Когда нас держат отзывы на книгу Энн Майклз: мнения и оценки в Читай-городе

Отзывы на произведение: Когда нас держат

Энн Майклз

· 6 отзывов
Когда нас держат
799 ₽
959 ₽ -17%

Твёрдый переплёт

Сначала новые
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Видимо, книга не для средних умов, поскольку я совершенно не поняла восторгов по поводу этой книги. Много коротких зарисовок на разные темы, мало правдопобности, много мистики и нелогичных событий. Да, о войне и о любви написано пронзительно, но как-то всё сюрреалистично. В итоге, не одна сюжетная линия не раскрыта, а докопаться смысла произведения мешают ошибки и опечатки.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Ужасная книга, возможно оригинал стоит прочтения, но это... отвратительный перевод... ощущение будто в дешевое ИИ загрузили и скопировали перевод даже не отредактировав. Куча ошибок, предложения составлены ужасно не грамотно. Читать невозможно, я так и не дочитала. Уловила сюжет, должно быть он хорош, но из-за такого перевода нет никакого удовольствия дочитывать её. На ветер выброшенные деньги и время.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Чудесная современная проза, которую с абсолютной уверенностью можно называть большой литературой - финальный список Букеровской премии не случайность в случае этого восхитительного романа. Отмечу структуру романа - он будто собран из разноцветных, совершенно чуждых на первый взгляд друг другу осколков, которые силой писательского мастерства Энн Майклз складываются в причудливый, прихотливый узор.
Атмосфера романа тягучая, мрачная, но удивительно притягательная. Автор исследует тему войны и ран, которые она неизбежно оставляет, человека и человечности, вечного противостояния жизни и смерти.
Удивительный по силе воздействия текст!
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Интересное произведение
Это лирическая история, которая затрагивает множество тем, таких как война, конфликты и тирания. Автор умело показывает, как эти темные элементы могут нанести жертвам физический и эмоциональный ущерб; и как некоторые из них приводят к горю и потере. История и память также были исследованы в романе, как и настойчивые взаимодействия между живыми и мертвыми. Рекомендую всем эту книгу.
Плюсы
Перевод
Минусы
Нет
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
10/10
Книга подарила мне заряд вдохновения! История о мечтах, ошибках, страхах и той самой смелости сделать шаг навстречу неизвестности. Иногда читала с замиранием сердца, потому что так узнавала себя в героях. Очень тёплая, искренняя, жизненная история. Прочитав её, я снова поверила, что никогда не поздно начать сначала, если в сердце ещё теплится дерзость мечтать.Советую.