Мрачно, эмоционально, но очень поучительно. Жестокость показана эмоционально, временами аж тошнит. Речь простая, как деревенские разговаривают, но приходится смотреть словарь для некоторых слов. Описание природы просто... бери и цитируй, так не скажешь. Видимо, спасибо переводчику. " Прошёл тревоглазо, покуда в каждой руке не оказалось у него по беспризорной книжке..." Слог сложен, но потрясающий. Как возможно то, что описано в книге, не укладывается в голове, но видимо, в те времена это было нормой. Небо красно по утру, моряку не по нутру. Название, по всей вероятности, взято из этой поговорки. Оформление самой книги необычное, есть суперобложка, расскарас этой книги именно и привлёк к покупке. Однозначно рекомендую тем, кто любит сложные книги и непростые людские судьбы. А еще истории про те, кто хочет выжить любым путем.
Плюсы
Красивая обложка, белая бумага, хороший шрифт, захватывает, но надо расчитаться и вникнуть. Захватывающий сюжет, при этом ничего особенного
Минусы
Нет выделения диалогов. Очень сложно вникнуть, где началась прямая речь. Много не понятных слов. Речь простонародная, не каждый проникнется.