Цун Жун — молодой адвокат по уголовным делам. Она успешна, известна и с легкостью справляется со своей работой. Вэнь Шаоцин — один из самых молодых и известных профессоров, выдающийся хирург, которого мечтают заполучить больницы не только в Китае, но и за рубежом. Что же объединяет этих молодых людей? Однажды встретившись друг с другом на просторах виртуального мира, они были вынуждены надолго расстаться, сбежав за границу от собственных чувств. Вернувшись в Китай, Цун Жун обнаруживает, что теперь ее соседом по дому является не кто иной, как Вэнь Шаоцин, в которого она была тайно влюблена долгое время и которого надеялась больше никогда не увидеть. Но теперь им придется не только видеться ка
- -17%
Мое маленькое счастье. Книга 1
Купили 660 человек
Описание и характеристики
3 причины купить эту книгу:
- 1. Онлайн-ромком, покоривший китайского читателя.
- 2. Дорама по новелле вошла в ТОП-10 в Китае. Рейтинг IMDb — 8.0!
- 3. Теплая и забавная история с социально неловкими ситуациями и такими разными и одновременно такими одинаковыми героями понравится ценителям новелл «И завтра буду любить тебя» и «Несомненно счастливый конец».
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 384
- Вес 420 г
- Издательство АСТ
- Цикл Моё маленькое счастье
- Книга в цикле №1
- Серия Like Дорама. Романтика
- Автор Сигу Дунбэнь
- Переводчик Жапова Д. и др.
- Тип бумаги Офсет
- Размер 2.1x13.3x20.8
- ID товара 3035078
- ISBN 978-5-17-154190-3
- Возрастное ограничение 18+
Отзывы на это издание
Сначала новые
книга, конечно, такое себе. Я много слышала об азиатской современной литературе не самых лучших отзывов, но была уверена в их неверности, ведь лично читала много хороших книг. Однако эта история доказала, что неправа была я. Честно сказать, книга написана так, словно сначала сняли дораму, а потом уже по ней написали книгу. Да, некоторые главы написаны хорошо и сама история неплохая, просто мне не понравилось, как ее написали и какими сделали героев: они словно картонные и клишированные (Цун Жун брата задолбала уже, Вэнь Шаоцин - ?).
Плюсы
понравилась обложка, она хорошего качества. Иллюстрация не очень, как будто сделана с помощью ии
Минусы
читать было сложно, слог на любителя
ну я эту книжечку взяла потому что дораму одноименную обожаю и хотела сравнить, а оказалось что они совсем разные, в дораме все быстрее и романтичнее, а тут геройчик шаоцин такой долгоход, все ходит вокруг да около, и поцелуйчиков почти нет, я аж расстроилась, но все равно прочитала потому что люблю этих персонажей, особенно братца главной героини, он такой смешной
Плюсы
герои успешные и не глупые, он постоянно готовит и это милота, есть смешные моменты с второстепенными персонажами, читается легко и быстро
Минусы
сюжет тянется как резина, много пустых разговоров, перевод корявый местами, героиня иногда тупит и краснеет как подросток, а главное концовка скомканная и не понятно зачем все это было
Новелла мне показалось весьма неоднозначной. Сначала было интересно наблюдать за развитием отношений главной пары, страсть между ними так и кипела, но все оказалось слишком затянуто, сложно было дочитать до конца. Очень сильно разочаровалась в данном произведении. Также местами хромает перевод, много ошибок. Обложка книги мне также показалась не очень хорошей.
Если честно то, надеюсь, что автор пишет хорошо 😅 Потому что четыре звёзды тут только за идею, сюжет и ожидания большего) Если вы не смотрели дораму или смотрели и вам не особо понравилось, то лучше пройти мимо, потому что китайская размерная медлительность в отношениях и неторопливое ведение сюжета вам не подойдут. В дораме от книги только задумка, сюжет хоть и схож, но все же различен. Тут мы видим два профессионала и трудоголика, которые работая и перерабатывая каждый в своей сфере ещё и отношения успевают строить)
Плюсы
Сюжет и персонажи интересные, но нужно понимать, что это китайский автор и то что для нас муторно и долго, для них норма, поэтому и отношения героев очень медленно развиваются
Минусы
Перевод самое слабое место, словосочетания "молодой человек" набивает оскомина) ну и некоторые другие несостыковки, но в целом читать можно