Отзывы на произведение: Евгения Гранде

Оноре де Бальзак

·51 отзыв
Евгения Гранде
Только в магазинах

Мягкий переплёт

Что говорят читатели

Роман Оноре де Бальзака «Евгения Гранде» получил преимущественно высокие оценки читателей, однако переводы Достоевского вызвали смешанные реакции. Одни отмечают оригинальность и глубину перевода, отмечая влияние стиля Достоевского, другие считают, что оригинальный текст немного искажён. Тем не менее, многие подчёркивают мастерство Бальзака в создании живых персонажей и исследовании социальных проблем, связанных с деньгами и семейными отношениями. Книгу рекомендуют поклонникам классической литературы и тем, кто ценит глубокие психологические портреты героев. Недостатком отмечено отсутствие на обложке информации о включении второго романа.

Сначала новые
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Роман о девушке, которая живёт в провинции с жадным отцом и мечтает о любви. История Евгении, которая жертвует своим счастьем ради семьи. Особенно запомнились сцены, где она встречает Шарля, влюбляется в него и пытается помочь ему наперекор отцу. В эти моменты показано как быстро могут рухнуть иллюзии о любви и жизни.
Плюсы
Интересный сюжет, тема любви и жертвы, описания провинциальной жизни, психологический портрет главной героини.
Минусы
Медленный темп повествования.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Роман Оноре де Бальзака "Евгения Гранде" в переводе Достоевского- это не совсем тот самый вариант, который изначально задумывал автор. Достоевский впечатлился этим романом и, как писатель ,который никак не может устоять перед таким соблазном, добавлял в роман некоторые вещи от себя ,немного переделывал оригинал под свой вкус. Это скорее доработанный текст, чем просто переведенный. Но читать такой вариант тоже интересно, особенно если вы любите Фёдора Михайловича, как я.
Не понравилось то, что на обложке не указано ,что в книгу входит еще роман "Тридцатилетняя женщина", который считается у Бальзака даже важнее , чем "Евгения Гранде ". Второй роман дан в обычном хорошем переводе. Очень проникновенный ,но тяжёлый.
Плюсы
Бальзак, как всегда, прекрасен
Минусы
На обложке не указано, что в книгу входит также роман "Тридцатилетняя женщина "
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Я люблю Бальзака и это не первая книга, которую я у него читаю.
Плюсы
Язык написания и чувства женщин, которые умеет так прекрасно передать Бальзак
Минусы
Я не могу отнести это к принципиальным минусам, но в начале (первые страниц 70) меня не покидало ощущение, что я читаю Достоевского. Было странно, потому что на меня упало тяжелое и вводящее в уныние описание, хотя я в руках держала книгу воздушного Бальзака. И только потом я узнала, что в книги приведен перевод Достоевского.
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Одна из любимых книг Бальзака
Весь его цикл хорош, но истории о конкретно этих персонажах наиболее цепляют и запоминаются
Весь мир Бальзака крайне продуман и написан так, что ты в него веришь
Поэтому любая его книга уже автоматом становится достоянием человечества и рекомендуется к прочтению и изучению
Плюсы
Плюсов много, все раскрывать не буду
Минусы
Минусов в целом нет
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
«Евгения Гранде» Оноре де Бальзак
️Уже не раз перечитываю произведения Бальзака и замечаю, что они мне нравятся неизмеримо больше во второй раз, я будто с новой силой вижу мощь его творчества. Бальзаковские образы нетленны — их имена Горио, Гранде, Растиньяк, Гобсек.. Они окружают нас и они всегда с нами, помогая нам познавать людей, ведь люди-то нисколько не изменились. Дочери Горио продолжают грабить отца. Провинциальные Растиньяки завоевывают столицу, будучи готовыми на все ради денег. Жизнь Гобсеков целиком сосредоточена на накоплении богатств. Папаши Гранде тиранят жадностью свои семьи, а легкомысленные Шарли Гранде обманывают девушек.
«Евгения Гранде» раскрывает излюбленные темы Бальзака — деньги и разрушение семьи и ее достояния из-за всепожирающей страсти. Сюжет и композиция романа очень просты — повседневную жизнь провинциальной семьи нарушает приезд разоренного племянника, в которого влюбляется дочь Евгения Гранде. Этой чистой первой любви противостоит жадность отца, не желающего растрачивать свое состояние даже ради счастья своей дочери.
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
5
Плюсы
Во первых хочу сказать, что потрясающий перевод Достоевского, его рука здесь чувствуется. Во вторых вечна тема, которую поднимает Бальзак в своих романах — скупость, жадность. Жизнь человека, которая крутится вокруг денег, не несет в себе ничего хорошего, у такого человека всячески отпадают такие моральные ценности как честь, достоинство, любовь и так далее. Эта была первая книга, благодаря которой я познакомилась с Бальзаком, и она несомненно стала для меня моторчиком, для того, чтобы продолжать знакомится с этим автором.
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Очень грустная история. Главная героиня постоянно оказывается никому ненужной. Все значимые люди в её жизни относятся к ней с безразличием или ещё хуже. В романе ярко демонстрируется вюк чему ведёт бесконечное стяжательство. Рано или поздно такая жизнь просто доведёт до безумия. А людей, которые теряют близкого, но безумного человека очень жалко. Великий роман.
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Не самый интересный роман, иногда приходилось заставлять себя читать, несмотря на то, что роман казалось бы, является монументальной классикой. Я бы сказала, что это именно история девушки, чей отец больше любит деньги, богатство и статус, нежели свою дочь. В целом роман заставляет задуматься об искренности, истинно любви и насколько сильно человеческие пороки глубоко проникают в наши сердца.
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
