Отзывы на произведение: Кому-то и полынь сладка

не первый моя японский писатель до этого читала еще парочку но танидзаки оказался очень интересным. слог безумно легкий и простой читается на раз два
если еще не были знакомы с японским творчеством рекомендую начать именно с этого автора и данной работы
тема сюжета тоже интересная о супружеской паре.
мне все очень понравилось
обязательно рекомендую к прочтению

Очень понравился роман!
Танидзаки один из моих любимых писателей! В первую очередь из-за его эстетического подхода к своему творчеству, идеально передаёт менталитет японцев + много узнаешь о японской культуре!
В "Полыни" порадовало много информации о японском кукольном театре!
Сюжет тоже хорош, о нём уже написали в других отзывах!
Перевод великолепен!

Текст

Мягкая

Купила потому что хотела что-то для отдыха. Обычно я бросаю книги если тяжело читать, а тут другое дело. Слог лёгкий, естественный, как будто мне рассказывают. Обложка очень спокойная и практичная, от моего любимого издания, но я не про неё. Текст идёт плавно, я не спотыкалась на каждом предложении. Прочитала быстро, не пожалела. Советую всем тем, кто любит несложные книги

Традиционная старинная Япония и новомодные западные влияния - тема была актуальна сто лет назад и не потеряла актуальности сегодня. Несколько эпизодов из жизни охладевших друг к другу супругов. Довольно подробно рассказывается о японском театре и традициях, не всегда понятных и одобряемых в западном обществе. Танидзаки - классика, стоит прочитать и составить свое мнение.

Классика

Специфическая литература

этот роман нужно читать в спокойном состоянии ума, без ожидания резких сюжетных поворотов, интриг, эмоций выкрученных на максимум. Медитативное повествование, сюжета в классическом понимании как будто нет, это скорее ежедневная рутина одной японской семьи.

«печальное очарование вещей» или «чувствительность к эфемерному», ощущение того, что всё уходит: отношения, привычки, очарование бытовых мелочей, даже собственные заблуждения.

неповторимая японская атмосфера, детальное описание национальной одежды и ее элементов, ритуалов, интерьеров, устройство дома.

Герои, постоянно впадающие в меланхоличные рассуждения, неопределенность и нерешительность.

Как дань эпохе, в разговоры вплетаются темы феминизма, эмансипации, равноправия (в мужском «стильке», естественно), столкновение восточных традиций и западных веяний.

Очень "азиатская" история, которая не дает прямых ответов. По сюжету муж и жена решают развестись, но все время что-то мешает, дело откладывается. много рассуждений, метаний, споров.
читатель сам вибирает сторону, хотя оба "хороши".

интересно было узнать о кукольном театре, которомв уделено много внимания
узнать немного о простой жизни людей той эпохи

открытый финал. не совсем минус, но все же.

Поставила бы 7 из 5, но так нельзя. Книга очень понравилась и прочиталась с удовольствием. Образность описания и размышлений вызывали восторг, не покидало ощущение, что я смотрю кино в своей голове. Отношения между главными персонажами - все еще женатых, но давно не возлюбленных друг для друга, супругов - интересны и философичны. Окружающие их действующие лица (брат Мужа и отец Жены + его служанка) так же отлично прописаны и вплетены в повествование не как декорации, а на правах полноценных действующих лиц, дающих более широкую характеристику происходящим событиям, у каждого есть свое прошлое, свое настоящее и каждый желает определенного будущего.

Длительные, практически медитативные повествования и описания окружения. Интересная история взаимоотношений разных поколений одной семьи. В скользь проблема "отцов и детей" разного возраста

Открытый финал. Возможно для кого-то это будет минусом, мне же понравилось

интересная книга

Эта книга — настоящий глоток спокойствия. Если вы ищете динамичный сюжет, то его здесь нет, и в этом главная прелесть. Танидзаки филигранно описывает быт, переживания и затянувшийся кризис в отношениях супругов, живущих в состоянии дискомфорта, но не решающихся на перемены. Особенно понравилась атмосфера, повествование тягучее (хотя может кому-то не понравиться).

