Мое маленькое счастье. Книга 1 отзывы на книгу Сигу Дунбэнь: мнения и оценки в Читай-городе

Отзывы на произведение: Мое маленькое счастье. Книга 1

Сигу Дунбэнь

· 35 отзывов
Мое маленькое счастье. Книга 1
849 ₽
1 019 ₽ -17%

Твёрдый переплёт

Что говорят читатели

Отзывы о книге неоднозначные. Сюжет многим понравился, особенно поклонникам дорамы, однако некоторые считают его затянутым и нелогичным. Оформление книги хвалят за эстетику, но качество перевода и редактуры вызывает нарекания.

Сначала новые
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Безумно понравилось. Честно,думала вообще не зайдёт китайская литература. Ведь у них всё так нежно,долго ,правильно,т.к. строгая цензура. Да было долго,нежно и правильно,но боже насколько же атмосферная эта книга. Все эти посиделки,забота со стороны главных героев друг другу. Этот прекрасный юмор,который ни чёрный,ни пошлый,а просто обычный юмор и шутки ,которые действительно смешные и не задевают персонажей. Сами персонажи все были яркие,весёлые и все такие разные. Главный герой просто милашка. Очень понравилось,что в книге упоминаются профессии главных героев. И не просто упоминаются,а подробно расписываются разные ситуации из их работы. Это расширяет кругозор читателя в разных сферах. Были элементы медицины и уголовного права-и это безумно круто. Мне всё понравилось ,история милая,правда развитие отношений между главными героями очень долгое,но от этого только интересней. Однозначно возьму 2 часть.Было атмосферно,мило,увлекательно,познавательно и забавно. Я смеялась в голос от некоторых ситуаций и шуток.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
самая любимая моя книга из этого жанра, у этого автора. прочитала 1 книгу и ждала поскорее вторую, так как 1 очень сильно понравилась. сюжет очень интересный книжка лёгкая. самое то прочитать на вечер если хотите расслабится.персонажи хорошо описаны при прочтении испытала много эмоций.
Плюсы
все качественное сделано,страницы плотные,текст везде четкий
Минусы
не заметила
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Это дилогия, но считаю, что можно прочитать одну книгу, а дальше, если захочется углубиться в их отношения.
Хороший, милый роман. Я небольшой фанат романов, но это второй в списке любимых. Читается легко и просто, слог автора великолепен, не затягивает описание, чувства и действия. Персонажи не тупые, спасибо большое.
Гг адвокат, мгг хирург, на этом я думаю можно и закончить. Никто не является против их отношений, никаких проблем. Они разговаривают, кому-то это может показаться скучным, но это не так. 400 страниц я проглотила за сутки и не поняла этого. Лёгкий роман на вечер с адекватными отношениями. Ну и, конечно, милый смешной наивный младший брат, являющийся второстепенным персонажем.
Есть дорама, но это уже на любителя.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Начела читать и сразу поняла, что это та самая дорама, которую я смотрела. Думала, книга будет точной копией, но там столько внутрених монологов и этих мыслей Цун Жун, что я залипла. Бисило, что она так долго бежала от чувств, хотя Взять Шаоцин явно пытался быть рядом. Зато их соседские сцены очень неловкие и тёплые, я вспомнила все моменты из сериала. Книга очень атмосферная, читается за вечер.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Трогательная история, хотела давно её встретить на русском языке, читала до этого в интернете, но в печатном виде негде не находила. Перевод конечно немного кривой, но что поделать. Приходится смириться и терпеть, с учётом того, что книга теперь стоит у меня на полке, а не только высвечивается на экране телефона. История классная и очень лёгкая, положительные эмоции
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
книга, конечно, такое себе. Я много слышала об азиатской современной литературе не самых лучших отзывов, но была уверена в их неверности, ведь лично читала много хороших книг. Однако эта история доказала, что неправа была я. Честно сказать, книга написана так, словно сначала сняли дораму, а потом уже по ней написали книгу. Да, некоторые главы написаны хорошо и сама история неплохая, просто мне не понравилось, как ее написали и какими сделали героев: они словно картонные и клишированные (Цун Жун брата задолбала уже, Вэнь Шаоцин - ?).
