Отзывы на произведение: Хокку
379 ₽
455 ₽ -17%
Твёрдый переплёт
Что говорят читатели
Сборник японских хокку получил преимущественно высокие оценки за глубокое содержание, качественную редактуру и приятное оформление. Читатели отмечают философский подтекст, лёгкость восприятия и красоту трёхстрочных стихов, хотя некоторым требуется время, чтобы привыкнуть к такому стилю подачи. Переводы сохраняют дух оригинала, комментарии и иллюстрации дополняют восприятие, делая чтение увлекательным и познавательным. Удобный компактный формат позволяет легко носить книгу с собой. Однако некоторые покупатели считают, что такие стихи требуют особого настроя и глубокого погружения, поэтому не подойдут для лёгкого вечернего чтения. Подходит ценителям восточной культуры, философии и японской поэзии.
Сначала новые
Твердая обложкаТвердая обложкамоя настольная книга! Если вы хотите познакомиться с японской культурой - вам стоит прочитать эту книгу. Если любите хокку - вам стоит прочитать эту книгу. Если Вы просто ценитель творчества - читайте эту книгу.
Плюсы
Самые потрясающие, нежные, философские хокку.
И хочется похвалить формат! Книга небольшого формата, удобно чтобы взять с собой и читать в парке, метро/автобусе.
И хочется похвалить формат! Книга небольшого формата, удобно чтобы взять с собой и читать в парке, метро/автобусе.
Минусы
-
Твердая обложкаТвердая обложкаХороший сборник, читателю даётся возможность познакомиться с наследием целой поэтической школы, которая оказала колоссальное влияние на развитие поэзии в Японии. Подборка хокку очень достойная. Трёхстишия очаровывают своей лёгкостью, простотой и лаконичностью, и в то же время удивляют глубоким смыслом, самобытным мироощущением. Но поначалу непривычно, необходимо некоторое время, чтобы вникнуть и оценить такой стиль. Издание качественное, напечатано на хорошей бумаге, дополнено лоступными комментариями без лишней зауми и чудесными иллюстрациями, которые помогают создать нужную атмосферу.
Твердая обложкаТвердая обложкаПрекрасно оформленная внешне книга - обложка для серии подобрана с художественным вкусом. Что касается содержания, думаю, любителей японской поэзии оно не разочарует, потому что хокку подобраны действительно известные, к тому же они худобно расположены - по несколько стихов на одной странице. Страниц таких к книге 223. А дальше идёт экскурс в историю японской поэзии по персоналиям, начиная с Басё.
Плюсы
Формат покет-бук: удобно
Минусы
Нет.
Твердая обложкаТвердая обложкаДолго думала, что подарить на встрече бывшей коллеге... В магазине подошла случайно к стеллажу с поэзией и меня привлекла серия. Очень удобный формат и лаконично-красивое оформление, качественные страницы и переплёт.
Японская поэзия - это не для всех. Но поняв её, обнаружится сундук Мудрости!
Девушке подарок очень понравился, она начала листать, читать (пришлось мне о себе напомнить! 😁) ...
Хочу теперь себе такую книгу!
Японская поэзия - это не для всех. Но поняв её, обнаружится сундук Мудрости!
Девушке подарок очень понравился, она начала листать, читать (пришлось мне о себе напомнить! 😁) ...
Хочу теперь себе такую книгу!
Твердая обложкаТвердая обложкаОчень глубокие, очень медитативные тексты. Мало строк, но остается целое картина. Понравился перевод. Качественный. Сохраняющий духо оригинала. Компактное издание удобно брать с собой.
Любителям поэзии советую познакомиться с японской культурой Может быть сможете открыть для себя что-то интересное и новое
Любителям поэзии советую познакомиться с японской культурой Может быть сможете открыть для себя что-то интересное и новое
Плюсы
Хокку для меня открытие.
