Animal Farm отзывы на книгу Джордж Оруэлл: мнения и оценки в Читай-городе

Отзывы на произведение: Animal Farm

Джордж Оруэлл

· 29 отзывов
Animal Farm
342 ₽

Мягкий переплёт

Что говорят читатели

Книга высоко оценивается за захватывающий сюжет, понятный и приятный слог, а также за визуальную привлекательность и удобство для чтения на английском языке. Однако некоторые читатели столкнулись с грамматическими и орфографическими ошибками в тексте.

Сначала новые
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Я уже знакома с жанром антиутопии и эта книга оказалась ни чем не хуже тех, что мне доводилось читать. Однако читать на английском мне было страшно, страшно упустить суть или не понять. Опасение были напрасны, потому что у Оруэлла достаточно понятный язык и трудностей не возникло. Шрифт крупный, бумага белая и достаточно плотная, обложка мягкая, но очень удобная, поэтому читать комфортно.
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
книга хорошая, особенно впечатляет простота языка, оруэлл не использует сложных конструкций, но каждая глава пропитана горькой иронией, симпатичный, наивный конь Боксер, верящий в светлое будущее и работающий до изнеможения, вызывает комок в горле - его судьба становится кульминацией всего ужаса происходящего, автор показывает не только внешние конфликты, но и то, как легко ломается человеческое (или звериное) сознание под гнетом пропаганды
Минусы
нету
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Отличная и очень интересная книга. Советую читать именно на английском языке. Обложка очень удобная, несмотря на то, что она мягкая. Шрифт крупный, читать очень удобно. Сюжет книги достаточно интересный и необычный. Советую всем, кто хочет изучать Английский и читать на английском.
Плюсы
Интересная обложка. Хороший шрифт. Интересный и необычный сюжет книги.
Минусы
Не обнаружено
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Это одна из моих любимых книг. Очень острая и сатирическая. В свое время в советском союзе она была запрещена к распространению и прочитав ее вы сразу поймете из-за чего. Неоднократно читала ее в переводе и вот пытаюсь почитать в оригинале — для одной из первых книг на языке оригинала она достаточно сложная, но потихоньку я справляюсь с этой задачей.
Плюсы
Захватывающий сюжет и подача текста
Минусы
У этой книги нет минусов
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Прекрасное, любимое произведение, которое хотелось почитать в оригинале. Книга компактная, белая бумага, хороший шрифт. удобно брать с собой в дорогу. читается достаточно легко. что понравилось, книга идет без дополнительных заданий, что не нагружает книгу и не отвлекает от чтения.
Плюсы
Книги этого издания - наиболее приятные для чтения в оригинальном варианте.
Минусы
все понравилось.
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Книга читается на одном дыхании, сюжет очень простой и интересный. По ходу прочтения можно и классикой насладиться, и английский подтянуть, так как текст не перегружен сложными словами, что позволяет не залезать в словарь каждые пять минут.
Плюсы
Книга с глубоким смыслом и простым слогом, подойдёт для чтения на один вечер.
Минусы
Сюжет немного предсказуем, а сама книга оставляет после себя грустное и тяжёлое "послевкусие".
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
слушайте, ну эт база, это знать надо. Было принято решение купить книгу на английском, еще и формат попался компактный, так что выбор пал именно на жто издание. Страницы хорошие, листы не начали выпадать при открытии, что радует, про само произведение говорить нечего, классика.
Плюсы
отлично помогает изучать язык, тонкий походный вариант книги
Минусы
автор предал идеалы, о которых всем из утюгов твердил
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Было очень интересно прочитать эту работу в оригинале. У Оруэлла очень понятный и приятный слог, так что для людей с хорошей базой английского и словарным запасом - читать будет довольно легко. Также приятно удивило наличие оригинальной работы в магазине, потому что обычно на полках встречаются книги с заданиями.
Плюсы
визуально приятная обложка
хорошая бумага и печать
удобно брать с собой и читать, помещается даже в небольшую сумку
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Тааакс. Ну чтож, я не буду сильно расписаться о сюжете, так как читала книгу изначально в переводе на русский язык, так что скажу о самом качестве и издательстве. Взяла, чтобы попробовать повысить уровень разговорного английского, и в принципе мне всё понравилось. Также качество печати тоже хорошо, но минус в том, что а тексте присутствуют грамматические и орфографические ошибки, что зачастую мешает чтению и пониманию текста. Так что наверное все же не советую брать именно от этого издательства.
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
интересно, но для моего среднего уровня английского, было довольно сложно читать, в целом это был первый опыт чтения целого произведения на английском, но я осталась довольна
Плюсы
минималистичная обложка, приятная на ощупь
хорошая бумага и печать в целом, не заметила никаких размазанных букв и других приколов печати
Минусы
необходим довольно высокий уровень языка на мой взгляд, ну или переводчик под рукой :)
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Оруела читала только в переводе, его знаменитый 1984 год. Решила прочувствовать его стиль в оригинале. Для этого выбрала Скотный двор, так как именно его не читала. Хочу испытать свои собственные чувства, без подачи профессионального переводчика.
