Отзывы на произведение: Извините, я иностранец

Судя по книге, Эштон Крэйг – большой симпатяга. Книга мне понравилась. Всегда интересно мнение о себе, сформированное, в частности, со стороны иностранца. Крэйг подмечает то, чего мы о себе сами не знаем. Это бывают довольно позитивные оценки, т.е. мы часто не осознаем, какими преимуществами мы обладаем. При этом его замечания часто бывают весьма остроумны.

нашла его в соцсетях и подписалась! рекомендую!

Крэйг Эштон - один из экспатов, который обрёл нашу страну - Россию - как свой второй дом. Что ж, Петербург чем-то схож с Лондоном (думаю, с Манчестером схож также). Но главное - это история. Человек, приехавший...можно сказать, из другого мира, испытавший весьма немалое количество культурного шока сумел таки закрепиться на просторах нашей необъятной, а точнее в Городе-на-Неве. Но оно и не удивительно. Я бы сказал даже, что приятно. Очень приятно.

Издана, конечно, без шика, но на вполне приемлемом уровне. Книга не очень ровная - что-то читается более интересно, где-то скучновато. Но в целом даже сам посыл - русский язык через ощущения иностранца, всякие казусы, связанные с этим, нравится. Местами даже очень забавно. Ну и приятно, что чужестранцу настолько интересен тот язык, на котором мы тут говорим.

Оригинальность подхода

Не заметил.

Боже, сколько я смеялась! Причём здесь нет уже замыленных иностранцами непоняток типа "селёдка под шубой". Здесь всё лично, конкретно, ёмко, с большим юмором. Статья о поликлинике, к примеру, чистый шедевр. При этом автор честен, описывая себя, что само по себе не так уж часто встречается.
Много нюансов преподавания языка, отдельная история - фразы на английском (для понимания надо иметь какую-то базу в этом языке), которые добавляют сочности в текст.

Юмор, честность.

Гениальная книга! Изучать обязательно! По многим причинам, например Крэйг даёт взгляд на нас со стороны, который более объективен, к тому же у него не "замылен глаз". Так же она вдохновила меня на подвиги, я смог изменить свою собственную жизнь, имея перед глазами пример Крэйга) Ну и просто много интереснейших историй) Информация легкоусваемая, полезная и приятная) В процессе изучения книги можно умереть от смеха, вас предупредили!

Крэйг Эштон написал чудесную книгу на прекрасном русском языке - самое главное, этот язык понятен - о том, как непросто быть англичанином в России да и вообще чужим где бы то ни было. А вот своим быть хорошо. Местами весело, местами грустно, местами тепло и уютно.
Книга прекрасно издана, качественная бумага и приятные шрифты.
Рекомендую всем, кто учит английский и хочет понять загадочную английскую душу.

Как приятно читать книгу, написанную красивым слогом.
И как же мне немного стыдно от того, что я - русская, так не могу.
У автора точно не только писательский, но и комедийный талант.
Жизнь в России описана не только с юмором, но и с большой любовью и уважением к нашей стране.
Во время прочтения книги, я ловила себя на мысли, что еще больше горжусь своей страной. Еще больше ее люблю и восхищаюсь. Крэйг Эштон пишет о простом, понятном и ежедневном, о том, с чем мы сталкиваемся и видим каждый день, но не замечаем.
Полезно иногда почитать мнение от человека другой культуры. И как приятно, когда он воспринимает страну и свою жизнь в ней с точки зрения получения опыта. Принимая, именно принимая со всеми достоинствами и недостатками.
Крэйг, я восхищаюсь вами!

Это был очень интересно! Правда, если бы можно было поставить шесть звезд и больше, то поставила бы. Во-первых, хочу отметить юмор. Во-вторых - особенности изучения языка. В третьих - автор очень метко подмечает особенности российской жизни. Бедняга, как он, например, пытался сам, честно, несколько дней, попасть к врачу в поликлинике! Как он красочно описывал женщину, встречающих их, иностранцев, в аэропорту! Как смешно (извините, старательно) шел процесс освоения буквы Ы! Эта книга дала толчок поискать еще похожие книги (как иностранцы попадают в другую страну и с юмором описывают особенности жизни там)

юмор!!!!!

не нашла

Замечательная книга!) Сначала я наткнулась на страничку Крейга Эштона в контакте, с удовольствием читала посты, а когда оказалось, что эти зарисовки жизни иностранца в России изданы книгой - сразу купила) И такая милая оказалась книжечка, что думаю взять еще экземпляр, подарю кому-нибудь.
Написано с теплым юмором, иногда просто в голос можно хохотать, и огромной симпатией к России (но и свою родную страну автор тоже очень любит, что приятно видеть)

Большой плюс издания - качественная бумага и печать, приятно в руки взять.

Минусов нет.

Книга интересная, была прочитана на одном дыхании. Нет затянутого описания ненужных подробностей. Рассказы о смешных моментах, возникающих при изучении русской грамматики грамотно чередуется с историями из жизни автора, благодаря чему произведение не кажется нудным. В книге описаны несколько интересных советов, которые могут помочь при изучении любого языка. Не могу сказать, что они стали для меня открытием, однако автор пишет о них так, что вопросов не остается.
В целом, впечатлние от книги хорошее(всегда приятно читать о том, что кто-то не знет того, что для тебя естественно. Это существенно поднимает самооценку))). Читать было легко и приятно. Серьезных недочетов я не увидела.