Отзывы на произведение: Люцифер

Поскольку именно эта книга побудила Джона Милтона написать "Потерянный рай", мне было интересно сравнить два этих произведения. Конечно, у Милтона произведение куда более масштабное, спора нет! Про язык судить не буду, оригинал не видел, но строфа привычная, достаточно легко читается, не нужно "ломать" себя, чтобы разобраться в ритмике стихов. В этом плане Милтон намного сложнее, но и интереснее, особенно в оригинале. У Вондела и Милтона Люцифер руководствуется разными мотивами богоборчества. В общем, хорошая книга, хоть и менее масштабная, чем у Милтона.

Отличный художественный взгляд на известный библейский сюжет

После Милтона простовата

Только моё мнение

Честно признаюсь очень много шума было около этой книги. Повелась на раскрученную рекламу. Да есть интересные мысли, которыми делится с нами автор произведения. Но мне напомнило произведения Шекспира, которого я перечитала ещё в школе. Здесь очень похожий стиль написания. Мне это от слова совсем не зашло. До конца так и не осилил, может что то случиться и я решу ее дочитать

Это издание - что-то невероятное!
очень красивое,приятно держать в руках.
Шрифт хороший,довольно крупный
Книга- трилогия.
Внутри - пьеса, поэтому если вы не любитель такого,лучше пройти мимо
хотя тема,раскрывающаяся в произведении,очень интересно,это понятно и из аннотации

Сюжет интересный,сама книга небольшая и прочтется очень быстро

Это не единичная крик,а трилогия

Это было прекрасно. Люблю легенды и мифы, особенно про данной тематике. Не очень легко даётся читать по ролям произведения, но в этот раз зашло.
На протяжении чтения никак не покидала одна мысль... "Зло" представлено как то - чем Люцифер искусился (он вначале противился), но тогда откуда этому самому "злу" появиться в столь блаженном месте как Рай? Откуда пришло оно? Зачем оно явилось к герою трагедии? Чтобы что? Наверное, это риторический вопрос.

Авторский взгляд на концепцию добра и зла в рамках известной библейской истории
Слог
Оформление книги

На некоторых страницах блекло пропечатан текст

одно из моих любимых произведение в поэзии.

В изящном прозаическом парировании словами и рифмами Автор рассказывает нам о падении Люцифера из Рая, о его восстании против слова Божьего. В данном издании есть пояснения в конце книги по сметкам, а так же предисловие самого автора. Настоящая историческая достопримечательность в поэзии. практически сразу же заказала остальные две части.

минусов не нашла

Прочитала первую часть трилогии Йоста ван ден Вондела — и это было прекрасно!
Изначально взяла книгу ради "предыстории" "Потерянного рая" Мильтона, ведь Джон Мильтон написал "Потерянный Рай" вдохновившись трилогией Вондела. Но Вондел — это не просто источник вдохновения. Это самостоятельный, глубокий и поэтичный мир.
Если любите Мильтона, библейские сюжеты и мощную поэзию, то смело можете приобретать трилогию. Первая часть попала в самое сердечко 🤍

- эпический стиль с отголосками античности;
- драматизм и масштаб;
- темы, которые не теряют актуальности веками.
После просмотра сериала «Песочный человек», в котором фигурировал Люцифер, я поняла, что эта книга — именно то, что нужно.

Для себя я не нашла ни единого минуса и прочитала всю трилогию на одном дыхании

прочитала трагедию Йоста ван ден Вондела «Люцифер» и осталась под сильным впечатлением.
Больше всего меня заинтересовало то, как автор раскрывает тему гордыни и показывает, что даже самые могущественные существа могут пасть из-за собственных амбиций

Очень красивое и необычное оформление с использованием переливающихся элементов как на задней так и на передней части обложки

Качество бумаги, хотелось бы побелее и поплотнее :)

Ох, ну это было сложно. Не первая для меня пьеса, и тема выбранная - то же, однако через начало я придиралась как сквозь дебри. Осилив, дальше уже пошло легче.
Возможно, мешала помпезность, пафосность, потом как-то привыкла.
Не сказать, что прям понравилось. Благо объем небольшой. Вся пьеса о том, как ангелы готовят бунт, размышляя как ничтожен по сравнению с ними человек.
Запомнилось, как Рафаил отговаривал Люцифера. Естественно, в конце обещается продолжение, которое есть. Но которое я не буду читать. Не мой автор.

У меня всегда были сложные отношения с пьесами) Какое-то непонимание, и даже внутреннее отторжение. Решилась на совсем не простое произведение Йоста вон ден Вондела "Люцифер". Всегда волновали темы борьбы, падения, искушения, мести... Да, читается порой тяжело (лично для меня), немного непривычный слог, но постепенно погружаешься в восхитительную архаику вечного противостояния. Очень понравился образ Люцифера - сложный, многогранный, временами противоречивый.

- интересные, глубокие мысли
- великолепное оформление
- качественный переплет

нет

Kнязь Тьмы в своем первозданном и первородном виде. Он, словно распятая бyкашка, пришпиленная к листочкy исследователя Йоста вон ден Вондела, который рассматривает все его проявления и анализирyет его во всех его ипостасях. Тафтология, но описано просто отлично!

