Искатель. отзывы на книгу Тана Френч: мнения и оценки в Читай-городе

Отзывы на произведение: Искатель.

Тана Френч

· 56 отзывов
Искатель.
Только в магазинах

Твёрдый переплёт

Сначала новые
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Первая для меня книга Таны Френч, и пожалуй, это мой автор. Понравилось всё. И неспешное, но затягивающее повествование, и яркие характеры героев, и элементы драмы и детектива, и колорит ирландской глубинки. Кстати, многие грешат на лексику и перевод, но тут всё очень даже органично и к месту. Плюс отличное оформление издания. Впрочем, это же "Фантом Пресс". Сработано как всегда на "отлично". Однозначно рекомендую. И сам продолжу знакомство с произведениями автора.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Любовь с первых строк
Плюсы
Я бы не сказала, что эта книга прям чистый детектив, скорее смешанное с романом. Описание ирландской глубинки просто потрясающее, думаешь, а может купить билеты и махнуть туда. Главный герой бывший полицейский прям краш. Детективная линия интересная, но ее маловато. Читала эту книгу в электронном формате, мне понравилось, поэтому и решила, что хочу к себе в бумаге на книжные полки
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Люблю книги Таны Френч. Здесь и детектив, и интересные глубокие персонажи, которых интересно изучать и раскрывать по ходу прочтения. Если любите читать про глубинки, одиноких людей, которые невольно находят себе собеседников и друзей- то вам сюда! История разворачивается неспешно, автор постепенно вводит нас в курс событий.
Плюсы
Детектив с изюминкой, без жести, психологизм
Минусы
Нет
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Вроде бы это должен был быть обычный детектив, но эта книга стала для меня открытием. После нее полюбила автора и прочла уже несколько ее книг.
Читая "Искателя", я как будто прожила кусочек жизни вместе с пероснажами, прошла по этим горам и ирландским просторам, посидела вместе с ними в баре и послушала их нескончаемые споры обо всем на свете. На фоне всей этой колоритной красоты сам сюжет детектива отошел на второй план. Больше всего зацепила именно атмосфера, реалистичность диалогов, сочетание мрачности и юмора. Местами посмеялась от души, представляя все эти споры и язвительные шутки.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Мне абсолютно не нравится перевод. Я не понимаю, зачем переводить с нецензурной лексикой? Как будто без нее смысл книги будет не понятен и характеры не раскрыты. Предложения как-то «по-дурацки»построены. Скудный лексикон у переводчика. Из-за этого читаю через силу, больше в переводе Шаши Мартыновой ничего не куплю.
Плюсы
Пока не дочитала до конца, возможно плюсы будут в конце.
Минусы
Перевод отвратительный
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Атмосферное чтение для любителей Ирландии с ее просторами и зеленью, особенностей сельской жизни, психологических и социальных нюансов человеческой жизни, разгадывания тайн (просьба не путать с детективной линией). Мне понравилось, возможно, именно потому, что я не любитель детективов.
Плюсы
Качество издания отличное
Минусы
Сомнительный перевод, перебор с грубой речью, что лично меня выбивало из атмосферы книги, несмотря на современность действия, ну, и отметку 18+ на обложке
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Можно ли человеку отложить свою службу в полиции и навсегда о ней забыть? Или талант всё раскладывать по полочкам, проницательность и невозможность закрыть глаза на сомнительные происшествия не даст отрешиться.
Танк Френч не просто мастер детективных романов, но и тонкий психологист.
Напряженно следишь за сюжетом, а там, где дело касается уязвимости детей, сердце тревожно замирает.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Это прелесть что такое! То самое чувство, когда герои книги стали как родные
Плюсы
Тана Френч накрепко заняла лидирующие позиции в моем личном рейтинге писателей после этой дилогии (как теперь уже известно почти трилогии). Редко встретишь автора, который пишет о жизни настолько душевно и настолько правдиво. Из ламповой и уютной атмосферы забытой деревушки в Ирландии мы постепенно плывем по сюжету в бездну тревоги, отчаяния и страха за жизнь. Трей-это, конечно, чудо. Я так сильно прикипела к этому ребенку, что хотелось плакать в определенные моменты от жалости, а местами и от гордости. Отдельное место в сердце конечно занял Кел. Даже не знаю, что было бы с Трей, если бы не он.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Я бы не назвала это детективом. Скорее это драма, социальна драма из жизни ирландского отдаленного городишки. Очень странный перевод , много словечек из какого советского времени, максимально странно было это читать. Я люблю детективы, с расследованием, с маньяками. А вот драму не люблю. Поэтому читать было сложно и скучно. Я много просто перелистнула, чтобы знать конец.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Ирландская глубинка, интересный сюжет, до конца не понимаешь что случилось. Очень атмосферно написано, когда читаешь, то очень живо представляешь картинку, как будто фильм на экране смотришь. Описание местности не перегружает повествование, а органично вплетается в него. Несмотря на тяжелые судьбы и события, книга показалась теплой и в чем-то даже обнадеживающей.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Книга объемная, но несмотря на это я прочла ее быстро.
