Отзывы на произведение: Бледный огонь
949 ₽
1 139 ₽ -17%
Твёрдый переплёт
Что пишут читатели
Отзывы о книге «Бледный огонь» Владимира Набокова преимущественно положительные, но отмечают её сложность и необычность. Читатели хвалят оригинальный стиль повествования и красоту языка, однако признают, что произведение может показаться запутанным и тяжёлым для восприятия, особенно для тех, кто не знаком с особенностями творчества Набокова. Издание отличается хорошим качеством печати и удобным шрифтом, что делает чтение более комфортным. Книга подойдёт любителям литературы, готовых разгадывать литературные головоломки и самостоятельно собирать смысл произведения по кусочкам.
Сначала новые
Запутанность произведения может пугать в начале, но если чуть изучить контекст написания и то как читать, то уверяю вас вы насладитесь этим произведение. Что насчёт необычности произведения, то такого вы, я думаю, ещё не читали. Конечно нужно понимать, что для знакомства с творчеством Набокова эта книга не подходит точно.
Плюсы
необычного повествования, красота языка, хорошая печать
Минусы
Сложность для начинающего читателя и не только
"И как было дивно, когда снег"
Плюсы
Большую часть своих произведений
Вл. Набоков посвятил своей супруге. Некоторые из них переводила лично она. Поэма по размеру не очень большая, написана оригинально и в определенном смысле слова представляет собой для читателей, отечественных и зарубежных исследователей творчества автора очередную загадку, которую необходимо разгадать, то есть, изучить. В издании помимо перевода текста присутствует оригинал, обширный комментарий к самому тексту, указатель и предисловие, а также вступительное слово супруги автора переводившей текст.
Вл. Набоков посвятил своей супруге. Некоторые из них переводила лично она. Поэма по размеру не очень большая, написана оригинально и в определенном смысле слова представляет собой для читателей, отечественных и зарубежных исследователей творчества автора очередную загадку, которую необходимо разгадать, то есть, изучить. В издании помимо перевода текста присутствует оригинал, обширный комментарий к самому тексту, указатель и предисловие, а также вступительное слово супруги автора переводившей текст.
Это одна из самых сложных и необычных книг Набокова, настоящая головоломка. Книга устроена необычно: сначала идет длинная поэма, а следом - подробные комментарии к ней. Эти заметки пишет безумный сосед поэта, и постепенно его история захватывает читателя. В итоге непонятно, где правда, а где вымысел, кто у кого украл текст и кто из героев на самом деле потерял связь с реальностью.
Плюсы
Лучший роман для читателей, готовых не просто следить за историей, а самостоятельно собирать ее смысл по кусочкам. Любителям книг о литературе, где разбор чужого текста превращается в самое захватывающее чтение.
Роман «Бледный огонь» Владимира Набокова сперва может показаться вам слишком вычурным и даже претенциозным, но это такой текст, который надо читать хотя бы два раза, чтобы увидеть все загадки, которые Набоков здесь оставил. Это очень тонкий, я бы даже сказал, кружевной текст с точки зрения филологического исследования. Более того, это не просто роман, а как бы поэма с комментариями
Книга «бледный огонь» Владимира Набокова мне показалась очень сложной для понимания. Некоторые фрагменты стихотворения приходилось разбирать, а комментарии которые были после стихотворений… У меня сложилось ощущение невероятной собственной глупости и непонимания что вообще происходит
Плюсы
Плюсы наверно будут для людей, кто фанат творчества Набокова
Минусы
Тяжело…
Почти самое сложное, что я вообще читала в литературе. Купила версию подешевле, чтобы нещадно её исписать, потому что это очень требовалось по мере прочтения. Это роман внутри романа - изворотливый, тяжелый, с двойным дном и тройными смыслами. Мне тяжело было читать даже в достаточно взрослом возрасте, но оно того стоило. Разбирались по итогам вместе с Гуглом, но оно того стоило.
Насколько я люблю у Набокова «Камера обскура», настолько я не поняла «Бледный огонь». Для меня это оказалось слишком сложным текстом для восприятия. Это не линейная история, многослойная и вообще похоже на шараду. В итоге я книгу добила, конечно, но удовольствия от чтения не получила. Книга оказалась не моей.
Плюсы
Шрифт хороший, читается комфортно. Красивое оформление истории.
Потрясающее, хотя и непростое для восприятия произведение Владимира Набокова. В данном издании о читателе позаботились и предоставили развернутый комментарий к поэме для полного погружения в повествование и понимания постмодернистского текста. Читать одно удовольствие, оформление от Корпуса, как всегда прекрасно - обложка софт - татч, бумага хоть и газетная, но плотная! Спасибо за возможность прочитать и поставить на полку очередной шедевр классики на полку!
Потрясающе-отталкивающий текст. Поразительный контраст чистой и замысловатой красоты самой поэмы и проглядывающего кичливого, уродливого безумства в комментарии. Здесь заметна и потрясающая авторская ирония, и высокий трагизм, довольно и искренности, и симулякров. Очень интересно будет перечитать текст уже с комментарием Брайана Бойда и сверить теории и впечатления.
Набоков был преподавателем литературы. В литературе он был не просто мастером, он был учителем. И что же Набоков задумал на этот раз? Роман вроде поэмы на 999 строк и комментариев к ней — только читатель быстро понимает, что комментарии важнее самого стихотворения. Профессор Кинбот, безумный редактор, расшифровывает строки как зашифрованное послание об убитом короле Земблы. Набоков играет с текстом, кубик Рубик слов крутится в поземке слов, с одной стороны сложно читать, на другой смешно, на другой нелепо. Книга литературная головоломка, если не хочешь читать похожие романы, то проверь себя
Плюсы
Интересный роман
Минусы
Нет
Набоков. Тут все этим сказано. Трудно было начинать знакомство с этой книгой, пришлось на некоторое время отложить и прочитать другие. Но вернувшись, я насладилась данной поэмой. Читать необходимо в связке с комментариями, иначе многое останется непонятным. Данную книгу не читать нужно залпом, а понемногу. Набоков в принципе не любит спешки в этом плане.