В своих произведениях Бальзак подробно исследует динамику влияния богатства на личность человека. В его идейной системе причастность персонажа к процессу «делания денег» неминуемо приводит к изменению его личности в худшую сторону: искренние человеческие чувства и душевные порывы пропадают, а вместо них возникают скаредность и черствость. Это хорошо видно на примере основных мужских персонажей романа. Противопоставлен им женский образ Евгении, наивного, нежного и любящего существа, чья судьба в имеющихся условиях не может сложиться счастливо. Есть мнение, что в финале романа и она подпадает под власть денег, но лично я считаю, что ее духовная смерть связана не с капиталом, а с предательством возлюбленного, что делает образ этой героини одновременно и реалистическим, и романтическим.
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
С удовольствием перечитала «Евгению Гранде» Бальзака. Все произведения этого французского автора наполнены точными сценами жизни общества, каждый персонаж продуман до мельчайших подробностей. Бальзак будто изнутри знает нравы, характеры людей любого сословия с их мелочными стремлениями и желаниями. Члены семьи Гранде ни чуть не отличаются от своих современников
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Классический роман в лучшем из переводов!
Плюсы
Это издание привлекло меня именно что своим переводом. Роман Оноре де Бальзака «Евгения Гранде» был чуть не первым опытом работы Фёдора Михайловича Достоевского на стезе литературы. Именно Достоевский впервые перевёл этот роман, и именно этот перевод я считаю лучшим, наиболее художественным. Читать однозначно рекомендую именно в этом переводе!
Сам роман классичен, глубок и увлекателен!
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Объем небольшой, можно осилить даже за один день. Интересный сюжет со смыслом. Сопереживание героине на протяжении всего произведения. Читала уже давно, но впечатления до сих остаются. Для легкое чтения самое то. Рекомендую однозначно, особенно для тех, кто хочет познакомиться с данным автором и его творчеством. Для начала подойдет. Сама книжка удобная и симпатичная.
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Бальзак - автор о душах людских. Помните "Отца Горио"? Там о несчастьях старика-отца, о его безоглядной любви к соим дочерям. А в "Евгении Гранде" - о судьбе девушки, ждущей принца, но жестоко обманувшейся в своих ожиданиях. Евгения больше жила мечтами и грёзами о настоящей любви, но жизнь оказалась жестокой и не посчиталась с девичьими ожиданиями.
Плюсы
писал мужчина, но как точно понимая девичью душу. Актуально и в наши дни
Минусы
нет
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Какие же у Оноре де Бальзака затронуты актуальные темы его произведений, это прям как учебник для изучения чужих ошибок. Ох уж эта Евгения Гранде, вляпалась в такую мутную историю по итогу которую пришлось самой же решать с сомнительным исходом не в свою пользу. Такое было и будет, доверчивым дамам пудрят мозги и убегаю в закат
Плюсы
Актуальный сюжет, небольшой объём
Минусы
Пожалуй нет, возможно концовка слишком сокращена по сравнению с основной частью произведения
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Депрессивная книга. Но не в плохом смысле, а как хороший французский фильм. Старый Гранде это монстр, но какой живой! Я его почти понимал, пока он не начал дочь морить голодом из-за золотой монеты. Евгения вызывает жалость, но и раздражение: ну что ты с этим кузеном Шарлем носишься, он же пустой! Потом он её письма продает подлец, да. А финал, когда она богатеет и живет как старая дева, это приговор. Бальзак не верит в любовь, это точно. Роман читал три дня, после хотелось пить чай и никого не видеть.
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Роман "Евгения Гранде" гениального Бальзака не оставит равнодушным никого, небольшой по объему, но столь концентрированно увлекательны и проблематика, и манера изложения. Колоритный главный герой (папаша Гранде) и страшен и в то же время необычайно обаятелен в своем мировоззрении (в кинофильме 1960 г. его харизма мастерски подчёркнута), но ведь есть и героиня сего творения, красота души и трагическая судьба, ум и твёрдость её заставит грустить и задуматься ещё не одно поколение читателей.
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
С 2013 года планировала прочитать книгу именно в этом издании.все не доходили руки ее купить.
Когда собралась покупать,книга в данной серии оказалась,что продается не во всех магазинах.
Спасибо читай городу за возможность приобрести книгу в любом своем магазине.
Нашла магазин и купила и очень этому рада.
Книга очень глубокая,очень сильно заставила задуматься о жизни.
Всем рекомендую.
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Сюжет медленный про деньги и жадность. Папаша Гранде такой скупердяй что жуть. Евгению жалко она добрая а её отец мучает. Книжка тонкая мягкая обложка карманный формат. Читала в электричке по дороге на дачу туда-обратно. Бальзак пишет подробно про каждый су. Интересного мало но почему-то читается легко. Положительное впечатление потому что концовка грустная но красивая. Для дороги самое то не жалко помять. Советую.
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Знакомство с Бальзаком началось именно с этого произведения. А ещё, перевод данного издания от великого Фёдора Михайловича Достоевского, тоже не может не радовать.
Книга очень удивила персонажем "старик Гранде" (отец Евгении) такого жадного человека в произведениях я ещё не встречал.
Плюсы
обложка книги.
Минусы
к ним можно было бы отнести в целом качество страниц, но цена книги не большая по этому не считаю это большом минусом.
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Прекрасный роман, Бальзак как всегда чудесно описывает героев, обстановку и сюжет. Тема, поднимаемся автором, также довольно интересная. Мы, дети, не всегда в силах выбраться из родительской опеки, выбрать свой путь, особенно это сложно сделать, когда у тебя такой же авторитарный и жëсткий отец, как у Евгении. Перевод Достоевского 🤌
Плюсы
Сюжет, слог
Минусы
Мягкая обложка, но тут ничего не поделать, нужен был именно этот вариант, в этом переводе