Плюсы
понравилась обложка, она хорошего качества. Иллюстрация не очень, как будто сделана с помощью ии
Минусы
читать было сложно, слог на любителя
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
ну я эту книжечку взяла потому что дораму одноименную обожаю и хотела сравнить, а оказалось что они совсем разные, в дораме все быстрее и романтичнее, а тут геройчик шаоцин такой долгоход, все ходит вокруг да около, и поцелуйчиков почти нет, я аж расстроилась, но все равно прочитала потому что люблю этих персонажей, особенно братца главной героини, он такой смешной
Плюсы
герои успешные и не глупые, он постоянно готовит и это милота, есть смешные моменты с второстепенными персонажами, читается легко и быстро
Минусы
сюжет тянется как резина, много пустых разговоров, перевод корявый местами, героиня иногда тупит и краснеет как подросток, а главное концовка скомканная и не понятно зачем все это было
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Новелла мне показалось весьма неоднозначной. Сначала было интересно наблюдать за развитием отношений главной пары, страсть между ними так и кипела, но все оказалось слишком затянуто, сложно было дочитать до конца. Очень сильно разочаровалась в данном произведении. Также местами хромает перевод, много ошибок. Обложка книги мне также показалась не очень хорошей.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Закончить историю оказалось сложно. В первой книге был не очень хороший перевод и возможно именно поэтому сменили переводчика, но лучше бы оставили старого... Кроме плохого перевода мы получили ещё и не очень хорошую редактуру... Одно дело, когда текст немного странен в своей конструкции, но то, что в одном абзаце, а иногда и в одном предложении, есть явные логические не состыковки - это тяжело( Хотя история тот явно хорошая
Плюсы
Сюжет меня полностью устраивает, он интересен, точно также как любопытно наблюдать за развитием отношений, особенно из-за разных менталитетов, но такие схожие в своей неуверенности, ревности и попытках все сделать правильно
Минусы
Перевод и редактура полная печаль( Бумага тоже оставляет желать лучшего
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Если честно то, надеюсь, что автор пишет хорошо 😅 Потому что четыре звёзды тут только за идею, сюжет и ожидания большего) Если вы не смотрели дораму или смотрели и вам не особо понравилось, то лучше пройти мимо, потому что китайская размерная медлительность в отношениях и неторопливое ведение сюжета вам не подойдут. В дораме от книги только задумка, сюжет хоть и схож, но все же различен. Тут мы видим два профессионала и трудоголика, которые работая и перерабатывая каждый в своей сфере ещё и отношения успевают строить)
Плюсы
Сюжет и персонажи интересные, но нужно понимать, что это китайский автор и то что для нас муторно и долго, для них норма, поэтому и отношения героев очень медленно развиваются
Минусы
Перевод самое слабое место, словосочетания "молодой человек" набивает оскомина) ну и некоторые другие несостыковки, но в целом читать можно
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Китайский сюжет, очень интересный и забавный. Мне порекомендовали эту книгу и я также рекомендую всем ее. Девушка и парень познакомились в интернете, долго общались, потом расстались, потому что у каждого были свои проблемы, но судьба решила что их нужно опять свести. Они оказались соседями. И им поневоле приходится общаться друг с другом. А девушке тяжело потому что она была влюблена в этого парня.
Плюсы
сюжет
Минусы
нет
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Вторая и заключительная история любви "Мое маленькое счастье"от автора Сигу Дунбэнь. После прочтения 1 части, захотелось все же узнать конец.Прочитала, но смело можно половину сюжета сократить, смысл не потеряется
Плюсы
Красивое офоомление обложки и внутри на страницах. Очень миленько смотрится.
Минусы
Сюжет затянут и много лишней воды, герои скромные и стеснительные.
Желтоватые листы
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Пеовая часть книги "Мое маленькое счастье"от автора - Сигу Дунбэнь. Наткнулась случайно на нее, понравилось инотация, купила. Начну с оформления :достаточно интересная обложка, красочная, сразу понятно, что любовь на главном месте, внутри все страницы мило офоомлены-сердечьки, завитки.
