Отзывы на произведение: Десять вечеров

Эта книга очень классная и интересная, с неё начался мой путь в японскую культуру. книга состоит из мифических японских персонажей и необычных дополнений к книге. мне очень понравился текст, удобный формат и очень красивая обложка. Истории короткие, некоторые очень хорошо запоминаются. В каких-то рассказов бывают грустные концовки но суть японского творчества в том чтобы показать какую-то суть данного произведения, и не в каждом рассказе будет хороший добрый конец.

Кто из нас не любит сказки? Это самое первое, что мы слышим в нашей жизни и тот жанр, к которому многие стремятся во времена тяжелых жизненных ситуаций. А язык у этих текстов уникальный. Несмотря на разные континенты, века и традиции определённых народов, всем людям мира будут понятны волшебные, завораживающие, магические тексты.
Данный сборник - услада для души и глаз!

Десять вечеров - очень интересный сборник японских сказок, переносящий в атмосферу Японии и передающий тонкость фольклора и мифов, учитывая большое количество разнообразных духов, богов и демонов в культуре страны восходящего солнца.
Сами сказки читаются очень легко, перевод приятный.

Понравились примечания переводчика, которые помогают лучше понять мифологию и культуру

Если хочется коснуться культуры и мистики Японии - это прекрасный инструмент! Сказки - это ключ к национальному культурному коду и если хотите исследовать страну восходящего солнца - это то, что надо!

Удобно брать везде с собой, читать и наслаждаться, уходить в другие миры, ловить логику и культурный код. Если знаете о ёкаях и как они выглядят - то чтение даст много удовольствия и кайфа!

Не нашлось!

очень уютный и необычный сборник японских народных сказок, который читаешь и удивляешься, как много общего у японского фольклора с нашим, и при этом как всё по-другому устроено. читала книгу, когда хотелось отдохнуть от серьёзного и погрузиться в другую культуру, так что она здорово помогала расслабиться) само произведение небольшое, около 380 страниц, читается легко, потому что сказки короткие и каждая как отдельная история, осилила за несколько вечеров. сюжеты строятся вокруг того, что в сказках оживают не только звери, но и деревья, и камни, и луна, а герои — то хитрые лисы, оборачивающиеся людьми, то барсуки-поэты и проказливые призраки, то прекрасные девы-птицы и женщины-змеи, а ещё там есть война краба с обезьяной и история про мальчика, который умирает, так и не закончив стихотворение, и призрак бродит по ночам, пока настоятель не завершает его песню. в общем всем советую!

Увлекательные сказки, которые можно почитать после учебы или работы

Сам раньше никогда ещё не притрагивался к японской культуре, однако, эта книга заставила меня возыметь интерес более углубленный к этой стране. Сказки Японии сильно завлекают читателя, ведь в них поднимаются тяжелые вопросы о чести, верности, благодеянии и справедливости. И, главный плюс для меня, так это тот факт, что эти повести хорошо помогают расслабиться после труда (как интеллектуального, так и физического). Сама книга не оставляет читателя в недоумении от тех или иных незнакомых ему моментов. В самом начале идёт предисловие, помогающее читателю понять суть и историю сказок Японии, а в самом тексте немало полезных сносок

Нет

Японские народные сказки.
Их здесь очень много и на разные темы: любовь, дружбы, зависть, жадность, помощь родителям, доброта и многие другие.
Истории есть и для детей и для взрослых (кровавые местами).
Читать все зараз тяжеловато, но если каждый вечер знакомиться с одной-двумя , то будет очень легко и приятно.
Колорит страны чувствуется в каждом рассказе, которые конечно отличаются от привычных нам

сборник идеально передающий колорит и природу Японии,добавляя во все это фольклор.Где на страницах будут оживать демоны и чудовища всех мастей,при этом книга совершенно не страшная и жестокая,скорее таинственная и немного пугающая,но ни в коем случае не ужасающая.очень запомнились рассказы"пепельник" и "корабль-призрак".книга однозначно интересная и достойна внимания.

Предисловие Марковой, переводчика данного издания, дает исчерпывающую информацию для первичного ознакомления с японскими волшебными сказками. Она дает знать о его особых народных признаках и общую колею развития,из-за чего чтение первой из сказок дается гораздо легче.
Сами сказки довольно мудрые, по большей части добрые, по слогу кажутся изящными за счет простого,но изысканного слога. Определённо рекомендую ознакомиться.

Издание отличное, шрифт крупный,страницы плотные.