Плюсы
Цена и шрифт порадовали. Не разочарована. Слог автора ироничен, как я и предполагала. После прочтения дополню отзыв. Благодарю, читай город
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Хороший перевод и рада что есть такие книги которые можно прочитать в. Интересная книга для размышления о человеческом обществе и можно посмотреть на разные стороны власти. То есть можно посмотреть как люди у которых есть власть распоряжается ею и как подчинённые реагируют на то что делают власти или какие-то другие события которые произошли «сверху». Говорят эта книга была написана по мотивам правления Сталина и в этом можно найти некое сходство также есть отсылки на историю например имя главного героя но это не означает то что характер главного героя полностью похож на историческую личность
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Интересная кнмга, представленная в оригинале! Слог не слишком сложный, вполне легко читается с средним уровнем английского. "Скотный двор" - прекрасный пример становления и изменения общества, а также аллегория на Советский Союз.
"благими намерениями вымощена дорога в ад" , ведь казалось бы общество, в котором все животные равны - самое лучшее, что быть модет. Или нет?
Плюсы
минималистичное издание, удобное для чтения и носки с собой, читается за один вечер.
Минусы
---
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Не буду останавливаться на содержании, потому что уже читала эту книгу на русском языке. Для практики иностранных языков стараюсь выбирать подобные небольшие произведения. Книга была запакована в пленку, поэтому сразу в магазине было невозможно оценить качество бумаги и печати. Но зато она мне досталась абсолютно новенькая, с приятным настоящим книжным ароматом, что, конечно, доставило дополнительное удовольствие )))
Плюсы
Хорошая полиграфия, книгу приятно держать в руках. Тонкая, легкая, можно брать с собой, но при этом листы плотные
Минусы
Не нашла
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Весьма актуальна и на сегодняшнюю злобу дня, особенно в разрезе пенсионных реформ.  Простая, но, в то же время, изысканная стилистика текста.  В переводе читалось веселее, оригинал погрузил в размышления. Словарный запас пополнен сельскохозяйственной терминологией.
Плюсы
Минималистский  дизайн обложки. Крупный шрифт, качественная бумага. Книга удобна в дороге.
Минусы
Не обнаружены.
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Одна из самых лучших книг, прочитанных мной за все время. Именно отсюда знаменитая цитата «Все животные равны, но некоторые равнее других». Оруэлл предоставляет нам аллегорию на советскую Россию. Он показывает, что новая власть может быть даже хуже прежней, что со временем подлинные идеи революции размываются и возникает такая же диктатура как и прежде.
Написана свойственным Оруэллу слогом. К прочтению однозначно рекомендую: зацепит как мыслями и моралью, так и интересным сюжетом. Само издание просто прекрасное, давно хотел прочесть Скотный двор на английском языке
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
содержание книги не расстроило, однако подход издательства к собственным публикациям весьма разочаровал. большое количество разнообразных ошибок - то букву не дописали, то слово исковеркали, то в целом поставили символы доллара вне контекста. читатель должен владеть английским на уровне C3, видимо, чтобы оставаться в контексте произведения, а не полететь со стула со смеху после переделанного «them» в «thy»
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Эта книга дает необычайно человечный взгляд на человеческую природу. Она как вспышка света освещает, как человек в своем стремлении к власти и богатству поступает с другими людьми. Как не все люди равны. И как распознать свиней и собак не только в обществе, но и в семье. Эту книгу нужно читать и перечитывать по нескольку раз. Она должна быть впечатана в наше сердце как человека. Совершенно необыкновенная. Я буду перечитывать ее снова и снова, она открыла мне глаза!
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Прекрасное издание в своём наполнении: в книге и Скотный Двор, и множество действительно интересных эссе. Возвращаюсь к этой книге снова и снова в течение уже нескольких лет.
Это издание стоит взять из-за отличной выборки эссе - у Оруэлла их великое множество, и, разумеется, не все достойны вашего времени. Здесь и политические эссе, и художественно-личные - все написаны хорошо, с умом и с юмором.
Плюсы
Набор эссе, приятная полуглянцевая обложка
Минусы
Эконом-издание. Мелкий шрифт, ломается корешок. Для такого содержания хочется что-то поприличнее.
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
«Скотный двор»
Данное произведение Джорджа Оруэлла - некая аллегория, которая была рассчитана, в первую очередь, на взрослого читателя двадцатого века. «Скотный двор» может быть воспринят и как сказка. В первую очередь, это рассказ о жизни животных и их буднях, происходящих на ферме. Рассказ небольшой. Интересно наблюдать за коммуникацией животных между собой, изменениями, происходящими на ферме, да и в целом слог читателя довольно быстро цепляет. Хорошее классическое произведение.
Плюсы
Это издание хорошо именно тем, что текст дается полностью неадаптированный. Для тех, кто находится на начальных ступенях изучения английского языка может быть трудновато, но попробовать прочитать эту небольшую книгу стоит на любом уровне владения языком
Минусы
Не обнаружено