Отзывы на произведение: Мария София: тайны и подвиги наследницы Баварского дома

Очень интересная биография о женщине, которая была сестрой всемирно известной Императрицы Австрии, но которая в своё время прославилась в Европе и мире может быть даже сильнее, чем её сестра. Автор смогла найти отличный стиль повествования, который чувствуется в этом нескладном, машинном переводе, но через который можно пройти. Однако ряд неверных переводов слов несколько огорчил. Текст читается очень быстро и увлекательно, что связано и с самой историей и прекрасными описаниями местностей, которые встречались на пути героини книги. Безусловно много место отведено и историческим событиям объединения Италии, которые трагическим образом сказали на судьбе Королевы.

Множество ссылок на оригинальные документы и исторические комментарии, уточняющие текст.

Не стройный, совершенно не профессиональный перевод, переводчица даже не может отличить значение слово Cour в контексте истории королевской персоны, но в целом таких ошибок немного. Да и новое название книги можно было не давать, оригинальное вполне хорошее и завлекательное.

Очень люблю книги про семью Габсбургов! Интерес к ним у меня начался с прочтения биографии Элизаветы Австрийская, там же рассказывалось и о ее довольно смелой сестре, так же ставшей императрицей. Увидев отдельную книгу и про нее я несказанно обрадовалась и тут же купила! Книга написана очень приятным языком, не являясь сухим пересказом истории, так сто всем любителям истоических биографи очень ее советую

Не обнаружила для себя

С первых страниц меня встретил атмосферные легкие описания фамильного поместья. Это удачный перевод одной из самых захватывающих биографий. Мария София Амелия Баварская вдохновляет своим мужеством и находчивостью, интересно почитать даже если не силен в истории. Спасибо

Я люблю истории, в которых раскрываются тайны жизни великих людей прошлого. Очень атмосферно написанная книга. С ее помощью легко перенестись в то время и представить события в голове. Отдельное спасибо за работу переводчику, который смог не потерять красивый слог самого автора. Настолько интересно и самобытно, что издание читается всего за два дня.

Восхитительная книга! Огромное спасибо Лоррэн Кальтенбах за такую подробную историю жизни сестры всем известной и легендарной Сиси - Марии Софии Баварской. Факты, детали, всяческие захватывающие подробности - уже ради этого стоит открыть эту книгу. Прекрасное издание.

Захватывающая история Марии Софии Баварской заинтересует не только ценителей исторических событий, так как биография этой личности настолько насыщенная, что, читая, не замечаешь, как проходит время. Твердости этой женщины необходимо поучиться каждому. В книге показаны единственно верные и нерушимые жизненные опоры: любовь и чувство собственного достоинства, в то время, как все остальное носит непостоянный характер, знать это особенно актуально в современных условиях непостоянства внешней среды.

Интересная книга, посвященная биографии личности не менее выдающейся, чем Елизавета Баварская. Качество полиграфического исполнения на высоте, содержание книги тоже не оставляет равнодушным - загадки и тайны прошлого плюс экскурс в историю Европы. Формат издания удобен, полиграфическое исполнение качественное. Книгой довольна!