Персонажи хорошо отражают суть книги, и очень хорошо описаны, будто они не из книги, а списаны с реальных людей. Описание пространств и вот этой отдаленной, глухой деревни сделано автор чудесно.
Конечно меня смутил язык, которые используют персонажи, но это задумка автора. Скорее всего, если бы не это, то книга потеряла бы свой шарм про поиски пропащего в Ирландии.
Могу рекомендовать к прочтению.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Ирландия. Вы там были, или хотите побывать? Но не на экскурсии, а как местный? Начните читать книгу и ы ощутите себя в той местности, скупой, не многослойный, но такой живой, со своими секретами и нервами, тяготения жизни и надеждами на её лучшие моменты. Слог Таня Френч, в любом переводе, живой, неспешный, но точный в описании. Детективная история перемешанная с жизнью. А ваша жизнь разве детективная история, которую вы пытаетесь разгадать?
Плюсы
Все понравилось, и обложка в том числе
Минусы
Нет
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Долго думала, брать ли книгу, и наконец решилась и не пожалела.
Все в духе других книг автора - размеренное повествование, интригующие догадки и загадки, много персонажей, каждый со своим прошлым.
Слог у автора приятный. Динамика сюжета достаточно хорошая - где нужно автор повествует медленное, где нужно - быстро.
Герои с характером, не все типичные. Было интересно
Плюсы
Слог автора, герои
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
В этой книге за видимостью неспешного повествования скрыты водовороты страстей, конфликты приятия и отторжения, внешнего равнодушия и ревностного стремления сохранить тайну. Здесь сталкивается принятие решения о невмешательстве и всепоглощающая ответственность. Герой не может отторгнуть невысказанные мольбы о помощи, когда видит их в глазах беззащитного.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Это скорее социальная драма с элементами детектива. О размеренной жизни в ирландской глубинке, где свои неписанные законы.
У Таны Френч великолепный язык, рекомендую от всей души.
Минусы
Перевод расстроил. Шаша Мартынова слишком любит русификацию, благодаря чему тебя постоянно выбрасывает из ирландской глубинки в фильм Балабанова. Если есть возможность, сравните с оригиналом.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Очень классная книга, которая подойдет для неспешного чтения. Действительно детективна история получилась, главный герой опрашивает потенциальных свидетелей, раскручивает версии, делает выводы. В книге приятная атмосфера, калоритные персонажи, особенности лексики тоже добавляют пикантности
Плюсы
Красивое оформление книги, интересный сюжет и приятный главный герой
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Это больше психологический триллер, чем детектив в обычном его понимании. Правда, для психологического триллера не хватает психологии, так сказать. В целом довольно интересно, как и любая книга автора. Но, скажем так, не стандартное окончание, мне не понравилось. Хотя не могу признать, что такой конец реалистичнее, чем тот, который хотелось мне. Сам деревенский клубок тоже занимателен. Пожалуй полная противоположность уютным детективам. Да и авторская версия детектива на пенсии для меня была нова. Поэтому рекомендовала бы, конечно, но не любителям уютных детективов
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Читала все книги Таны Френч, переведенные на русский. На мой взгляд, с каждым следующим романом писательница все дальше отходит от жанра классического детектива, где читатель проглатывает главу за главой, чтобы поскорее «найти убийцу». Поднимается все больше социальных и нравственных тем.
Плюсы
Новый уровень психологизма, отлично показана жизнь глубинки, в центре два персонажа (мужчина-детектив и ребенок), их отношения классно прописаны
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Роман понравился, запомнился, послевкусие от него приятное осталось. Первое, что нужно знать, так это то, что он медленный, затягивающий, порой очень неторопливый, здесь очень мало настоящего экшена, но зато много психологизма, социальной драмы, размышлений, внутренних монологов и переживаний. Детективная линия хороша, но она неспешная и вяленькая (кому такое не нравится, будут, скорее всего, плеваться). Я такое люблю, поэтому с удовольствием смаковала все эти диалоги со свидетелями, попытки дознаться там, где никто не хочет говорить правду, все эти тайны и загадки маленького городка в прошлом и настоящем. Главный герой со своей психологической травмой очень импонировал на протяжении всего романа. Очень нравится, как автор из книги в книгу показывает, что всё не так однозначно, как кажется, и многое можно рассматриваться по-разному в зависимости от точки зрения, с которой смотришь.
Плюсы
Интересный сюжет, главный герой, психологизм
Минусы
Кому-то может показаться медленным и тягомотным
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Приобрела в коллекцию очередную книгу Таны Френч. На этот раз действие книги происходит в глубинке Ирландии, главный герой-полицейский в отставке. Как такового классического детективного расследования здесь нет, больше психологии, социальной драмы и поиска истины. Порой книга вызывает чувство безысходности и опустошения, потому что сюжет реалистичен. По сравнению с другими произведениями автора, темп повествования неторопливый. Немного неприятно наличие нецензурных слов, считаю можно обойтись без них. В целом книгой довольна.