Сюжет не зацепил, описано, что герои взрослые люди, с серьезными профессиями, но ведут себя как подростки, очень стеснительные.
Плюсы
Классное и милое оформление
Минусы
Сюжет слабоват.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
несколько лет назад смотрела дораму, она понравилась. а всегда интересно а что же в оригинале. очень понравились герои в новелле, хорошие диалоги, вполне динамично и с юмором. эта книга то что нужно, чтоб просто скоротать вечер, не загружая себя слишком сложными рассуждениями и головоломками. просто отдохнуть. По сути показано какие могут быть отношения просто в "повседневном виде"
Минусы
мало. хотелось бы чтоб книги были потолще, но автор решила так
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
По книге снята дорама, и к чтению приступала с волнением, что будет не интересно читать если сюжет будет один в один, но была приятно удивлена тем, что роман читается как совершенно самостоятельная книга почти не связанная с дорамой. Читать было интересно и много различных поворотов сюжета в неожиданных местах. Главный герой зацепил своим отношением к жизни и окружающим людям, что импонируенн, главная героиня немного страшновата и по моему мнению не очень достойна такому трепетно у отношению к ней главного героя, но книга интересна.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Второй том так и не дочитала. Вот вроде герои - взрослые люди, а ведут себя как дети малые. Было достаточно интересное начало, но на мой взгляд 2 том ужасно слили. Эти вечные "неловкие" ситуации, моменты, где герои остаются наедине - уж простите, но просто смешно. Конечно, может я просто не подхожу под целевую аудиторию данного произведения. Возможно, девочкам-подросткам история понравится.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Я в таком же в восторге,как и от первой части.Милая и очень атмосферная история от которой нельзя оторвать взор. Милейшие главные герои , которые греют и сердце и душу.
Плюсы
Не разделяю мнение тех,кому история не понравилась. Как по мне история очень душевная и лёгкая для прочтения,можно осилить за один или два вечера. Мне очень понравился.Рекомендовала и буду рекомендовать.
Минусы
Не нашла и не искала
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Не знаю почему так хейтят эту книгу. Лично мне очень понравилось. Я и дораму смотрела и книгу прочитала. По мне всё замечательно и обложка и содержание книги. Невинная и приятная атмосфера,так,что отрываться не хотелось.
Плюсы
Оформление книги,приятный слог повествования и атмосфера. Лёгкая невинная, но прекрасная. Мне очень понравилась.
Минусы
Я минусы не нашла и искать не буду.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Начнем как всегда с оформления, и тут помимо жутенькой обложки нам еще и бумагу испортили в край - она темно-желтая, на мой взгляд даже хуже газетной, тонкая, в общем читать было очень тяжело и неприятно. Сюжетно тоже возникали вопросы, казалось бы, два взрослых человека, таки выяснили уже что чувства их взаимны, ну так порешайте уже этот момент и начните нормальные отношения. Но нееет, главгероиня начинает от героя отдаляться, держать дистанцию, постоянно вот эти ее недошуточки о домогательствах, такое ощущение что ей лет 16. А разборки между главгероем и их бывшим лучшим другом, это что за петушиные бои вообще были? Она выбрала себе того, кого любила, какие вообще претензии могли быть у Линя? Ему что, 14? В общем послевкусие осталось так себе после прочтения.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Не буду в сотый раз повторяться и говорить про оформление обложки, как будто уже все все и так поняли. Я честно брала книгу не ради оформления, так что вполне способна закрыть на это глаза. Что же касается сюжета, первое время не отпускало ощущение что я читаю какую-то выжимку. ни тебе нормальных распространенных предложений, ни адекватных описаний, только "пришел, сел, сказал, ушел". Как будто краткое содержание читаешь. Позже в этом плане стало чуть получше. Как роман на разок, без каких-то особых требований - сойдет.