Медленная, обволакивающая история про несчастливый брак. Ее главное преимущество не в динамике сюжета, а в пронизывающей атмосфере. Автор исследует японскую культуру - театр, повседневность, быт и главное душу. Читайте медленно, неспешно и вдумчиво, вникая во все детали, тогда вы получите самое лучшее впечатление. После прочтения внутри сплетаются и горечь, и красота, и грусть. Замечательная история!

Прекрасно! Пожалуйста, нам нужно больше Танидзаки!

Японская проза во всей своей красе. Скорее тут зарисовка истории на ~250 страниц о женатой паре и их попытке отпустить друг друга и развестись. Концовка открытая и производит, как и все произведение, меланхоличное, тихое и моющее послевкусие.

Не самая сильная работа автора. Но возможно для знакомства с Танидзаки и неплохо

Лирическое повествование о вечной проблеме взаимоотношений мужа и жены. Ещё раз почувствовала, что западные подходы решения проблем(есть проблема - срочно решить и забыть), не всегда удачны в восточной культуре. Главная героиня Мисако выросла в то время, когда " новое существовало бок о бок со старым,и ее тяга ко всему современному во многом всего лишь видимость".
Открытый финал повествования тоже долго не отпускает от прочитанной истории.
Линия японского кукольного театра, очень подробно описанная автором, не только несёт познавательную нагрузку( а мне было очень интересно читать об этом), но и даёт возможность лучше понимать героев ( "его путешествие на Авадзи в поисках старинной куклы, в сопровождении женщины, похожей на куклу, в костюмах, напоминающих костюмы кукол, стало казаться ему верхом блаженства, дающегося само собой, без всяких усилий".
Рекомендую к прочтению людям, которым интересна японская культура или они хотят с ней познакомится и готовы к тому, что она совсем иная.

Стиль, лиричность повествования, много деталей, создающих атмосферу, много сносок, поясняющих большинству неведомых деталей.

-

действительно, стоит потраченного на неё времени. в будущем я точно буду перечитывать эту историю. понимает очень много важных тем, которые актуальны до сих пор. качество хорошее я осталась в восторге от этой покупки. точно буду рекомендовать эту книгу к покупке и прочтению.

книга целая уголки не помяты, обложка приятная на ощупь.

я не заметила каких-то очевидных минусов.

Самая жестокая в своей точности книга про супружеские разногласия. Главный герой, хоть его и невозможно считать таковым, это отдельная тема: все у него виноваты, все ему должны, он такой хороший, а остальные не понимают его гениальности. Но остальные персонажи тоже не святые. Это очень хорошо видно по психологической глубине книги, которая позволяет глубоко заглянуть во внутренние миры и мотивы, скрытые за японскими фасадами показной вежливости.

"Проглотила" книгу за два дня (обычно с японскими авторами у меня более сложные отношения). Словно и нет разницы между нашими странами, нет временнОй разницы в сто лет. Думаю, это оттого, что мало конкретных деталей места, времени действия, быта. Напротив, подробное описание чувств и эмоций, словно ты слушаешь сегодня историю соседей за стенкой; как будто подружка жалуется на свою внешне привлекательную жизнь; а мужчина сокрушается не о материальном, а об отсутствии душевности и понимания со стороны жены. Написано без пошлости и хорошим языком.

Книга открывает новые горизонты узнавания Японии. Она бывает и такой

Нет

Давно слышал об этой книге и все не решался прочитать. Но вот, наконец-то, дошли руки и я остался доволен от прочтения. Местами забавная, местами грустная история о несчастном браке, которая может произойти и в наше время. Данное произведение нисколько не утратило свою актуальность и я даже рад, что его переиздали в данном издании.

Сюжет, персонажи, философская идея романа.

Нет.

Роман является очень спокойным рассказывает о непростом выборе пары к которому они хотят прийти в это вовлечен брат главного героя они всеми силами стараются решить этот вопрос. Книга наполняет атмосферы древней Японии национальная одежда, интерьер, повозки национальные кукольные представления. Оно показывает о сложном выборе пары к которому они ищут ответ.