Блестящая и остроумная книга, в которой помимо жесткого высмеивания общественных пороков отлично раскрыта тема эвфемизмов в американском английском и их влияния на культуру.
Автор со свойственным ему сарказмом и наблюдательностью открывает читателю Америку, очищенную от шелухи политкорректности, духовных скреп, ханжества и двойных стандартов (классическое «вы не понимаете, это другое).
Книга состоит из маленьких сатирических рассказов про жизнь, женщин, мужчин и т.п.
Его безжалостный взгляд не пропускает ничего: религиозные догмы, гендерные стереотипы, политкорректный новояз, массовая культура, политика, институт семьи, слабость современного обывателя, зависимого от государства, церкви, масс-медиа и "общественного мнения".
Отдельная тема книги - эвфемизмы, которые в ходу не только в Америке, но и в матушке России, поэтому посмеяться есть над чем. Карлин особо заостряет внимание на том, как изменилась речь и как говорят рекламщики, политики и им подобные.