Чтец (немецкий язык, неадаптир.) отзывы на книгу Бернхард Шлинк: мнения и оценки в Читай-городе

Отзывы на произведение: Чтец (немецкий язык, неадаптир.)

Бернхард Шлинк

· 4 отзыва
Чтец (немецкий язык, неадаптир.)
600 ₽

Мягкий переплёт

Сначала новые
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Чтение книг на родном языке-это что-то с чем-то)
Книгу читала и в русском переводе, что конечно, было намного легче.
Мне нравится слоеность произведения, и как сложные темы переплетаются между собой (тема войны, послевоенное время, тема выбора, вины, и любви)
Роман принёс много шокирующих эмоций и слез.
Этот автор, страна и язык мне интересны, и я думаю, что книгу стоит прочитать!
Плюсы
Сюжет, темы, философия
Минусы
Нет
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Брала в качестве подарка для подруги, изучающей немецкий язык. Качество печати, шрифт, обложка - все хорошего качества. Со слов подруги, ей было удобно читать, в транспорте и на учебе, брать с собой. Язык написания подошел человеку с немецким уровня В2, для меньшего уровня, возможно, будет сложновато. Рекомендую к покупке, если интересно изучать язык на основе художественной литературы в том числе
Плюсы
Качество печати
Минусы
Нет
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Оценить, как читатель, не могу,  так как книга была куплена в подарок моей любимой коллеге и соседке по кабинету в школе - Насте. Но могу оценить, как покупатель. Это была одна из немногих современных книг на немецком языке  в каталоге магазина: поискала, забронировала, побежала, выкупила и подарила. Настя была очень счастлива и сказала, что очень давно не читала книг на немецком языке.
Плюсы
Оформление и формат
Минусы
-
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Несомненно, возможность читать произведение на языке оригинала, невозможно переоценить. Интересно выстроена хронология повествования, раскрывающая не сразу истинное лицо главных действующих персонажей.
Плюсы
Текст не адаптирован, что позволяет в полной мере погрузиться в авторское представление мира своих героев. При этом комментарии и словарь поможет в чтении.
Минусы
Мне в общем не очень понравился сам сюжет, отношение практически мальчика ко взрослой женщине. При этом проблематика социальной отвественности заставляет глубоко задуматься.