Отзывы на произведение: Несравненный. Том 1 (Peerless). Новелла
2 799 ₽
3 359 ₽ -17%
Твёрдый переплёт
Сначала новые
Твердая обложкаТвердая обложкаПервый том Несравненного от xl media просто потрясающий. Очень жду второй.
Но даже в электронном варианте нормального перевода на русский нет и до половины. Поэтому читаю английский текст от seven seas. Прочитала где-то половину.
Гг действительно несравненны, оба, от книги невозможно оторваться.
Сколько бы они друг другу подлянок не сделали, а всё равно в конечном счёте полностью доверяют только своему "сопернику".
Несмотря на ужасный характер Фэн Сяо и боевую слабость Буцюя, они способны друг друга оценить по достоинству.
Но даже в электронном варианте нормального перевода на русский нет и до половины. Поэтому читаю английский текст от seven seas. Прочитала где-то половину.
Гг действительно несравненны, оба, от книги невозможно оторваться.
Сколько бы они друг другу подлянок не сделали, а всё равно в конечном счёте полностью доверяют только своему "сопернику".
Несмотря на ужасный характер Фэн Сяо и боевую слабость Буцюя, они способны друг друга оценить по достоинству.
Плюсы
Сюжет. Отличный исторический детектив.
Не только мастера боевых искусств.
Не только мастера боевых искусств.
Минусы
Нет.
Твердая обложкаТвердая обложкаОчень классная книга, намного более зрелая и реалистичная, чем "Тысячи осеней" того же автора. Перевод шикарный, певучий, опечаток и ошибок нет, даже удивительно такое видеть. Детективная интрига в историческом антураже держит. Персонажи врут все, но это так замечательно читать, потому что это так запутывает! А ещё мне нравится, что книга очень историческая, эпоха передана замечательно.
Твердая обложкаТвердая обложкаОбожаю оформление от издательства XL Media. Качественная бумага, шикарная супер обложка и прекрасные арты добавляют очки книге.
Также, интересный сюжет и подковерные игры созданные автором, держат внимание до последней страницы.
Персонаж не менее крутые и очень каноничные.
Обязательно соберу всю серию и вам рекомендую.
Также, интересный сюжет и подковерные игры созданные автором, держат внимание до последней страницы.
Персонаж не менее крутые и очень каноничные.
Обязательно соберу всю серию и вам рекомендую.
Плюсы
Красивое оформление, интересный сюжет
Твердая обложкаТвердая обложкаОписание интригует, а персонажи позволяют окунуться в мир тех самых любимых китайских новелл. Тот, кто скучает по всем известным китайским историям - советую точно. Хотелось бы, чтобы второй том не заставлял так долго ждать и скорее вышел. Красивая обложка также цепляет взгляд. С одной стороны, довольно минималистично, но с другой, привлекает внимание, стоя на полке.
Минусы
Долго ожидаю 2 том
Твердая обложкаТвердая обложкаочень интересная и захватывающая история.денлмичные и живые герои,красочные и хорошо описанные события.сам сюжет на десять из десяти,в том числе и это прекрасное издание.мне в нем все очень нравится,но за такие деньги очень бы хотел видеть иллюстрации внутри книги и были некоторые неточности в переводе с пунктуацией.второе не так уж и серьёзно,но все же иногда было крайне глупые.ошибки
Твердая обложкаТвердая обложкаКнига по содержанию превзошла мои ожидания: интересный и закрученный сюжет - детективные расследования, мне было интересно, герои и их взаимоотношения - отлично выписаны! Была уверена, что история мне понравится, но чтобы ожидания превзошли - это бывает редко. Потрясающий мир, потрясающие герои, потрясающая история и всё это издано настолько прекрасно! Книгу просто не хотелось выпускать из рук.
Плюсы
Очень красивое издание.
Минусы
Не хочу их искать, для меня их нет.
Твердая обложкаТвердая обложка"Несравненный" и правда несравненный! 😍 Автор Мэн Сиши полюбилась мне ещё по её работе "Мириады осеней", и с данным произведением я не прогадала! Во-первых, происходящее в обеих книгах косвенно пересекается – один мир цзянху. Во-вторых, встречаются знакомые персонажи из Мириад. В-третьих, о, эти божественные отношения между главными героями! Давно я так не смеялась! Оттягивала момент последней главы, как могла, но, увы, он всё же настал. Теперь с нетерпением буду ждать второй том!