Прекрасное и очень красивое издание, стильное оформление обложки

Абсолютно никаких минусов не нашла

Отличная драма голландского сочинителя Йоста вон ден Вондела. Знаменитый священный фабула, над которым трудились и Джон Мильтон и товарищ и наставник Вондела Гуго Гроций. Наиболее важно в этой драме, безусловно, облик Люцифера. Насыщенное, глубинное душеведческое описание порой даже подталкивает нас как-либо его извинить, однако все же это религиозное сочинение предоставляет достаточно ясную оценку поступкам изменника. Советуется для тщательного освоения каждому ценителю европейской классической словесности.

Самое жуткое было наблюдать как нормальный вроде персонаж на твоих глазах превращается в какого-то одержимого фанатика. Ты вроде понимаешь его логику даже сочувствуешь сначала а потом тебе просто хочется от него подальше отсесть. Это было прям физически неприятно чувствовать как рушится что-то идеальное просто из-за того что кто-то не захотел подвинуть свое эго!!

Хотелось просто закрыть книгу и больше никогда не вспоминать про этот пафос но блин... история всё равно не отпускает

Мне нравятся книги на библейскую тематику, поэтому мимо этой пройти не смогла.
Данная пьеса - первая часть трилогии пера голландского драматурга. На предстоит понаблюдать за восстанием падшего ангела против Бога и его падение.
Язык произведения выразителен, поднимаются извечные темы добра и зла.
Кстати, это произведение повлияло на творчество Джона Мильтона, автора "Потерянного рая"

Философская глубина, глубокий образ Люцифера, небольшой объем.

Не обнаружила

Очень хорошая книга , приятный сюжет , хорошее оформление . Удобная рифмовка из за чего приятно читать и не нагружать голову излишней работой. Интересное описание характера Люцифера как героя , способного мыслить в разных ключах жизни.

Интересный сюжет
Приятные образы персонажей
Удобная рифмоыка
Хорошее оформление обложки и приятная на ощупь бумага

Не обнаружено

Наконец моя любимая литература такой культурно-богатой страны как Нидерланды появилась на русском!
Вондел - воистину талантливый автор, мастер своего языка. Не зря его именем назван один из красивейших парков в Нидерландах.
Книга хороша, она является первой частью в трилогии о Люцифере и Боге. Сюжет тесно переплетен с библейскими мотивами. Отдельно хочется отметить труд переводчика. Адаптировать прозу с такого языка, как нидерландский очень сложно, а здесь работа сделана с большим мастерством. Очень хорошо, что теперь есть возможность читать книги зарубежных классиков на русском!

Купила книжку про Люцифера потому что обложка красивая. Там он такой весь крутой и загадочный. Начало бодрое сразу интересно. Он не просто злодей а типа его никто не понимает и ему больно. Ну прям как в жизни бывает. В середине книги скучновато стало много разговоров всяких я даже хотела бросить читать. Но потом опять норм под конец аж страшно было. Шрифт крупный глаза не устают. Бумага серая но ладно. Книжка тонкая быстро прочитала за два вечера. Про любовь там мало это минус. Но если любишь всякую мистику и чтоб за живое брало то бери. Я взяла сразу три книжки пока читать дальше.

"Люцифер" Йоста ван ден Вондела получился вполне себе неплохой пьесой, чего не могу сказать о ещё двух частях из этой трилогии. Абсолютно не понравился перевод пьесы. Использованы слова, которые совершенно не подходят ко времени написания пьесы

Одно из самых шикарных оформлений обложки в данной серии

Малый объём произведения. Можно было выпустить всю трилогию под одной обложкой

Обычно я пьесы не читаю. Память о них из школы ещё очень яркие, но эта стала немногим исключением. Меня ещё с "Мастера и Маргариты" интересует тема интерпретации Дьявола в литературе, и со своей задачей эта история вполне справляется. История падения Люцифера выглядит правдиво в рамках разумного, и мне очень понравилось, что показан не только Падший ангел, но и его свита и сторона Ангелов. Субъективно, но о последних часто забывают или преуменьшают их значимость, поэтому в этом плане пьеса выигрывает.

Это был мой первый опыт чтения пьесы. И он оказался .. необычным.
Несмотря на небольшой размер книги, для меня это не было чтивом, которое можно «проглотить» за вечер.
Эту книгу я читала вдумчиво, выделяя мысли, которые будоражили меня во время прочтения.. поэтому я потратила на это произведение значительно много времени.
Само произведение показалось мне отличным, я ни разу не сталкивалась с темой богов , так что что жанр , что тема для меня были открытиями. Но для себя я пока не решила, смогу ли перейти к чтению второй части трилогии…

прекрасное оформление, приятное глазу

Прекрасная пьеса нидерландского драматурга Йоста вон ден Вондела. Известный библейский сюжет, на который писали и Джон Мильтон и друг и учитель Вондела Гуго Гроций. Главное в этой пьесе, конечно, образ Люцифера. Яркое, глубоко психологическое изображение иногда даже провоцирует нас как-то его оправдать, но всё же это религиозное произведение даёт вполне однозначную оценку действиям предателя. Рекомендуется к внимательному чтению всем любителям европейской классической литературы.