Коротенькие стихи в которых заложено очень многое
Коротенькие стихи в которых заложено очень многое
Твердая обложкаТвердая обложкаПриобретала сборник только для ознакомления с японской литературой.
Хокку интересные, определенно, есть над чем подумать, однако для лёгкого чтения после тяжёлого рабочего дня они не подходят. Подобные произведения надо чувствовать всей душой и осознавать долго.
Честно, подойдёт только на один раз или для настоящих ценителей такого рода литературы. Несильно понравилось, но и не пожалела.
Хокку интересные, определенно, есть над чем подумать, однако для лёгкого чтения после тяжёлого рабочего дня они не подходят. Подобные произведения надо чувствовать всей душой и осознавать долго.
Честно, подойдёт только на один раз или для настоящих ценителей такого рода литературы. Несильно понравилось, но и не пожалела.
Твердая обложкаТвердая обложкаЯ люблю читать японские произведения, и решила что пора и их популярные стихи почитать. Вот купила данную книжку и не пожалела.
Я в курсе, что это не просто стихотворение для японцев. Для них это целая философия в трех строках.
Мне понравилось, красиво, расслабляющее и в то же время некоторые строки заставили меня замедлиться и оглянуться вокруг, почувствовать кожей тепло солнце.
Я в курсе, что это не просто стихотворение для японцев. Для них это целая философия в трех строках.
Мне понравилось, красиво, расслабляющее и в то же время некоторые строки заставили меня замедлиться и оглянуться вокруг, почувствовать кожей тепло солнце.
Твердая обложкаТвердая обложкаОтличный сборник японских хокку!
Меня с детства волновали и интриговали японские трехстишия хокку, они всегда весьма загадочны и глубоки, поэтому захотелось иметь в своей библиотеке сборник Мацуо Басе с хокку.
Издание отличное, смотрится книга круто, цена также приятно порадовала.
В сборнике очень много стихотворений данного жанра, они действительно заставляют задуматься о многом, включить воображение и попытаться понять мысль автора. Всем советую!
Издание отличное, смотрится книга круто, цена также приятно порадовала.
В сборнике очень много стихотворений данного жанра, они действительно заставляют задуматься о многом, включить воображение и попытаться понять мысль автора. Всем советую!
Плюсы
содержание, цена, оформление
Минусы
нет
Твердая обложкаТвердая обложкаЕсли вы хотите познакомиться с японской лирикой, то данный сборник, в который вошли различные представители японской поэзии, подойдёт отлично. Хокку хоть и лаконичны, но весьма живописны по своей сути. Конечно, стоит понимать, что японские трехстишия также требуют и от читателя работы воображения, небольшой подготовки и участия. Для этого в книге имеется отличное предисловие от переводчика, а также примечания для понимания поэтики.
Твердая обложкаТвердая обложкаСобрание лучших стихотворений культового японского поэта и поэтов его школы. Лучшие переводы и переводчики. Отличное оформление. По этому томику можно как по "Книге перемен" гадать, открывая наугад страницы и вычитывать бесконечные смыслы коротких, но поразительно глубоких стихов. Всегда поражался умению переводчиков втиснуть изначальную бездну смысла в русскую версию - которой нам остается только наслаждаться.
Плюсы
С иллюстрациями и комментариями. Очень достойное издание, интересное всем любителям японской поэзии.
Твердая обложкаТвердая обложкаКрасивая книга!
Ещё одна потрясающая и очень красивая книга, что можно читать с удовольствием и наслаждаться прекрасным картинами. Жанр японской поэзии очень интересный и необычный, читается с большим интересом.
Плюсы
1. Компактный и маленький формат
2. Качественный печать
3. Прекрасные и яркие картинки
4. Красивый дизайн и стиль книги
5. Доступная и приятная цена
2. Качественный печать
3. Прекрасные и яркие картинки
4. Красивый дизайн и стиль книги
5. Доступная и приятная цена
Минусы
Минусов нет. Рекомендую к покупке!