Отзывы на произведение: Dracula

Для тех кто хочет новый вокабуляр в свой английский - отлично. Будет тяжеловато читать тем, у кого уровень ниже В2. Встречается очень много слов, которые сейчас в Английском не используются, но тем не менее в происходящем вы не запутаетесь.
Само произведение чистая классика. Все в нем есть: таинственная атмосфера, антагонист, красочные описания местности и внешности персонажей и дама попавшая в беду)
Для любителей вампиров- советую

Красивое оформление

Классика, которая не постарела ни на день. Несмотря на то, что именно эта книга породила массу дурацких шаблонов, которых придерживаются вампирские истории по сей день, «Дракула» Брэма Стокера ощущается правдоподобной до мельчайшей детали. Это мрачный и жуткий эпистолярный роман, который уводит в глубины человеческой психики, оставаясь при этом поразительно современной историей о дружбе и самоотверженности.
Оригинальный текст не самый лёгкий, требуется опыт чтения других книг на английском языке.

Захотелось проверить свои силы и прочитать великую классику на языке оригинала. История о древнем вампире, о его силе, а также о его загадочном и мрачном замке захватила меня с первых же секунд чтения. Эпистолярный жанр для меня необычен, так странно читать отрывки из чужих дневников, будто подглядываешь за чужой жизнью. Но это было очень увлекательное путешествие, благодаря которому я познакомилась с самым ужасным и могучим древним вампиром!

Очень красивое издание, крайне рекомендую к покупке всем любителям оригинальной иностранной литературы.

Удобный формат для повседневного чтения, например в офисе на работе или при поездке в метро или другом транспорте. Плотная чистая бумага и безукоризненная печать. Да и сама книга благодаря твёрдому переплёту и красивой обложке выглядит стильно. Текст оригинальный, без сокращений и упрощений.

Их нет.

роман написан в форме дневников, писем и газетных вырезок, и на английском это выглядит естественнее, чем в переводах. язык викторианский, местами архаичный, но к этому быстро привыкаешь, хотя это немного усложнило мне задачу, так как эту книгу я покупала для индивидуального чтения в универ...

обложка просто волшебная, прям глаза радуются от этого дизайна. твердый переплёт, страницы белые, плотные. за свои деньги просто идеально

Я была очень приятно удивлена цене и к оформлению книги! Очень красивая матовая обложка, на иностранном языке, листы плотные и печать хорошая. За такую цену это просто идеал! Советую к покупке как для личного использования, так и для подарка, потому что внешний вид и качество выглядит на все 100! Будто подарочное издание за большие деньги. На полочке смотрится просто вау.

очень интересная книга, уровень примерно b1, но читалось легко. много хорошей лексики и очень красиво написано.

захватывающий сюжет, вместе с прикольным форматом повествования через дневник, также понравилось как передали мрачную атмосферу трансильвании. прикольные герои, хотя иногда казались наивными

первые главы мне показались затянутыми и скучными, на любителя.

Неизменная классика в оригинале

Очень красивая коллекция книг, обложка приятная, очень здорово, что есть возможность приобрести книгу в оригинале. По поводу содержания - сюжет, который периодически хочется перечитывать, даже если ты уже знаешь все детали. Слог хороший, атмосфера передается отлично. Лучшая книга про вампиров, когда хочется что-то почитать на эту тематику:)

купила эту книгу, чтобы ознакомиться с известным произведением в оригинале! очень нравится эта серия книг с неадаптированными текстами на английском. небольшие, лёгкие, выглядят аккуратно и симпатично, страницы белые - приятно держать эти книги в руках. прочитать пока ещё не успела!

