Отзывы на произведение: Набор "Великие романы сестер Бронте" (из 3 книг: "Джейн Эйр", "Грозовой перевал" и "Незнакомка из Уайлдфелл-Холла")
Только в магазинах
Твёрдый переплёт
Сначала новые
Давно хотела познакомится с творчеством сестер Бронте и сделала предзаказ сразу трех книг (которые ждала на минуточку почти месяц, если не больше)
После получения заказа решила сразу познакомится с грозовым перевалом и вовремя чтения как будто почувствовала странное отторжение к тексту ( книга в шикарном состоянии и читается все легко, но что-то не то)
Спустя какие-то время смогла раздобыть это же произведение но старого издание с переводом от 2016 года и решила сравнить (как и ожидалось перевод нового издания очень украшен и не передает всего смысла и ощущения временного периода)
По итогу все три книги благополучно просто убраны на полу и приходиться покупать данные произведения других изданий с более ранними переводами)
Была очень расстроена…
После получения заказа решила сразу познакомится с грозовым перевалом и вовремя чтения как будто почувствовала странное отторжение к тексту ( книга в шикарном состоянии и читается все легко, но что-то не то)
Спустя какие-то время смогла раздобыть это же произведение но старого издание с переводом от 2016 года и решила сравнить (как и ожидалось перевод нового издания очень украшен и не передает всего смысла и ощущения временного периода)
По итогу все три книги благополучно просто убраны на полу и приходиться покупать данные произведения других изданий с более ранними переводами)
Была очень расстроена…
Все три книги - настоящие бриллианты зарубежной классической литературы. Настолько они увлекательны и хорошо написаны, что я не могу выделить среди них одну, которая лучше
Плюсы
Увлекательные сюжеты, красивый авторский слог во всех книгах. Сильные главные героини, особенно в "Незнакомке"
Оформление невероятно красивое. книги приятно держать в руках и красиво выглядят на полке
Оформление невероятно красивое. книги приятно держать в руках и красиво выглядят на полке
Отличный набор книг, было любопытно прочитать произведения сестер Бронте. С одной стороны, девушки выросли в одной семье и схожих условиях. С другой стороны, было интересно прочувствовать, насколько у девушек разный взгляд и виденье жизни.
Джейн Эйр - на 100% хорошее классическое произведение. Такое, каким я его и представлял.
Грозовой перевал ломает все шаблоны, и на мой взгляд, самое эмоциональное произведение из трёх.
Джейн Эйр - на 100% хорошее классическое произведение. Такое, каким я его и представлял.
Грозовой перевал ломает все шаблоны, и на мой взгляд, самое эмоциональное произведение из трёх.