- Возрастное ограничение 16+
Мария София: тайны и подвиги наследницы Баварского дома
Это интереснейшее повествование, которое из истории отдельной семьи, полной тайн и загадок прошлого, постепенно превращается в серьезное авторское исследование по истории Европы второй половины XIX века. Судьба героической Марии Софии, сестры императрицы Елизаветы Баварской, рассказана автором на фоне важнейших исторических событий того времени.Мария София — самая романтичная из сестер легендарной Сиси. Современники называли ее Жанной Д’Арк XIX века, эпохи войн и революций, когда только размечал
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 336
- Вес 395 г
- Издательство
Отзывы
Сначала новые
Необычно, и явно не то что я ожидала. Меня заинтересовало то, насколько сильно её жизнь отличалась от привычного образа знатной дамы, который часто представляется при упоминание красивых титулов. Отношения с мужем и сложное положение при дворе которые автор нарисовал довольно красочно показывают героиню как живого человека со своими сомнениями и чувствами. Особенно интересно было читать о том, как менялась её роль после того, как королевская семья оказалась перед лицом серьёзных угроз.
Плюсы
интересно и реалистично описаны события прошлого
Давно искала книгу подобного формата, но наконец-то нашла её. Эта книга про сестру легендарной императрицы Австрии Сиси. Её история тоже завораживает , на мой взгляд. Написано очень легким языком , читать удобно. Исторические события написаны на понятном языке. В общем, всем советую. И на мой взгляд история Марии Софии оказывается ничуть не менее захватывающей, чем судьба ее знаменитой сестры.
Плюсы
Красивая иллюстрация на обложке книги
Минусы
Не были обнаружены
Очень интересная биография о женщине, которая была сестрой всемирно известной Императрицы Австрии, но которая в своё время прославилась в Европе и мире может быть даже сильнее, чем её сестра. Автор смогла найти отличный стиль повествования, который чувствуется в этом нескладном, машинном переводе, но через который можно пройти. Однако ряд неверных переводов слов несколько огорчил. Текст читается очень быстро и увлекательно, что связано и с самой историей и прекрасными описаниями местностей, которые встречались на пути героини книги. Безусловно много место отведено и историческим событиям объединения Италии, которые трагическим образом сказали на судьбе Королевы.
Плюсы
Множество ссылок на оригинальные документы и исторические комментарии, уточняющие текст.
Минусы
Не стройный, совершенно не профессиональный перевод, переводчица даже не может отличить значение слово Cour в контексте истории королевской персоны, но в целом таких ошибок немного. Да и новое название книги можно было не давать, оригинальное вполне хорошее и завлекательное.
Очень интересно
Очень люблю книги про семью Габсбургов! Интерес к ним у меня начался с прочтения биографии Элизаветы Австрийская, там же рассказывалось и о ее довольно смелой сестре, так же ставшей императрицей. Увидев отдельную книгу и про нее я несказанно обрадовалась и тут же купила! Книга написана очень приятным языком, не являясь сухим пересказом истории, так сто всем любителям истоических биографи очень ее советую
Минусы
Не обнаружила для себя
Описание и характеристики
Мария София — самая романтичная из сестер легендарной Сиси. Современники называли ее Жанной Д’Арк XIX века, эпохи войн и революций, когда только размечалась и кроилась карта нынешней Европы, когда рождались новые государства и рушились троны старых монархий.
Эта книга о хрупкости и несгибаемости человеческой души, когда под тяжестью истории рассыпаются в прах государства и исчезают целые династии, а единственной опорой в жизни остаются только любовь и чувство собственного достоинства.
Лоррэн Кальтенбах является автором нескольких популярных книг на французском языке.
После тщательного разбора семейных архивов и трех лет путешествий по Франции, Германии и Италии, она воскрешает тайную любовь последней королевы Обеих Сицилий Марии Софии Баварской.
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 336
- Вес 395 г
- Издательство
- Серия
- Автор
- Переводчик О.А. Федотова
- Тип бумаги Типографская
- Размер 2.1x15.1x22.5
- ID товара 2920496
- ISBN 978-5-17-147701-1
- Возрастное ограничение 16+