Отзывы на произведение: Легкое чтение на турецком языке. Сказки о Кельоглане = Keloglan masallari

Отлично подойдет новичку .

Изучаю турецкий и купила, чтобы вслух читать, так тренируется и произношение и на слух лучше усваивается.
Читала до этого турецкую художественную, но оказалось немного сложновато, так как предложения длиннее и слова, ну скажем, не для новичка.
Хотелось чего-то несложного, и это серия отлично подошла. Есть пояснения в тексте, перевод , да и сами тексты небольшие и легкие для понимания.
Рекомендую всем кто изучает!

Хорошая книга для изучающих турецкий язык. И хотя методика разбора текста в чём-то схожа с книгами на других языках, в турецком языке всё иначе. Здесь переводится скорее общий смысл предложения, иногда какое-то отдельное слово и производное от него. Для чтения понадобится понимание словообразования и порядок слов в предложении. Но для продолжающих это отличный сборник.

Покупкой осталась довольна. Отличное пособие,разнообразие в обучение. Рекомендую как дополнительный материал

Чтение этой книги на иностранном языке было достаточно интересным по содержанию и не вызвало дополнительных трудностей с точки зрения лексики благодаря адаптации по методу Ильи Франка. Я считаю, что этот метод может оказать существенную помощь в изучении иностранного языка, так как не приходится искать каждое незнакомое слово в словаре. Тем не менее перед тем, как приступать к чтению книг на турецком языке, я бы советовала освоить хотя бы основы грамматики, так как этот язык не похож на знакомые нам европейские языки и имеет непривычные для русскоязычного читателя порядок слов и образование грамматических форм.

Читать интересно

Нет