Журналисты провозгласили Фрэнка Абигнейла величайшим мошенником ХХ столетия, самым дерзким аферистом и талантливым мастером перевоплощений и банковских махинаций. Полицейские всех 50 штатов Америки и 26 европейских государств безуспешно пытались поймать его в течение пяти лет. В своей автобиографической книге автор откровенно и с юмором рассказывает о том, как ему, подростку, не окончившему даже школы, удалось довести до совершенства свой талант одурачивать банки, авиакомпании, университеты и прочие учреждения и безнаказанно ускользать от полиции и ФБР. В книге представлен сокращённый и адаптированный текст уровня Intermediate.
Адаптация, сокращение и словарь: Н.В. Беспалова.
Адаптация, сокращение и словарь: Н.В. Беспалова.
Поймай меня, если сможешь (Catch Me If You Can). Адаптированная книга для чтения на англ. языке. Int
Купили более 1 600 человек
Описание и характеристики
Адаптация, сокращение и словарь: Н.В. Беспалова.
- Издательство Антология
- Серия Abridged Bestseller
- Год издания 2017
- Автор Фрэнк Абигнейл
- Кол-во стр. 192
- Вес 119 г
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Размер 1.2x12.5x20
- ID товара 2572385
- ISBN 978-5-9909211-2-2
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Сначала новые
Книга очень понравилась! Захватывающий сюжет не дает заскучать, написано легко и с юмором. Как в оригинале должно быть не знаю, не читала. Но этот вариант книги безусловно заслуживает внимания. Единственное, не советовала бы читать книгу детям , есть моменты не очень приятные, да и призыва к такому поведению по жизни хотелось бы избежать. Почти все незнакомые слова нашла в словарике в конце книги. Но, как и во всех книгах этой серии , не хватает транскрипции к словам в словаре.
Плюсы
Сюжет, сама история
Минусы
Отсутствие транскрипции в
Книга интереснейшая, рекомендую обязательно
Плюсы
Зацепило изначально то, что история написана по реальным событиям. Увлекательно наблюдать за становлением характера героя: как повлияло на него детство, юношество, семья.
Перевод адаптированный, читается супер легко, от оригинала далеко, конечно. Но для начинающих самое то!
Теперь хочу ещё и другие книги этого же автора прочитать :-)
Перевод адаптированный, читается супер легко, от оригинала далеко, конечно. Но для начинающих самое то!
Теперь хочу ещё и другие книги этого же автора прочитать :-)
Минусы
Минусы не найдены
Книга основана на реальных событиях. Главный герой (жив, ему сейчас 77 лет), хоть и преступник, вызывает симпатии своим неординарным подходом ко всему, что делает и незловредностью. Наслаждается жизнью сам и часто дает возможность другим присоединиться к нему. В конечном итоге "заплатил по счетам". Читается легко и увлекательно. Уровень языка соответствует заявленному.
Очень интересно. Переживала за героя как за родного. Вроде ещё фильм есть, после книги очень захотелось посмотреть.
Да, английский упрощённый, поэтому читается легко. К тому же есть словарик в конце, причем там реально есть слова из текста, так что если чего-то не знаешь, с вероятностью в 90 процентов в словарике ты это слово найдешь.
Подойдёт тем, кто начинает изучение темы экономики и преступности в английском языке
Да, английский упрощённый, поэтому читается легко. К тому же есть словарик в конце, причем там реально есть слова из текста, так что если чего-то не знаешь, с вероятностью в 90 процентов в словарике ты это слово найдешь.
Подойдёт тем, кто начинает изучение темы экономики и преступности в английском языке
Плюсы
Сюжет, главный герой. Книга лёгкая, тоненькая, удобно брать с собой в дорогу
Минусы
Не нашла