Минусы
К оригиналу претензий нет. Увы, я читатель придирчивый, не могу не отметить проблемы с пунктуацией в тексте - запятые стоят там, где не надо, и отсутствуют там, где быть должны (((
Твердая обложкаТвердая обложкаХммм, вот такое у меня сложилось впечатление от 1 книги . Столько рассказов и столько отзывов , столько шума было вокруг нее, что я немного разочарована. От такой цены на книгу я ожидала, ну хотя бы пару иллюстраций о персонажах. Сюжет заезженный , меняются только локации и имена. Единственное что меня заинтриговало , так это Император Ян цзы и императрица Дугу. Надеюсь продолжение будет куда интереснее
Плюсы
Сама по себе книга красивая, начало многообещающее , листы плотные, брать в руки приятно , да и читается легко и быстро. Книги хватило на 2 дня
Минусы
Я читаю только в этом переводе. Думаю, что надо читать интернет версию.
Твердая обложкаТвердая обложкаШикарнейшее издание! Тканевые обложки - это что-то с чем-то) История захватывающая, читается затая дыхание. Кажется, что если моргнёшь, то главные герое уже куда-нибудь "свинтят". Главные герои - великолепны! Яркие личности "без царя в голове". Безумие и отвага - это про них. Полагаю, по отдельности они тоже чудили, но вместе они просто ядерная смесь. Вдвоём могут кошмарить весь континент) Инстинкт самосохранения атрофирован за ненадобностью, а чувство стыда у одного из героев... наверное его никогда не было. Однозначно, рекомендую к прочтению!
Плюсы
Качество издания, яркие главные герои, захватывающий сюжет
Твердая обложкаТвердая обложкаИздание роскошное, книга чуть увеличенного формата, а под суперобложкой обложка тканью обтянута, ну чисто шелком, ну дорого богато. стоит, конечно, как крыло от самолёта, и даже зная, что некоторые моменты в печати могли исказиться, я не удержалась. Книга-то сама по себе хорошая, герои харизматичные, а сюжет, сюжет! интриги, ещё интриги и расследования. хорошо пойдёт и тем, кто тысячи осеней оценил, и фанатам Прист.
Твердая обложкаТвердая обложкаПрочла половину первого тома. Из первых впечатлений знакомые сюжетные повороты: нападение нескольких сильных мастеров на одного, удачно подвернувшаяся главным героям пещера, где они, раненые, пережидают бурю, залечивая раны. Характеры героев тоже узнаваемы: сильный самовлюблённый беспринципный старший и болезный, но очень умный младший. Мне очень напомнило "Осени". Ощущается, что авторство одно у данных произведений. Тем не менее, читать интересно. задумывалась, чтоб купить вторую/ третью части, несмотря на ценник. Что реально удручает, так это перевод. Ибо, сие, покамест, доселе... серьёзно?? это что вообще? Об эти "покамест" по тексту просто спокытаешься. Есть же адекватные синонимы. Переводчику дизлайк. Очень сильно нарушает атмосферу древнего Китая.
Плюсы
добротное издание, основательное.
Минусы
словеса мудреные, доселе неведанные.
Твердая обложкаТвердая обложкаЕщё одна история от полюбившегося автора Мэн Сиши. Если в "Тысячи осеней" у нас сюжет разворачивается вокруг заклинателей, то в этой истории (из той же вселенной, что и "Тысячи осеней") основной упор идёт на расследования, которые ведут два ведомства, где одно работает на Императора, другое — на Императрицу.
Эти ведомства возглявляют два прекрасных и харизматичных героя. На их противостояние я готова любоваться вечно :D
Суперобложка, как у китайского издания. Отсутствуют внутренние иллюстрации, но есть один красивый арт-разворот. По объёму томик немаленький.
Эти ведомства возглявляют два прекрасных и харизматичных героя. На их противостояние я готова любоваться вечно :D
Суперобложка, как у китайского издания. Отсутствуют внутренние иллюстрации, но есть один красивый арт-разворот. По объёму томик немаленький.
Плюсы
Сюжет, история, оформление книги
Твердая обложкаТвердая обложкаСюжет держит в напряжении от первой до последней страницы. Интрига раскрывается постепенно, не давая читателю возможности предугадать развитие событий. При этом все сюжетные линии логично переплетаются и находят свое завершение.
Единственное, что можно отметить как небольшой минус – некоторые моменты могли бы быть раскрыты более подробно. Но это скорее вопрос личных предпочтений, чем недостаток.
Единственное, что можно отметить как небольшой минус – некоторые моменты могли бы быть раскрыты более подробно. Но это скорее вопрос личных предпочтений, чем недостаток.
Плюсы
Красивая, яркая обложка, качественная бумага, хороший сюжет.
