Древняя кельтская легенда о всепоглощающей и трагической любви благородного и отважного рыцаря Тристана и прекрасной королевы Изольды еще в эпоху Средневековья послужила сюжетом для многочисленных литературных произведений. Большинство из них дошло до нас в отрывках или переработках. В конце XIX века видный французский ученый, литературовед-медиевист Жозеф Бедье собрал многочисленные отрывки и реконструировал текст французского прозаического романа XII века - источника всех последующих переработок. В тонкой стилизации Бедье воскресил старинную безыскусную интонацию романа, очистил его от ненужных деталей. "Роман о Тристане и Изольде" (1900) в переложении Ж.Бедье обрел новую жизнь.
В наст
В наст
- -18%
Роман о Тристане и Изольде
Купили 5 человек
Описание и характеристики
В настоящее издание включено послесловие известного литературоведа Н.Р.Малиновской, а также необходимые комментарии.
В книге воспроизводятся 128 иллюстраций, созданных выдающимся немецким художником Робертом Энгельсом для коллекционного французского издания 1900 года.
Отзывы
Сначала новые
Эту книгу спасло только оформление. Совершенно детская книга в плане сюжета и поступков героев. И это самая ужасная, неприятная и некрасивая история любви из тех, что я читала. Абсолютно разочарована в Тристане и Изольде, как в людях и в целом в истории.
Стоит читать лишь, потому что это классика рыцарского романа.
Стоит читать лишь, потому что это классика рыцарского романа.
Плюсы
Красивое оформление, атмосферные иллюстрании, легко читается.
Минусы
Тристан и Изольда.
В основе романа сюжет одной из главы "Смерти Артура" Томаса Мэлори. То, что роман по английской средневековой легенде написал француз, только добавляет изящности и пикантности. Красивый, но не слишком перегруженный язык. Иллюстрации - одни из лучших, отлично передают мрачную средневековую атмосферу. Больше понравятся взрослым читателям, чем детям.
Плюсы
Формат, иллюстрации, оформление
Отличный вариант для подарка
Очень приятный перевод, действительно легко читается.
Само издание внушительное, стоит у меня на полке для самых крупных книг, красивое, но не броское или аляповатое.
Отличный вариант как для первого знакомства с историей лет с пятнадцати, так и для подарка любому читателю.
Своих денег однозначно стоит.
Само издание внушительное, стоит у меня на полке для самых крупных книг, красивое, но не броское или аляповатое.
Отличный вариант как для первого знакомства с историей лет с пятнадцати, так и для подарка любому читателю.
Своих денег однозначно стоит.
Плюсы
Красивое оформление
Крупный шрифт
Множество иллюстраций
Крупный шрифт
Множество иллюстраций
Минусы
Чуть мрачноватые цвета