Минусы
Не нашла минусы.
Концептуально интересное и новаторское произведение. Согласитесь, не каждый день видишь роман, в котором нет ярко выраженной фабулы и стандартной структуры. В этом романе Набоков ярко и четко показывает себя как мастера слова и талантливого представителя русского модернизма. Очень интересно разбираться в этом тексте и пытаться понять, что, где и как.
Плюсы
— Красивое оформление.
— Уникальное содержание.
— Мастерский и красивейший слог Набокова.
— Уникальное содержание.
— Мастерский и красивейший слог Набокова.
Книга-паззл, если хочется посидеть и поразбираться, точно не легкое художественное чтиво) Но головоломка супер интересная, а ответов в конце нет
Набоков пишет очень красиво, хоть и запутанно
На самом деле на любителя, но такое точно нужно прочитать хотя бы раз в жизни!
Для литературного анализа -одна из лучших; очень много отсылок на другие произведения, языки
Набоков пишет очень красиво, хоть и запутанно
На самом деле на любителя, но такое точно нужно прочитать хотя бы раз в жизни!
Для литературного анализа -одна из лучших; очень много отсылок на другие произведения, языки
Плюсы
Слог автора, форма, задумка, герои
Перед нами очень необычная книга. Читатель погружается в нее всеми органами чувств и по-началу кажется, что из нее не выбраться!
Постепенно в произведении обнаруживается многогранность и глубина. Автор пишет о потерях и испытаниях, о роли тех, как в научном мире называют, рецензентов или аналитиков. Ведь от их слов во многом зависит восприятие нас, читающих данные тексты.
Постепенно в произведении обнаруживается многогранность и глубина. Автор пишет о потерях и испытаниях, о роли тех, как в научном мире называют, рецензентов или аналитиков. Ведь от их слов во многом зависит восприятие нас, читающих данные тексты.
Не сразу мне удалось прочитать эту книгу, а со второй попытки с разницей в полгода, и снова хотелось прервать чтение, но волевым усилием я всё же дошла до финала. Читается очень сложно, без пояснений трудно отыскать все 'изюминки', которые спрятал Набоков в своём лабиринте. Читала я в обычном порядке, не так, как предлагает нам автор в предисловии (начать с комментариев).
Безусловно, я преклоняюсь перед автором, ибо видя всю картину, всю книгу целиком после прочтения, я могу отметить, что это очень интересная и хитрая задумка, я рада, что всë-таки одолела этот антироман. Возможно когда-нибудь перечитаю.
Безусловно, я преклоняюсь перед автором, ибо видя всю картину, всю книгу целиком после прочтения, я могу отметить, что это очень интересная и хитрая задумка, я рада, что всë-таки одолела этот антироман. Возможно когда-нибудь перечитаю.
Плюсы
Из плюсов - эта книга имеет много отсылок к другим авторам, я такое очень ценю, а также встречаются интересные лингвистические игры и особенности, много находок и параллелей с другими языками.
Мне очень понравился образ Шейда, да и Кинбот неотразим в своей одержимости.
Очень приятная мягкая обложка, кремовые гладкие листы и симпатичный шрифт.
Мне очень понравился образ Шейда, да и Кинбот неотразим в своей одержимости.
Очень приятная мягкая обложка, кремовые гладкие листы и симпатичный шрифт.
Очень необычная книга. Есть желание вернуться к ней и не откладывать больше никогда одновременно. Возможно, спустя время откроется еще больше смыслов.
Плюсы
Любимый стиль Набокова, для искушенных читателей. Самое главное не упускать мелкие детали, сноски!
Минусы
Было очень тяжело пробираться сквозь поэму, очень хотелось читать только комментарии, но тогда теряется весь смысл книги.
Крайне... интересное произведение. Конечно, я знаю, что Набоков это гений, но вот такого я не ожидал. Если хотите, что-то необычное, я крайне рекомендую ознакомиться с данной книгой, читается не легко, но это того стоит. Само оформление как всегда на высоте, красивая и красочная обложка.
Плюсы
Интересная и очень не обычная подача. Сюжет интересный. Требует вдумчивого и рассудительного чтения
Честно говоря это самая сложная и трудночитаема книга из всех, что я читала у Набокова.. Будет очень интересно почитать отзывы других людей, потому что лично я так и не определилась с оценкой, с одной стороны красота языка несомненно есть, но брать её как первую книгу Набокова уж точно не стоит, это прямо для любителей чего-то более сложного, так что будьте готовы)
Плюсы
Слог
Минусы
нет
Одно из самых сложных произведений Владимира Набокова. Бледный огонь - текст по-настоящему гениальный. Это тот текст, который можно читать, когда уже хорошо знаком с творчеством писателя. Текст полон аллюзий, цитат, игры слов - все в лучших традициях Набокова. Антироман-головоломка, который нельзя разгадать полностью при первом прочтении.
Плюсы
Невероятный набоковский слог
"Бледный огонь" - одно из самых необычно написанных и интересных произведений яркого представителя своего времени Владимира Набокова. Желательно перед чтением прочитать "Пнина", так как есть небольшая отсылка к этому роману
Плюсы
Отличное серийное оформление, как и других книг в серии Набоковский корпус, софт-тач обложка, приятная кремовая шершавая бумага
Минусы
Лично для меня минусы отсутствуют