоит у меня на полке для самых крупных книг, красивое, но не броское или аляповатое.
Отличный вариант как для первого знакомства с историей лет с пятнадцати, так и для подарка любому читателю.
Своих денег однозначно стоит.

Красивое оформление
Крупный шрифт
Множество иллюстраций

Чуть мрачноватые цвета