Отзывы на произведение: Охота на Снарка. Пища для ума

Захотелось почитать чего-то необычного и нестандартного - купила "Охоту на Снарка" Льюиса Кэрролла (и не пожалела). Небольшая книжечка, но в ней в интересной форме описана охота на таинственного зверька - Снарка. Учитывая, что данная поэма относится к литературе абсурда, в тексте встречается самая разная игра слов. Яркие образы и постоянная загадка заставляют подумать.

Интригующий и нестандартный сюжет.
Удобная компактная книжечка, приятная цена.

Для себя минусы не обнаружила. Советую.

Я не фанатка «Алисы в стране чудес», но из-за часто встречающихся отсылок приобрела «Охоту на Снарка» Льюиса Кэрролла. При этом желание прочесть эту шуточную поэму быстро испарилось. Только благодаря челленджу и марафону прочла не только три перевода абсурдной истории, но и входящие в книгу эссе и рассказы Кэрролла.
Для меня ключевым моментом стало то, что нужно было читать без анализа происходящего. А просто наслаждаться специфическим юмором и приятным слогом.

Ближе всего мне оказался перевод Г.М. Кружкова. Читалось комфортно, присутствует логика изложения. Я не пыталась найти в словах и действиях второе дно, а просто искренне улыбалась с поведения персонажей. Изучила критической материал по поэме, и поняла, что мой подход к ней был верным.
Из эссе мне понравились «Пища для ума» и «Восемь или девять мудрых слов о том, как писать письма». С юмором, но по делу. А вот оба эссе о вивисекции я пролистала, так как позиция Кэрролла мне не была близка. Сейчас такие рассуждения выглядят странновато.
Рассказы в целом оставили меня в некотором недоумении. Я плохо понимала, что и для чего в них происходит. Но парочка были хороши. «Месть Бруно» полезно прочесть и детям, и взрослым. Трогательно и мудро. «Необычайная фотография» - такой аппарат пригодился бы мне для написания отзывов. «Фотограф на выезде» напомнил приключения Дживса и Вустера.

впервые я взяла произведение такого формата(в стихах), купила из-за книжки дом в котором, впринципе это неплохо,мне понравилось, но не мой стиль, когда идёт рифма трудно вчитываться в смысл,приходилось перечитывать пр несколько раз,но мне это произведение довольно таки понравилось

если любите рассказы в стихах, то можете смело брать, остальным не рекомееюндую

сама поэма читается за 20-30 минут, очень рекомендую для любителей ненавязчивой лирики.
Если для вас книга об Алисе в стране чудес стала волшебной дверью в сказку то стоит познакомиться с автором поближе. Любовь Кэрола к животным, юмору, своим сказкам и к детям, которые их читают, пропитавшая его рассказы и эссе, достойна уважения.

Юмор Кэрола не оставляет равнодушным. Буть то сказка, стихи или эссе его непосредственность притягивает.
приятно что в издании 3 варианта перевода поэмы и оригинальная (английская) версия.

Данный сборник сочетает в себе остроумие, философскую глубину и тонкую иронию. Автор проводит изящные параллели, сравнивая питание ума и тела. Шутливые советы о поведении, добре и зле и воспитании,взгляд на вещи через эпохи. Данная книга не для быстрого чтения, а для осмысление и глубокого анализа прочитанного.

Стиль
Метафоры
Разнообразные темы

Неравномерность текстов

Все-таки произведения Льюиса Кэррола можно угадать за несколько страниц, даже не зная его авторство. Театр абсурда - его фирменный стиль. Но абсурд исключительно в положительном смысле. С «Охоты на снарка» я смеялась в голос. Ну до чего же забавное приключение вышло у группы людей, которая отправилась на поиски снарка. А какая гениальная игра слов, метафор. Текст - как веселый ручей. Однозначно рекомендую всем. Классика! База!

Покупал эти книги в основном для охоты на Снарка, но больше всего мне понравилась вторая половина, которая называется "Пища для ума".

Читается просто и приятно. Мысли автора в эссе и послания тоже читаются легко и интересно, а также стоит отметить приятные вкрапления юмор во всей книге.

Несколько последних рассказов в сборники получились немного перегруженными и немного трудными в восприятии.

Конечно, «Охоту на снарка» нужно читать в оригинале. Только так можно увидеть всю тонкость шуток и филигранную иронию Кэрролла. Но если нет знаний языка, тогда приходится полагаться на перевод. Хорошо, когда их несколько. И они собраны в одной книге вместе с оригиналом, как в случае с этим изданием. Читайте, сравнивайте, выбирайте. Лично мне нравится перевод Кружкова – и его стиль, и юмор и подход к переводу имен. Но тут каждый сам решает, что ему больше по душе – вопли, охи или финты.