Отзывы на произведение: Книга вымышленных существ

Хорхе Борхес, Маргарита Герреро

·15 отзывов
Книга вымышленных существ
204 ₽
407 ₽ -50%

Мягкий переплёт

Сначала новые
давно хотела познакомиться с борхесом и решила начать с данной книги, "Книга вымышленных существ", она написала стиле как бы реальной научной энциклопедии, которая рассказывает о разных существах из мифов разных культур, очень интересно, за подобную книгу в детстве я бы отдала очень много.
Плюсы
Симпатичная обложка с, я так понимаю, картиной Иеронима Босха.
Минусы
Хочется больше существ и их описаний
Борхес — мастер литературного языка, который годами вырабатывал навык создания множества волшебных миров, смешанных с магическим реализмом. Данная книга, будучи сборником вымышленных существ, оказывается еще более интересной за счет атмосферы и качественного перевода, передающего весь авторский замысел на 100 процентов.
Плюсы
Интересно, качественно
Минусы
Маловато
Думала, будет страшно. Оказалось, совсем не страшно, местами даже с юмором. Много нового. Описания очень убедительные, как будто авторы - не писатели, а учёные, побывавшие в какой-то фантастической экспедиции. Если вы собираетесь написать сказку, фэнтези, фантастику или придумать игру, книга может послужить хорошим подспорьем. Я бы не отказалась прочитать расширенное и дополненное издание, если бы оно существовало.
Плюсы
"Сад земных наслаждений" Босха как нельзя лучше подходит в качестве иллюстрации на обложку.
Минусы
Нет.
Вымышленные существа
Хорхе Луис Борхес и Маргарита Герреро — «Книга вымышленных существ».
Что же мне сказать об этой книге? Это своеобразный бестиарий, страницы которого переполнены удивительными существами, но с поправкой на модерн. Список самих существ можно было бы продолжать бесконечно, но все же у нас имеется та его версия, что последней вошла в стазис времени.
Что-то тут действительно взято из легенд и древних бестиариев, что-то мистифиуировано самим Борхесом, но все же неизменным остаётся то, что эта книга магическим образом умеет действовать на сознание.
Я сам не могу описать, почему же она так сильно въедается в мозг, почему она так сильна и удивительна.
Возможно, это следствие моей открытости подобным фантасмагориям, возможно, это лишь моё ощущение литературы, но все же этот бестиарий оказался чем-то действительно сильным.
Никогда не стоит подходить к Борхесу — со своими ожиданиями! В случае с этой книгой точно нет). В его произведениях главное — то, как они написаны, даже если сама тема, как думается, должна быть раскрыта полнее (при его-то эрудиции и фантазии!). Но уделяя по одной-две страницы на каждое мифическое и фантастическое существо, разве можно сказать что-либо толковое, информационно достаточное? Стало быть, у Борхеса была другая цель, или ее все же не было... Тогда Книга вымышленных существ — лишь интеллектуальная игра, в которой предельный лаконизм только стимулирует воображение читателя, а не пытается его заменить.
Плюсы
Издание качественное).
Прикольно
Это очень интересный сборник, которую Борхес и Маргарита Герреро сначали создавали по фану, а потом решили взяться серьёзно, просили людей присылать разных бабаек, даже очень локальных, чтобы собрать достойную антологию.
Мне очень понравилось, особенно то как популярные существа типа единорогов или гномов соседствуют с малоизвестными духами, вариациями домового. Думаю это хороший подарок для творческого человека. Возможно кому-то будет полезно, а кого-то вдохновит.
Сама книга тоненькая с шершавой серой бумагой, ужас, печально конечно
не оправдало ожиданий
Честно, я ожидал намного большего
Я мечтал прочитать интересный сборник с интересными рассказами о мифических существах в форме энциклопедии, но я получил просто скучный поток вырезок из каких изречений деятелей античности, рассказ Кафки и скучные описания мифических существ
я, как увлекающийся этой темой буквально заставлял себя дочитывать эту нудятину
Борхес он и в Африке Борхес) Каждый мини-рассказ о существе - это, по-сути, мысли автора или его впечатления о нём или о каком-то обстоятельстве, с ним связанном, результат Борхесовского бесконечно сложного разума. Тяжело, запутанно, интеллектуально. Это не энциклопедия и не справочник, хоть и все создания в книге идут в алфавитном порядке, это постмодернистские мета-тексты, целые вселенные в нескольких строках. Рассказы переполнены философскими, религиозными, культурными отсылками, в которых черт ногу сломит, как и всегда у автора. Не мог читать более четырех-пяти рассказов за раз, мозг просто перегружается) Это великолепное чтение для любителей интеллектуальной прозы в её категоричном воплощении.
Пожалуй, одна из самых необычных книг, которые мне доводилось читать вообще: Борхес написал произведение в виде энциклопедических статей про мифических существ в алфавитном порядке. Про каждое из существ написано немного, буквально по странице, про некоторых по несколько абзацев. Есть существа, которые известны с детства типа Василиска, Кентавра, Минотавра, а есть совершенно уникальные, типа «Животное, придуманное Эдгаром По». Читать такое очень забавно. Книга интересна тем, что выглядит как оригинальный сборник реально существующих существ, хотя это не так. Читается примерно как сказка: легко, даже с удовольствием. Благодаря достаточно сухому языку и количеству приведенных фактов, создается ощущение, что эти существа действительно существовали, хотя Борхес и однозначно говорит в названии, что они вымышленные. На страницах чувствуется ирония самого автора, который играет с данным жанром и у него получается очень хорошо. В качестве знакомства с творчеством Борхеса, наверное, не самый лучший пример, так как другие его произведения сильно отличаются от этого. Но читать интересно, забавно, обложка радует.
Книга вымышленных существ
Интересное собрание мифических странных созданий, выстроенное в алфавитном порядке и написанное простым, понятным языком. Даёт поверхностное ознакомление по данной теме. Книга интересна тем, что здесь даже есть те существа, которые встречались в Гарри Поттере: василиск, гиппогриф, мандрагора.Жаль ещё, что нет изображений, но это не отнимает ценности данной книги.
Плюсы
написано просто, понятно
Минусы
нет
Книга вымышленных существ
Наконец-то дождались выпуска именно этого сборника Борхеса в серии Азбука-классика. Очень удобно носить книги этой серии с собой, а подбор картины на обложку особенно порадовал. Касательно содержания - один из самых необычных сборников маэстро. Внутри по алфавиту расписаны описания и истории вымышленных существ из разных миров, культур, древних книг. Любителям фэнтези и разбираться в нем будет интересно.
Книга вымышленных существ
Своеобразный бестиарий, собранный Борхесом и Герреро, главы в книге коротенькие, в которых характеризуется то или иное мифическое существо. Пополнит запас знаний касательно мифов и легенд разных народов, но читать ее залпом вряд ли выйдет, скорее периодически обращаться, если появляется интерес к какой-либо культуре. Сборник хороший, бумага обычная, серая, какая бывает в этом издании. Нравится, что можно собрать все сборники в нем.
Существа
Во многих произведениях, легендах и в мифах разных стран присутствуют какое-нибудь мифические существа. Как я понял, это будет подобие бестиария , в котором подробное описание необычных созданий. Будет интересно узнать о них подробнее, какие они, и удивиться безграничной человеческой фантазии. Обложка выглядит интересной и многообещающей, а описание интригуещее.