Отзывы на произведение: Харка, сын вождя
1 003 ₽
1 619 ₽ -38%
Твёрдый переплёт
Что пишут читатели
Книга получила исключительно позитивные отзывы, подчёркивающие её высокое качество и увлекательность сюжета. Читатели отмечают интересное изложение истории североамериканских индейцев, яркость образов и динамичность событий. Особое внимание уделяется качественному оформлению издания: хорошая бумага, крупные шрифты, красивые иллюстрации и качественное художественное исполнение. Однако некоторые читатели отметили, что новый перевод уступает классическому советскому варианту. Несмотря на это, большинство отмечает полноту издания и ценность полного перевода романа. Книга рекомендована любителям приключений и тем, кто хочет вспомнить впечатления детства.
Сначала новые
Произведение из детства, с удовольствием приобрел книгу. Пусть немного наивное повествование, и, тем не менее, это не уменьшает интерес для чтения. Индейская тематика, вероятно, будет жить всегда. Жизнь североамериканских индейцев представлена во всей красе, со всеми радостями и трудностями.
Плюсы
Интересные иллюстрации, качественная печать.
Минусы
Все полностью устраивает в этой книге.
Знаковое произведение для любителей приключений с индейцами. В детстве зачитывался романами автора, а теперь появилась возможность вернуться к тем впечатлениям и, возможно, получить новые.
Плюсы
Долгожданное издание подзабытой классики. К плюсам можно отнести впервые полный перевод романа, без сокращений и с восстановленными сценами, отсутствующими в предыдущих изданиях. Белоснежная бумага, крупный шрифт. Хорошее качество иллюстраций.
Минусы
Нет
В книге первый роман из легендарного цикла "Сыновья Большой Медведицы". Изображена борьба индийского племени за право жить той жизнью, которой они привыкли. Яркие образы являются отличительной чертой всех книг автора, в том числе и этой. Рекомендую любителям книг про индейцев.
Плюсы
Замечательное оформление издания. Хорошая бумага, красивая обложка, прекрасное художественное оформление в виде рисунков.
Минусы
Минусы отсутствуют.
Добротная книга о борьбе индейцев Северной Америки за свою независимость.
Плюсы
Это первый роман трилогии Сыновья Большой Медведицы. Многие помнят замечательный фильм под таким названием. Увлекательный сюжет не даёт скучать читателю, и он переживает за героев романа в их борьбе с бандитами. Книга хорошо иллюстрирована известным художником Парамоновым. Всегда интересней читать книгу с иллюстрациями.
Не сразу, но очень понравилось. Поначалу сюжет казался уж очень простым и предсказуемым. Но затем, после изгнания вождя и его сына из племени, все стало более драматичным и захватывающим.Тема индейцев разрабатывалась большими мастерами жанра, и Лизелотте (автору) пришлось конкурировать с весьма талантливыми писателями. Справилась прекрасно. Атмосфера совершенно особенная, и в то же время полностью соответствует канонам жанра.
В отличии от ранних изданий данного произведения, в этом издании роман представлен в новом ,полном переводе . Грубости и корявости перевода не заметил,читалось легко. Больше трети книги ранее не было переведено,так как роман считался как детская литература. Новый перевод дает более полную картину жизни индейцев центральной Америки.
Плюсы
Отличная серия приключенческих книг в хорошей обложке и с иллюстрациями.
Минусы
Серию перестали издавать
Новое издание, в красивом переплете, на гладкой белой бумаге, с многочисленными иллюстрациями, первой части трилогии о жизни индейца одного из выживших племён дальнего запада времён начала второй половины позапрошлого века. Оригинальный текст - признанная сокровищница мировой литературы, а вот новый перевод мне понравился меньше, чем классический советского времени - он более грубоватый, с заменой "типи" на "вигвам" и прочими искажениями оригинальных терминов. Тем не менее, особенно учитывая полное издание трилогии в единой серии, преимуществ у книги больше, чем недостатков.
Исчезающий прекрасный народ.
Эта книга, как память о смелом, свободном, гордом, красивом народе индейского племени. Ужасно жалко читать о том, как такие народы с их неповторимым укладом, прекрасными людьми и традициями, чистотой душ и помыслов, теснятся и уничтожаются людьми "цивилизации", любой ценой алчущими золота и богатства, мнящими себя сверхчеловеками, но ничтожными по своей сути. Светлые, полные солнца и смысла картины жизни индейского племени постепенно тускнеют и становятся мрачными по мере того, как белые люди все больше вторгаются в жизнь племен. Поучительная книга.
Очень давно хотела купить книги из этой трилогии, и не пожалела о покупке! Могу очень ответственно посоветовать данную книгу (да и всю серию целиком) к прочтению всем любителям приключений!
Захватывающий сюжет затягивает практически с самого начала и не отпускает до конца настолько, что вы точно не захотите останавливаться на одной прочитаной книге. Лично я, обязательно приобрету оставшиеся книги трилогии!
Захватывающий сюжет затягивает практически с самого начала и не отпускает до конца настолько, что вы точно не захотите останавливаться на одной прочитаной книге. Лично я, обязательно приобрету оставшиеся книги трилогии!
Плюсы
Считаю эту книгу настоящей классикой в своем духе!
Минусы
Нет
Книга "Харка-сын вождя"
Я приобрел данную книгу в магазине по заказу в интернете. Очень доволен своей покупкой. Прекрасное иллюстрированное издание. Книга представляет интерес как для детей, так и для взрослых. Рекомендую это издание для домашней библиотеки.
