Отзывы на произведение: Голодные игры = The Hunger Games: читаем в оригинале с комментарием

Отличная книга для индивидуального чтения, достаточно интересная и специфичная лексика, которая поможет прокачать язык

Грамматический справочник в конце книги помогает улучшить свои знания, а сноски по бокам страниц помогают понять использование конкретного слова в конкретной ситуации. Печать хорошая, а переплет мягкий. Удобно держать в руках

Минусы отсутствуют

В данном пособии очень много грамматики, , понравилось что есть комментарии к тексту, а так же словарик в конце книги. Для изучения иностранного языка с нуля наверное вряд ли подойдет , но для среднего уровня думаю вполне. Читалось легко, просто, понятно и доступно . Рекомендую

Есть сноски(комментарии) на полях
Твердый переплет
Красивая обложка

Минусов не обнаружила

Как же классно что на каждой книге есть пояснения. Я покупала данную книгу для мужа, который только только начал изучение языка, и ему прям зашло. Читает, рассказывает мне, приятно слушать. Абсолютно всем кто изучает Английский язык, настоятельно рекомендую к покупке/изучению/чтению.

Красивая обложка
Доступный язык
Пояснения
Приемлемая цена

Минусов не обнаружено

Купила эту книгу, потому что являюсь ярым фанатом «Голодных игр» и Сьюзен Коллинз. Было смелым решением подумать, что я осилю еë в оригинале. Помощники на полях, конечно, являются хорошим подспорьем, но если вы никогда прежде не читали книги на английском, поверьте, лучше начать с чего-то полегче, допустим, с «Маленького принца» Экзюпери или «Сказки дядюшки Римуса». Думаю для тех, кто хорошо владеет английским, эта книга покажется увлекательной)

Обожаю вселенную голодных игруна мой взгляд очень хорошая книга для поднятия уровня английского, много полезных фраз для себя вида оттуда, быстро пополняется словарный запас! И кинечно же сам сюжет голодных игр просто превосходен, было очень интересно читать! Советую для тех у кого уже достаточно высокий уровень английского, а. то может быть неинтересно читать

удобное оформление и мягкие страницы которые не просвечивают буквы. прекрасный старт для изучения литературного английского на интересном произведении, что трогает сердца и души читателей по всему миру

купила за 1 рубль, не по уценке, а по бонусам, что не могло не радовать меня как покупателя

к сожалению, хотелось бы больше сносок и подробного перевода некоторых слов

Прекрасно для образовательных целей. Тем, кто знаком с русским вариантом произведения и фильмами, будет интересно ознакомиться и с оригинальной версией. Удобно, что перевод к каждому предложению/небольшому блоку предложений и есть словарь в конце, чтобы не искать в переводчиках каждый раз. Формат очень удобный, чтобы подчеркивать и выделять новое/важное. Хотя само произведение с лексической точки зрения непростое.

Книга очень интересная, начала её читать, посмотрев все фильмы в цикле Голодные игры. Текст дан в оригинале, что является несомненным плюсом. На полях много пометок об использовании грамматических конструкций

Полезный грамматический справочник в конце

Очень мелкий шрифт, люди с не очень хорошим зрением, имейте это в виду. Я занимаюсь по этой книге только из-за полезных грамматических комментариев. Если вам это важно, то лучше издания наверное не найти. В ином случае выбирайте книгу более крупным шрифтом.

Для того чтобы читать на Английском это прекрасная книга, пометки на полях помогают лучше понять перевод и не переводить каждое слово в преложении

1. Словарик в конце для специфичных и редко используемых слов
2. Разбор грамматики, который используется в тексте с подробным пояснением правила

Нет перевода для проверки, текст не полный, мягкая обложка легко заминается, пометок на полях не так много

Книга понравилась. Полезный авторский подход к изучению языка от базовых правил до тонкостей художественного перевода. Маркирую выделителем незнакомые слова и отдельно записываю их в словарик-тетрадь. Кстати, почти все слова есть в конце книги — 2000 слов. Читается не сложно, плюс, что история современная, поэтому и лексика более актуальная, понятная. Ну и сама сага мне нравится, потом можно кино на оригинале посмотреть )

несколько лет назад в подростковом возрасте я читала эти книги, а фильмы смотрела уже раз 500, так что сюжет я знаю очень даже хорошо. однако, несмотря на все эти факторы, читать было невероятно интересно, будто в первый раз.
сюжет рассказывает о шестнадцати летней Китнисс, которая отправляется на Голодные игры, спасая младшую сестрёнку. также одним из участников этого шоу становится её знакомый - Пит, которому она не хочет причинять зла, однако в играх должен быть только 1 победитель, что же делать?

Очень грамотно составленная книга для прокачки языка. Идеально подходит для укрепления языковой базы, изучения новых слов и грамматики.

Стоит заметить, что перевод(!) текста представлен не полностью, а только какие-то отдельные фразы/фрагменты, но оформлено это очень аккуратно и не бросается в глаза. Много пояснений по грамматике к переведенным фрагментам. Всё очень понятно объясняется и помогает лучше понимать язык.

Меня привел в восторг словарик в конце книги, где можно найти почти все непонятные слова в романе. Более того, страниц 100 после романа занимают все базовые грамматические правила английского языка для тех, кто что-то забыл. Шикарная книга-самоучитель. Но подходит она тем, кто уже понимает язык на среднем уровне.

Невероятно приятное издание, очень интересно улучшать свои языковые навыки!

Оформление издания(обложка), хороший справочник по правилам английского в конце, словарик, удобные пояснения по ходу чтения

—

Мне понравилось издание. Белая бумага, чёрный чёткий шрифт, яркая обложка. Сноска с переводом не перетягивает на себя много внимания во время прочтения, поскольку располагается узким столбиком сбоку. Сама же книга интересная, увлекательная. Как по мне, первая часть трилогии самая проработанная и логичная. Рекомендую всем тем, кто любит читать книги в оригинале

«Голодные игры» от Сьюзан Коллинз в оригинале. Сейчас достаточно сложно и дорого покупать книги в оригинале, в островном цены превышают тысячу рублей, а за такую цену довольно сложно часто и много покупать книг в оригинале. Это издание подойдёт тем, что находится в процессе изучения языка и хочешь как можно больше читать, чтобы учить язык и прокачивать словарный запас.