Отзывы на произведение: Цветы зла

Решила приобрести данный сборник стихов по совету своего любимого музыкального исполнителя. Все очень понравилось. Стихи Бодлера очень напомнили мне текста любимых песен (исполнитель вдохновлялся ими, и хочу сказать, что они действительно вдохновляют, на жизнь, на радость, на грусть, на любовь). Но и, конечно, дает понять и осознать многое, например жизнь и смерть.

Из-за канонического, но не вполне точного перевода названия этого поэтического сборника Бодлера часто обвиняли в эстетизации зла. Однако правильнее было бы сказать, что речь идет о цветах болезни, т.е. поэт рассматривает свое душевное состояние как неизлечимую болезнь, ибо причина ее кроется в разладе между добром и злом в душе самого поэта. В сущности Бодлер намного опередил свое время, так как тема раздвоенности души поэта станет актуальной гораздо позднее, в начале ХХ века. Так что его лирика по-своему современна и близка нам.

Я не могу сказать, что являюсь фанаткой поэзии Бодлера. Но поскольку стала преподавать зарубежную литературу, решила, что надо расширить представление о творчестве этого поэта, оказавшего огромное влияние на мировую поэзию. Предтеча символизма! Мне очень понравилась вступительная статья. этого так часто не хватает в некоторых изданиях. в статье не только факты биографии поэта, но и интересная информация о переводчике

Наличие вступительной статьи ☺️

Может, наличие переводов только одного автора. бумага сероватая, но и цена соответствуюшая

Сборник стихов французского поэта 19 века. Сама книга небольшого размера, что удобно, если брать в дорогу. Объем чуть меньше 300 страниц. Прочитывается буквально за один вечер. Шрифт мелковат, но не критично. Глаза не устают. Интересная вступительная статья о поэте и его творчестве. Сами стихи на любителя. Необходимо учитывать, что это не наш современник. Но красивые, некоторые пикантные. Понравится любителям поэзии. Рекомендую к прочтению, хотя бы для общей эрудиции.

небольшой размер и объём

мелковат шрифт, но не критично