Яркий образец польской литературы, которая всегда пользовалась популярностью в России. Это не фэнтэзи, это не ужасы-это современная городская мистика. Драматичность и даже трагичность сюжетов, язык автора и переводчика-всё работают на создание единой, пусть и мрачной, но не безнадежной атмосферы. Причем события каждого вошедшего в книгу произведения воспринимаются, не как происходящие где-то в другой стране, а в городе, в котором живет читатель-так похожи чувства, переживания и менталитет обеих наций. Конечно, в книге есть типичные "польские комплексы" автора, но и они будут интересны российскому читателю.
Плюсы
Содержание, атмосфера, хороший перевод