Отзывы на произведение: Поймай меня, если сможешь (Catch Me If You Can). Адаптированная книга для чтения на англ. языке. Int

Книга хорошо подходит для тех, кто любит или учит английский язык, в книге есть страницы с переводом, поэтому после прочтения на английском можно узнать перевод истории на русском это очень удобно так как такое чтение позволяет лучше запоминать английские слова.

1. Есть перевод на русский язык в этой же книге
2. Хорошая история
3. Подходит для тех кто учит английский язык

1. Мягкая обложка

Книга очень понравилась! Захватывающий сюжет не дает заскучать, написано легко и с юмором. Как в оригинале должно быть не знаю, не читала. Но этот вариант книги безусловно заслуживает внимания. Единственное, не советовала бы читать книгу детям , есть моменты не очень приятные, да и призыва к такому поведению по жизни хотелось бы избежать. Почти все незнакомые слова нашла в словарике в конце книги. Но, как и во всех книгах этой серии , не хватает транскрипции к словам в словаре.

Сюжет, сама история

Отсутствие транскрипции в

Книга интереснейшая, рекомендую обязательно

Зацепило изначально то, что история написана по реальным событиям. Увлекательно наблюдать за становлением характера героя: как повлияло на него детство, юношество, семья.
Перевод адаптированный, читается супер легко, от оригинала далеко, конечно. Но для начинающих самое то!
Теперь хочу ещё и другие книги этого же автора прочитать :-)

Минусы не найдены

Книга основана на реальных событиях. Главный герой (жив, ему сейчас 77 лет), хоть и преступник, вызывает симпатии своим неординарным подходом ко всему, что делает и незловредностью. Наслаждается жизнью сам и часто дает возможность другим присоединиться к нему. В конечном итоге "заплатил по счетам". Читается легко и увлекательно. Уровень языка соответствует заявленному.

Очень интересно. Переживала за героя как за родного. Вроде ещё фильм есть, после книги очень захотелось посмотреть.
Да, английский упрощённый, поэтому читается легко. К тому же есть словарик в конце, причем там реально есть слова из текста, так что если чего-то не знаешь, с вероятностью в 90 процентов в словарике ты это слово найдешь.
Подойдёт тем, кто начинает изучение темы экономики и преступности в английском языке

Сюжет, главный герой. Книга лёгкая, тоненькая, удобно брать с собой в дорогу

Не нашла

Читается легко.
Сюжет занимательный, что положительно влияет на читателя, изучающего иностранный язык, не позволяет ему отказаться о прочтения книги из-за скучного содержания.
Хороший баланс цены и качества оформления книги.
Не жалко "портить" книгу, делая рабочие пометки непоредственно в тексте книги)
Возможно, не было бы лишним дополнить словать транскрипцией.

Соотношение цены и качества издания

Отсутствие транскрипции в словаре, если это можно счииать минусом

Очень интересная и захватывающая автобиография!
Очень понравилась подача автора - живая и с юмором. Сама история очень интересная, не затянутая. Для уровня B1 или немного выше проблем с пониманием возникнуть не должно.

Книга не большая, помещается в карман. Есть удобный словарь в конце книги со всеми нужными словами + сноски на страницах с пояснениями специальных терминов.

Из минусов только то, что бумага на некоторых страницах тонкая и просвечивает.

Широко известнейшая книга. Лишь фильм привлёк столько внимания по всему миру. Мне очень понравилось оформление книги, просто и ничего лишнего. Сюжет само собой интересный и захватывающий. Не хочется останавливаться ни на минуту. Книга аккуратная и красивая. В общем одни плюсы, даже сложно подобрать какой-либо минус. Идеально для людей, изучающих английский язык!

с начала посмотрел одноименный фильм, и только потом решил приобрести книгу, при чем на языке оригинала

интересная история, когда начал читать смог остановится только после того как прочитал полностью
удобно читать
со сложными словосочетаниями идет сразу перевод

за исключением мягкой обложки, минусов больше не нашел

Я прочла на одном дыхании и, собственно, с этой книги по большому счету началось мое путешествие в англоязычную литературу, пусть пока адаптированную.
Сюжет очень интересный, захватывает с первой страницы. Доступная лексика, есть в конце книги словарик, очень удобно. Потом стала смотреть фильм - не то, книга лучше намного!
Всем советую! Подойдёт и для практики английского, и для приятного досуга)