отличное качество печати, гармоничное соотношение цена-качество, приятный внешний вид

Мне безумно понравилась атмосфера этой книги, особенно начало, когда Джонатан едет к замку Дракулы, это было очень пугающе. Вообще давно хотела ознакомиться с этим произведением, ведь именно здесь появляется впервые образ вампира. Зацепили персонажи, особенно женские - было очень интересно и волнительно за ними наблюдать

Невероятная атмосфера
Интересный сюжет
Красивая обложка
Оригинал на английском

Не обнаружила

Классика в оригинале, да еще в таком красивом издании, это отличный подарок для коллекционеров. Издание очень красивое, книга приятно лежит в руках, читать одно удовольствие. Сюжет интересный, персонажи цепляют своими изюминками, юмор отлично разбавляет повествование. Одна из любимых книг этого жанра

Удобный формат для чтения, красивая обложка, плотная бумага

Отсутствуют

неумирающая классика на английском

искала книгу,которая мне будет интересна и при этом на английском для разбора и практики языка,так скажем. в своей домашней библиотеке в наличии имею также и переведенный на русский язык экземпляр,так что в случае чего можно и подглядеть,как поступили переводчики со словом,которое я буду видеть в первые и не знать:) ну,и отдельный плюс, это конечно же дизайн обложки. он лаконичный понятный и стильный, однозначно украсит вашу книжную полочку:)

Еще не читала, но не смогла устоять от покупки. Книга очень красивая, довольно компактная, удобно брать с собой. Качество печати на высоте. Буду подтягивать свои знания Английского, надеюсь, с уровнем A2-B1 у меня получится прочитать и понять большую часть. Думаю, с данным произведением однозначно стоит ознакомиться каждому, так как оно довольно нашумевшее. Советую!

Абсолютная классика на оригинальном языке!

Книгу было легко читать, В1 вполне достаточно для понимания, в то время как В2 идеально) Ну и плюс, хороший словарный запас. Если хочется прочитать классику и поднять себя в понимании языка, то это отличный вариант. Сама книга тоже очень красиво оформлена, после прочтения приятно красуется в коллекции на полке

Минусов не нашла

Взяла чтобы подготовиться к экзамену и подтянуть словарный запас, и вокабуляр.

Понравились- атмосферные описания Трансильвании и старого особняка: они очень мрачные и живописные, красиво передают готическую атмосферу . Язык, хоть и сложный и старый местами, читается легко, а эпистолярный жанр помогает подтянуть лексику. Отдельно хочу сказать про качество бумаги и общий вид книги- это отдельное искусство. Как красиво сделана обложка! Мне очень понравилась!!

Не нашла

В моем издании был косяк - содержание глав врало о том, где эти главы кончаются. Но Дракулу я стабильно пытаюсь понять и осознать, так как ещё подростком прочитала в переводе и не ощутила должной атмосферы. На английском, годами позже, гораздо понятнее и местами интереснее, но теперь проблема понятнее - фильмы ставят Дракулу, всю историю, как готическую сказку о любви, но у нас на лицо Скуби Ду ситуация - группа разномастных друзей пытается победить древнее зло. Буду учитывать это при следующем визите в Румынию.

Рекомендую. Читала сначала на русском, первая книга в дневниковых записях для меня, необычно. Теперь читала на английском, очень хорошо все написано, пропечатано. Бумага качественная, сюжет еще лучше. И драма, и любовь, и приключение. Сюжет не медленный. Но и не очень быстрый, отличное чтиво перед сном ночью или на хэлуин, чтобы прочувствовать ауру

Бумага, оформление, печать

Эта книга на английском. Купила, чтобы потренировать чтение. Тут очень много интересных слов, которые могут пополнить ваш словарный запас. Шрифт хороший, яркий. Страницы прочные, белые. Сама книга интересная, сюжет классный. Есть много фильмом с таким же названием, но могу сказать, что эти фильмы не совсем сняты по книге. Книга определённо стоит вашего внимания, рекомендую!

Невероятно красивое издание на языке оригинала! Для тех, кто хочет ознакомится с легендарным произведение в оригинале и иметь на полке восхитительно красивую книгу

Красивое оформление, матовая обложка с красной фольгой. Компактный размер, чисто белые листы

Шрифт довольно мелкий, с учётом моего несовершенного английского, это несколько усложняет чтение

очень интересное произведение,даже не ожидала

интригующий сюжет,который дал основу всем остальным произведениям по данной теме (вампиры). после прочтения посмотрела фильм про Дракулу и заметила большое количество расхождений с оригиналом,которые только испортили произведение,которое прчото великолепно для погружения в данную атмосферу

нет никаких минусов на мой взгляд