Для взрослого читателя объём, конечно, маловат, но для подростка в самый раз.
Очень хорошее детское фэнтези о дружбе, смелости, взаимопомощи, принятии себя, отстаивании своих убеждений. О том, что даже в самой трудной ситуации можно найти решение, если у тебя есть друзья. Я купила книгу естественно потому что здесь Япония. Автор не указывает время действия, так что для себя я решила, пусть это будет XVIII век. Текст написан легко и просто, без сложных предложений, читается быстро, есть достаточно много японских слов с пояснениями внизу страницы. Место действия - мир людей (Япония) и потусторонний мир ёкаев (Икайно). В довольно маленький объём книги автор сумела поместить целое путешествие с приключениями, сражениями на суше и на море и встречами с самыми разными персонажами.
В целом книга мне понравилась, читать было интересно, ещё меня очень приятно удивили красивые небольшие рисунки на титульном листе, в начале и в конце глав. Это добавило очарования и японской атмосферы всей истории. Здесь ставлю большой плюс издательству за оформление.