Отзывы на произведение: Перевод русского. Дневник фройляйн Мюллер - фрау Иванов

Очень люблю правдивые истории, где судьба человека делает такие виражи, до которых не смогут додуматься и сценаристы фантастических фильмов! Эта книга рассказывает нам как раз такую историю о том, как молодая немка во времена железного занавеса умудрилась попасть в Советский Союз и влюбиться не только в русскую историю и культуру, но и найти личное счастье!

Очень приятная книга и с точки зрения стиля, и с точки зрения оформления. Советую!

Нет.

отличная книга, стоит точно прочитать, интересный взгляд со стороны на нашу реальность. очень простой и приятный слог, есть юмор и мне в целом достаточно близкий, само издание просто отличное, с учетом цены вопросов в целом ноль. шрифт удобный , твердая обложка, но книга не тяжелая. книга на один раз, но от этого она не становится менее привлекательной. несколько фраз взял на заметку. спасибо) приятного чтения)

Эта книга меня согрела и подарила мне много приятных минут! Она и смешная, и грустная, и ещё много какая - много разных эмоций дарит.
Тут сыграл талант рассказчика. Потому что в этой книге есть вроде вполне обыденные эпизоды (типа поездки на электричке), но написаны они мило, с юмором и увлекательно! И язык яркий, но простой.
Главная героиня этих мемуаров — обаятельная, любопытная, с долей авантюризма в характере девушка из Германии, приехавшая в СССР и прожившая тут долго, озвучивает всякие детали нашей привычной жизни (которые для неё весьма непривычны), но всегда делает это с уважением и нежностью.
Давала читать эту книгу знакомым и родственникам - всем понравилось!

Очень интересно было прочесть мнение немки о культуре нашей страны. Описываеое время - это время еще 1980-х годов, затем перешедшее в эпоху перестройки и далее. Интересно, когда описывают контраст государств (советского и германского), а также особенности, которые мы не замечаем, пока вот так, с юмором, не опишет другой человек. Любопытны особенности: как называют чукчей на самом деле, или почему немка стала носить фамилию Иванов, а не Иванова.
Расчувствовалась и от грустных моментов, и от опмсанного предательства...

юмор, любопытные особенности россии глазами иностранки

не нашла