Твердая обложкаТвердая обложкаКнига очень понравилась, получила в подарок и проглотила за два вечера. Слог повествования очень лёгкий, за что отдельное спасибо переводчику и редактору. Сюжет затягивает, на мой взгляд провисаний нет, главные герои живые, не упускают случая вставить друг другу чувствительную шпильку. Для людей, далёких от Китайской культуры, в конце книги целый раздел посвящен наиболее непонятным словам и словосочетаниям. Рекомендую)
Твердая обложкаТвердая обложкаБольшая толстая хорошо оформленная книга. Порадовало, что решили издать все произведение в 2 томах, а не растягивать на несколько маленьких томиков, но, надеюсь, выхода второго тома не придется ждать годами, как Тысячу Осеней. Знакома уже с несколькими произведениями такого жанра, но почему-то именно творчество данного автора не оставило меня равнодушной, именно их хочется перечитывать. Здесь и по настоящему интересная история с уклоном в детектив и немного в политику, и хорошо описаный мир, и интересные герои, главные и второстепенные. Главные герои вообще очень забавные, за их перепалками и подколками очень интересно "наблюдать".
Минусы
Очень долгое ожидания выхода 2 тома.
Твердая обложкаТвердая обложкаОчень красивая книга с таким же прекрасным сюжетом, как и пишут в отзывах. Очень приятно держать книгу в руках. Качество и оформление просто на высоте! Том увесистый, а перевод качественный.
Цветная вклейка и супер обложка - это отдельное произведение искусства. Хотелось бы видеть в таких книгах ещё больше иллюстрации.
Цветная вклейка и супер обложка - это отдельное произведение искусства. Хотелось бы видеть в таких книгах ещё больше иллюстрации.
Плюсы
оформление, вклейка и хороший перевод, прекрасная книга!
Твердая обложкаТвердая обложкаНовелла "Несравненный" просто бальзам на душу. Шикарное произведение. Здесь есть и детектив, и политика, и интриги, и два шикарных несравненных главных героя. Каждый хорош по своему, и оба умны. Их противостояние и сотрудничество никого не оставит равнодушным. Цуй Буцюй слаб здоровьем, но целеустремлен и очень умен. Фэн Сяо силен, красив, талантлив, умен, но не так коварен, как Цуй Буцуй. Эта парочка стоит друг друга.
Плюсы
Яркие персонажи, интересная и оригинальная история.
Перевод в целом хороший. Читала ранее первый том на английском, поэтому есть с чем сравнить. Переводчик постарался и на русском языке эта новелла приятна в прочтении. Но перевод названий, должностей местами оставляет желать лучшего. Плюс это или минус, каждый решит для себя. Хотя меня от должности "Вестник" немного подергивало...
Очень красивое оформление. Книгу приятно держать в руках и читать.
Перевод в целом хороший. Читала ранее первый том на английском, поэтому есть с чем сравнить. Переводчик постарался и на русском языке эта новелла приятна в прочтении. Но перевод названий, должностей местами оставляет желать лучшего. Плюс это или минус, каждый решит для себя. Хотя меня от должности "Вестник" немного подергивало...
Очень красивое оформление. Книгу приятно держать в руках и читать.
Твердая обложкаТвердая обложкаНесравненный
Томик довольно увесистый. Перевод очень плавный и хороший. В сравнении с любительским переводом есть очень много мест, где сгладили или переиначили синонимичными значениями своеобразные шутки между персонажами. Лишь в паре мест действительно что-то убрали.
Само издание чрезвычайно красивое, есть цветная вклейка и супер обложка. Бумага приятная - белая.
Само издание чрезвычайно красивое, есть цветная вклейка и супер обложка. Бумага приятная - белая.
Плюсы
изумительно красивое издание, качественный перевод и дизайн
Твердая обложкаТвердая обложкаШикарное издание Несравненного))) книга является относительным продолжением "Тысячи Осеней", но можно читать и как отдельное произведение. Особенно порадовал перевод - читается легко и приятно, глаз ни на чем не спотыкается. Книга захватывает с первых страниц, очень интересно следить за развитием сюжета и противостоянием главных героев, радует своеобразный юмор и харизматичность персонажей. Издание просто великолепное - суперобложка, твёрдая обложка из ткани с золотым тиснением, иллюстрации на форзаце и внутренняя цветная иллюстрация.
Плюсы
Харизматичные персонажи, сюжет, перевод, качество издания
Минусы
нет
Твердая обложкаТвердая обложкаОчень интересное произведение, в котором акцент сделан на политических интригах и заговорах. Отношения между главными героями составляют уникальный тандем взаимных подколок и битв ума. Книга цепляет своим древним антуражам, отдельное спасибо переводчикам за потрясающий слог. Книга безусловно понравится тем, кто увлекается сеттингом Мэн Сиши (тем, кто читал "Тысячи осеней").