Отзывы на произведение: Кому-то и полынь сладка

Сам до последнего сомневался, брать ли японскую классику, но в итоге вообще не пожалел. Текст затягивает своей специфической атмосферой и бытом того времени, следить за персонажами любопытно. По качеству печати претензий ноль: корешок ровный, бумага плотная, глаза не устают при вечернем чтении. Приехало в пупырчатой пленке, целое и невредимое. Рекомендую.

сюжет

Очень давно хотела познакомиться с Дзюнъитиро Танидзаки и вот чудо - его начали переводить, еще и выпускать в этом издательстве. На самом деле сюжет немного разочаровал, не так много действий, как рассуждений, культурного контекста (обсуждение театрального искусства Японии) и прочего. Его рассказы нравились намного больше. Эта книга к сожалению обрадовала не так сильно

Глубокий психологический роман о болезненном столкновении традиций и современности.Отношения между героями сложные,временами даже мучительные,но следить за ними безумно интересно.Написано очень изящно,язык у автора богатый и живой.Книга оставляет легкую,приятную грусть и массу мыслей для размышления.Книга действительно стоящая,и также серьезная литература.

Наиболее безжалостная по своей правдивости работа о семейных конфликтах. Центральный персонаж, хотя его сложно назвать положительным, это особый разговор: вокруг все виновны, все обязаны ему, он необыкновенный, а прочие не постигают его величия. Однако остальные действующие лица также далеки от ангелов. Это отлично заметно благодаря душевной глубине повествования, дающей возможность проникнуть во внутренние миры и устремления, укрытые за японскими ширмами внешней учтивости.

Для настоящих ценителей японской классики! Я рада что сейчас начали выпускать больше книг азиатских авторов. Книга «Кому-то и полынь сладка» рассказывает историю о супружеской паре, которая хочет развестись, но находит причины этого не делать. Сам сюжет особо не продвигается, герои не совершают судьбоносных поступков. В этой книге прежде всего интересно именно само повествование. Оно неспешное, читатель как бы со стороны наблюдает за героями, за их жизнью и чувствами. Также замечу, что в книге ярко выражена японская культура (кукольные театры, традиционные песни), которая создает атмосферу и заинтересовывает. Стоит отметить качественный перевод, который в книгах такого жанра очень важен. Читается книга легко, ощущение будто плывешь по тексту. Советую к прочтению!

Взяла в твердом переплете, обложка очень душевная, картон плотный, углы в рюкзаке не оббились. Внутри листы светлые, хорошей плотности, шрифт удобного размера, глаза совершенно не устают. В центре сюжета непростая семейная история, события разворачиваются на фоне сельской жизни, сложного выбора, любви и старых обид. Написано очень эмоционально, местами жизненно и тяжело, но затягивает моментально, от персонажей прямо веет реальностью. Прочитала за три вечера, оставляет после себя глубокие мысли. Сшито качественно, корешок крепкий, листы от частых листаний не выпадают.

Примечательное произведение во многом позабавило при чтении. Интересный сюжет, есть в нём много интересных моментов и забавных нюансов. Книга имеет своё очарование, как многие произведения японской литературы. Не часто читаю произведения японских авторов поэтому буквально был восхищён тем изяществом с каким автор ведёт повествование. Само издание красиво оформлено и хорошее по качеству!

Потрясающий роман! Затянул с первых страниц, прочитала буквально за пару вечеров, язык очень приятный и простой для восприятия.
Сюжет невероятно атмосферный, для меня это идеальный пример качественной азиатской литературы. Да, история отношений главных героев оставляет после себя немного специфичное послевкусие, но именно поэтому книга так сильно цепляет за душу.
Я как будто сама побывала в этой эстетичной
Японии и прочувствовала всю драму.