Плюсы
Отличное издание, наличие прекрасных иллюстраций, печать удобная для чтения, удобная доставка заказа, приемлемая цена для такого издания.
Минусы
Минусов нет
Племя.
Перед нами прекрасный роман от отличного писателя и мастера приключенческого и исторического романа Лизелотты Вельпскоф-Генрих. Цикл про индейцев открывает имменно эта книга - "Харка - сын вождя". Отличный сюжет, никаких штампов. Открытые и живые персонажи. Полностью прописанный антураж местности.
Отличное издание от "Азбуки". Красивая тематическая обложка, большое количество иллюстраций, а также цветная иллюстрация на форзаце.
Отличное издание от "Азбуки". Красивая тематическая обложка, большое количество иллюстраций, а также цветная иллюстрация на форзаце.
Плюсы
Сплошные.
Минусы
Нет.
Харка
Очень долго я ждала переиздания моей самой любимой истории об индейцах. И ожидание того стоило: в этом издании новый, более полный перевод, множество черно-белых иллюстраций, раскиданных по тексту, красивый цветной форзац с иллюстрацией охоты на бизонов.
Книга увлекает, читается легко (я не заметила как проглотила 70 страниц, хотя не планировала сейчас перечитывать, хочу дождаться оставшиеся две книги трилогии.)
Книга увлекает, читается легко (я не заметила как проглотила 70 страниц, хотя не планировала сейчас перечитывать, хочу дождаться оставшиеся две книги трилогии.)
Плюсы
Сюжет и герои.
Серийное оформление, белая бумага, комфортный шрифт, иллюстрации.
Серийное оформление, белая бумага, комфортный шрифт, иллюстрации.
Харка - сын вождя
Долгожданная, для многих, книга наконец вышла и можно сказать, что все ожидания стоили полученного результата. По мимо стандартного оформления для серии "Мир Приключений" книга имеет прекрасный рисунок на форзацах и очень атмосферные рисунки в самой книге. Хорошая белая бумага, комфортный для глаз шрифт.
Эта книга отлично подойдёт для подростков, да и некоторые взрослые с удовольствием окунуться в историю об индейцах. А новый перевод предаст новые оттенки и существенно дополнит историю для тех, кто уже читал когда-то о Харке.
Эта книга отлично подойдёт для подростков, да и некоторые взрослые с удовольствием окунуться в историю об индейцах. А новый перевод предаст новые оттенки и существенно дополнит историю для тех, кто уже читал когда-то о Харке.
Плюсы
Цена и скорость доставки
Отзыв на Харка - сын вождя
Великолепная книга для юношества о жизни и нередко смерти коренных американцев второй половины девятнадцатого века. В центре событий - становление подростка Харки, сына военного вождя племени Дакота (сиу), на фоне экспансии подлых бледнолицых, одержимых жаждой золота.
Собственно это им есть основная интрига - обнаружение жёлтого металла на принадлежащих индейцам Дакота землях Блэк Хиллс, что впоследствии привело к очередной войне.
Отмечу особенности текста - по главам он аналогичен предыдущим изданиям, но имеет больший объем. Харка здесь не просто твердый как камень, но Ночное Око Твердый камень, исправлены некоторые сугубо индейские термины, плюс великолепные иллюстрации в тексте и на форзацах.
Рекомендую.
Собственно это им есть основная интрига - обнаружение жёлтого металла на принадлежащих индейцам Дакота землях Блэк Хиллс, что впоследствии привело к очередной войне.
Отмечу особенности текста - по главам он аналогичен предыдущим изданиям, но имеет больший объем. Харка здесь не просто твердый как камень, но Ночное Око Твердый камень, исправлены некоторые сугубо индейские термины, плюс великолепные иллюстрации в тексте и на форзацах.
Рекомендую.
Плюсы
Текст, оформление, иллюстрации, цена
Минусы
Не обнаружил
Ура, как долго я ждала эту книгу! Тоже первым же делом обратила внимания и восхитилась иллюстрированным форзацам - на них большая, во весь разворот, картина охоты на бизона. По тексту тоже довольно много иллюстраций, уже черно-белых, шрифт несколько больше, чем обычно в этой серии. Сам роман - захватывающий, остросюжетный. В центре повествования - индейцы Северной Америки, их быт и жизнь, и, разумеется, приключения юного героя. Возможно, во взрослом возрасте уже воспринимается немного наивно... но в детстве-юношестве - просто дивной увлекательности чтение.
Долгожданная
Наконец-то вышел первый том, обещанной с прошлого года трилогии о Харке. Иллюстрированные цветные форзацы, немало черно-белых иллюстраций по тексту, большинство из которых полустраничные. По стилю похожи на рамку из детства, где художником был Кусков. Исполнение обложки в серии не изменилось так как, например, в Больших книгах. Шрифт немного укрупнён, бумага белая
Первый долгожданный том Лизелотты про Харку, всего должно выйти три книги цикла. Книга иллюстрирована, только в здесь в выходных данных указано не верно, с Кусковым не договорились и картинки в книге Парамонова, выполненные в стиле учителя.
Плюсы
Отличное серийное издание, ещё и иллюстрированное. Кстати форзацы в книге тоже не белые и это наверно первая книга в серии где они тоже с иллюстрацией.
Минусы
Минусов не обнаружено.