Отзывы на произведение: Лисьи чары: рассказы

Купила сборник историй на одном кинофестивале и прочитала с большим удовольствием! Истории написаны красочно, живым языком. Обложка тоже загляденье.
Радует также, что есть примечания от переводчика, благодаря чему понимание некоторых оборотов улучшается. Какие-то фразы при этом даже западают в память, как, например, "уксусница будет есть дикую сливу".
Жаль, что переизданий не будет - я бы такую книгу взяла бы на подарок подруге, любящей китайские новеллы.

Меня хватило страниц на 60-80, всё - дальше я читать не стала.
И дело даже не с именах героев или какой-то сложности текста, дело в самих рассказах и их сюжетах, которые почти идентичны! И от этого мой запал с каждым прочитанным рассказом всё падал и падал, пока совсем не угас. Менялись незначительные детали, а так всё плюс-минус похоже.
И как-то я ожидала больше про то, как лисицы живут в горах, как они появились, как творят магию..

книга, на мой взгляд, больше для настоящих поклонников китайской мифологии, в особенности лиц.
мне подарили "Лисьи чары" я решила прочитать - меня хватило на 50 с хвостиком страниц, потому что мне просто стало неинтересно читать - из рассказа в рассказ события повторялись, менялись незначительные детали. именно поэтому книгу рекомендовать не стану.
меня, к сожалению, не впечатлило.

Бодрые байки из жизни Китая шестнадцатого века, очень разноплановые по жанру - от коротких анекдотов до лихо закрученных остросюжетных повестей. В этом сборнике истории объединены присутствием в сюжете лис. (Лисы в китайском фольклоре - персонажи-трикстеры, способные как помочь герою, так и навредить. В старых переводах их называют как святыми, феями и небожителями, так и нечистью, бесами и дьяволицами.)

Текст настолько непредсказуем в силу древности и принадлежности другой культуре, что даёт очень интересный читательский опыт.

Специфические иллюстрации и общее оформление серии. Как будто ИИ рисовал в пейнте.

Что-нибудь новое (в данное случае китайская мифология) - это всегда интересно.
Наконец-то я прочитала про знаменитых лис, их чары, магию и тайны.
Да, специфично (признаю, меня хватило не на всю книгу и перечитывать не хочется).
Просто сами истории плюс-мину похожи по сюжету и нет какой-то загадки в них (хотелось бы побольше разнообразия, более оживленного текста прочитать)

Мне хватило половины рассказов, чтобы полностью проникнуться атмосферой тех самых лис, про которые я смотрела сериалы.
Впечатления - непонятые.
Я рада, что познакомилась с китайской мифологией, но ожидала чего-то более яркого и разнообразного, более подробного - а так сюжеты слишком уж похожи друг на друга.
Повествование тоже специфическое, поскольку всё же китайская мифология.

История прям сильно на любителя и, пожалуй, ценителя.
Я прочитала около половины и решила не продолжать чтение, поскольку сюжеты из раз в раз повторялись (с незначительным отличием в мелких деталях)+нужно учитывать тот факт, что всё таки книга - огромная часть китайской мифологии.
Я бы отнесла "Лисьи чары" к списку "для расширения кругозора, но можно прочитать и краткое содержание"

Kнига, в которой магия обретает жизнь и становится реальностью.Причyдливые дyхи и коварные злые демоны становятся практически осязаемыми. Kнига - иной мир, параллельной реальности, попадая в который полyчаешь экстатическое наслаждение .Абсолютные и твердые пять баллов!

Прекрасное и очень красивое издание, стильное оформление обложки

Абсолютно никаких минусов не нашла

Прекрасный образец китайской классической литературы! Богатый и насыщенный текст, содержащий множество отсылок и реминисценций. Слог лёгкий, но не самый простой, здесь нужно принимать во внимание то время, когда жил автор. Сюжеты своеобразные, оценивая их, нужно осознавать особенности китайской культуры. Забавные и запоминающийся персонажи и ситуации.

Интересные сюжеты, забавные персонажи

Нет

В рассказах автор с юмором и фантазией рассказывает о том, как лисицы используют свою хитрость, чтобы выйти победителями из любых ситуаций. Они могут принимать облик людей, чтобы затевать коварные интриги, или же использовать свою магию, чтобы обмануть доверчивых людей.
Все рассказы написаны легким, прозрачным языком, что делает их доступными для любого читателя. Автор смело играет с фольклорными мотивами и переносит их в современный мир, придавая им новые смыслы и значения.
"Лисьи чары" – это книга, которая заставляет задуматься о том, что может скрываться за внешней красотой и обаянием. В своих рассказах автор учит нас быть более осторожными и внимательными к окружающим нас людям и событиям. Если вы любите фольклор и фантазию, то эта книга точно понравится вам.

Каждый рассказ из данного сборника определенно заставляет задуматься. Лисицы и монахи – центральные персонажи представленных историй. Лисы показаны в виде фей (согласно восточному представлению это не те феи, которых представляем мы), неких духов, которых люди боятся, остерегаются. При этом сами лисицы чаще всего приходят не просто так, а для того, чтобы выявить, что с человеком не так.

–

–