Как и все сказки народов мира – просто замечательно! Сборник удался на славу. Было интересно познакомиться с короткими историями полными житейской народной мудрости. Хотя, некоторые сказки, как мне показалось, немного жутковаты и не лишены жестокости, но данное обстоятельство не отменяет их значимости. Удивило то, что порой думаешь: история должна закончится вот так..., но происходит совсем другое, другая развязка (финал), что делает истории ещё интереснее.

Непредсказуемый финал, неожиданная сюжетная линия.

Нет.

Очень классная книга с первых страниц. Я не ожидал что будет так интересно, думал ну обычная история. А потом втянулся и не мог оторваться, читал везде где можно. В метро читал, дома читал, даже в очереди за хлебом. Написано простыми словами как разговаривают люди, ничего выдуманного. Герои живые и смешные, я их запомнил. В общем хорошая вещь, я не жалею что потратил время. Всем кто сомневается берите, не ошибётесь

не так давно начал погружаться в творчество японских авторов и среди всего это наверное самый лучший сборник из всех что я повидал на своем пути, узнавая много нового о японии и их древности все больше убеждаюсь что они были мудрыми и всегда считали это главной чертой

столько сказок на все виды предпочтений каждая смогла зацепить меня своим сюжетом.

минусов нет

Люблю читать сказки народов мира. Наконец руки дошли японских сказок. И они заметно отличаются от привычных нам русских - это оказалось очень интересно! Меня поразило, как красиво всё показано. Чувствуется японская культура, их уважение к природе, к каждой мелочи. Безумно атмосферно! Читаешь и будто сам там оказываешься - среди бамбука, тумана и холмов. Красиво и необычно.

Данная книга будет интересна тем кто хочет понять японскую культуру под призмой обычных сказок. В них много общего с русскими историями, но отличия конечно же есть. Также это отличный способ провести вечера за чтением данной книги.

Поучительные истории. Мне понравилось, как через образы передавались опреледенные качесва и характеры персонажей. Для тех кому нравиться Япония, это отличный способ понять менталитет людей этой страны.

Это уже третья приобретенная мной книга японских сказок. Нашла её в рекомендациях и решила пополнить свою коллекцию. Увлекательное путешествие в мир чаяний других народов помогает лучше понять, сравнить и сделать выводы для себя. Да и просто получить удовольствие от чтения сказок и отдохнуть.

Удобный формат чтобы брать с собой. Понравилась цена.

пока не обнаружено

Увлекательный сборник японских сказок который по-настоящему увлекает своей самобытной атмосферой. Каждая история колоритна, основа любой из этих сказок переплетение реальности и волшебства. Для большинства русских читателей книга будет экзотична, но это не проблема, так как язык повествования простой и, в то же время, образный поэтому книгу читать легко и приятно!

Японские сказки "Десять вечеров"
данную книгу приобрёл в магазине Читай город по совету продавца.
Прочитав аннотации книги, захотелось поскорее её купить. У данной книги хороший слог, что очень радует. Само произведение большое, за несколько вечеров можно прочитать. Обложка книжки выглядит красочно. Живые и запоминающиеся герои сказок. Много интересных мыслей.

хорошо слог.
запоминающиеся герои сказок

минусов нет.

Идеально для тех, кто хочет погрузиться в загадочный фольклор далёкой Японии. Истории самые разные: от тех, кто щекочет нервы и заставляет бояться собственной тени, до смешных, наивно-детских. Не смотря на то, что азиатская проза не так давно плотно переводится на русский, и мы только привыкаем их манере повествования и взгляду на жизнь, читать было легко, при желании можно осилить всю книгу за вечер. Но лучше, конечно, растянуть удовольствие.

Сюжеты, сама книга.

Нет

Решила взять эту книгу, когда искала что-то необычное из японской культуры.По содержанию: сами «Десять вечеров» - это несколько историй, рассказанных в рамках одной рамки, как «Тысяча и одна ночь», только по-японски. Сказки разные, есть совсем короткие и поучительные, есть подлиннее и с неожиданными концовками. Если любите фольклор или восточную эстетику, советую к прочтению.

Очень интересные и поучительные сказки. Похожие на русские и зарубежные сказки. Читали с дочкой.

Читали и нашли много сказок похожие на русские народные сказки. История о Пепельнике (японской версии Золушки) или сюжет, где злая мачеха посылает падчерицу зимой за земляникой, а добрый дух помогает ей найти волшебную долину. Там есть и волшебные сказки, и истории похожие на анекдоты.