«Чтец» Бернхарда Шлинка — международный бестселлер. Книга переведена на десятки языков, собрала букет престижных премий в Европе и Америке и была успешно экранизирована. Молодой юрист на процессе против нацистских преступников увидел среди подсудимых свою первую любовь. Их яркий роман, вспыхнувший внезапно за восемь лет до процесса, так же внезапно оборвался, когда она без объяснений исчезла из города. Но жизнь свела их снова, теперь уже в других, куда более сложных обстоятельствах. Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем.
Чтец (немецкий язык, неадаптир.)
Купили 153 человека
Описание и характеристики
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Количество страниц 256
- Вес, г 118
- Размер 1x11.5x16.6
- Издательство Каро СПб
- Серия Moderne Prosa
- Возрастные ограничения 16+
- Год издания 2024
- ISBN 978-5-9925-1912-9
- ID товара 3066371
Отзывы
Сначала новые
Брала в качестве подарка для подруги, изучающей немецкий язык. Качество печати, шрифт, обложка - все хорошего качества. Со слов подруги, ей было удобно читать, в транспорте и на учебе, брать с собой. Язык написания подошел человеку с немецким уровня В2, для меньшего уровня, возможно, будет сложновато. Рекомендую к покупке, если интересно изучать язык на основе художественной литературы в том числе
Плюсы
Качество печати
Минусы
Нет
Оценить, как читатель, не могу, так как книга была куплена в подарок моей любимой коллеге и соседке по кабинету в школе - Насте. Но могу оценить, как покупатель. Это была одна из немногих современных книг на немецком языке в каталоге магазина: поискала, забронировала, побежала, выкупила и подарила. Настя была очень счастлива и сказала, что очень давно не читала книг на немецком языке.
Плюсы
Оформление и формат
Минусы
-
Несомненно, возможность читать произведение на языке оригинала, невозможно переоценить. Интересно выстроена хронология повествования, раскрывающая не сразу истинное лицо главных действующих персонажей.
Плюсы
Текст не адаптирован, что позволяет в полной мере погрузиться в авторское представление мира своих героев. При этом комментарии и словарь поможет в чтении.
Минусы
Мне в общем не очень понравился сам сюжет, отношение практически мальчика ко взрослой женщине. При этом проблематика социальной отвественности заставляет глубоко задуматься.