Отличная книга для тех, кто хочет быстро переключиться и отдохнуть головой. Повествование идет плавно, но скучать вообще не приходится ни разу за все время. Автор мастерски владеет словом и умеет удержать внимание до самого конца. Герои живые, совершают обычные ошибки и учатся на них по ходу дела. Книга оставляет приятное чувство на душе, очень рада что купила именно ее

книга не из простых раскрывает тему сложных отношений ,постоянное разрушение отношений через повседневные недопонимания,книга затягивает не сразу потому что половина содержания это размышления автора а не сюжет ,красиво описана культура и атмосфера японии ,в общем книга не для людей любящих яркий и быстрый сюжет потому что постоянно отвлекает от истории вечные комментарии автора

не первый моя японский писатель до этого читала еще парочку но танидзаки оказался очень интересным. слог безумно легкий и простой читается на раз два
если еще не были знакомы с японским творчеством рекомендую начать именно с этого автора и данной работы
тема сюжета тоже интересная о супружеской паре.
мне все очень понравилось
обязательно рекомендую к прочтению

Очень понравился роман!
Танидзаки один из моих любимых писателей! В первую очередь из-за его эстетического подхода к своему творчеству, идеально передаёт менталитет японцев + много узнаешь о японской культуре!
В "Полыни" порадовало много информации о японском кукольном театре!
Сюжет тоже хорош, о нём уже написали в других отзывах!
Перевод великолепен!

Текст

Мягкая

Купила потому что хотела что-то для отдыха. Обычно я бросаю книги если тяжело читать, а тут другое дело. Слог лёгкий, естественный, как будто мне рассказывают. Обложка очень спокойная и практичная, от моего любимого издания, но я не про неё. Текст идёт плавно, я не спотыкалась на каждом предложении. Прочитала быстро, не пожалела. Советую всем тем, кто любит несложные книги

Традиционная старинная Япония и новомодные западные влияния - тема была актуальна сто лет назад и не потеряла актуальности сегодня. Несколько эпизодов из жизни охладевших друг к другу супругов. Довольно подробно рассказывается о японском театре и традициях, не всегда понятных и одобряемых в западном обществе. Танидзаки - классика, стоит прочитать и составить свое мнение.

Классика

Специфическая литература

этот роман нужно читать в спокойном состоянии ума, без ожидания резких сюжетных поворотов, интриг, эмоций выкрученных на максимум. Медитативное повествование, сюжета в классическом понимании как будто нет, это скорее ежедневная рутина одной японской семьи.

«печальное очарование вещей» или «чувствительность к эфемерному», ощущение того, что всё уходит: отношения, привычки, очарование бытовых мелочей, даже собственные заблуждения.

неповторимая японская атмосфера, детальное описание национальной одежды и ее элементов, ритуалов, интерьеров, устройство дома.

Герои, постоянно впадающие в меланхоличные рассуждения, неопределенность и нерешительность.

Как дань эпохе, в разговоры вплетаются темы феминизма, эмансипации, равноправия (в мужском «стильке», естественно), столкновение восточных традиций и западных веяний.

Очень "азиатская" история, которая не дает прямых ответов. По сюжету муж и жена решают развестись, но все время что-то мешает, дело откладывается. много рассуждений, метаний, споров.
читатель сам вибирает сторону, хотя оба "хороши".

интересно было узнать о кукольном театре, которомв уделено много внимания
узнать немного о простой жизни людей той эпохи

открытый финал. не совсем минус, но все же.

Поставила бы 7 из 5, но так нельзя. Книга очень понравилась и прочиталась с удовольствием. Образность описания и размышлений вызывали восторг, не покидало ощущение, что я смотрю кино в своей голове. Отношения между главными персонажами - все еще женатых, но давно не возлюбленных друг для друга, супругов - интересны и философичны. Окружающие их действующие лица (брат Мужа и отец Жены + его служанка) так же отлично прописаны и вплетены в повествование не как декорации, а на правах полноценных действующих лиц, дающих более широкую характеристику происходящим событиям, у каждого есть свое прошлое, свое настоящее и каждый желает определенного будущего.

Длительные, практически медитативные повествования и описания окружения. Интересная история взаимоотношений разных поколений одной семьи. В скользь проблема "отцов и детей" разного возраста

Открытый финал. Возможно для кого-то это будет минусом, мне же понравилось

интересная книга

Эта книга — настоящий глоток спокойствия. Если вы ищете динамичный сюжет, то его здесь нет, и в этом главная прелесть. Танидзаки филигранно описывает быт, переживания и затянувшийся кризис в отношениях супругов, живущих в состоянии дискомфорта, но не решающихся на перемены. Особенно понравилась атмосфера, повествование тягучее (хотя может кому-то не понравиться).